便粜王丞送碧香酒用子瞻韵戏赠郑彦能

食贫好酒尝自嘲,日给上尊无骨相。

大农部丞送新酒,碧香窃比主家酿。

应怜坐客竟无毡,更遭官长颇讥谤。

银杯同色试一倾,排遣春寒出帷帐。

浮蛆翁翁杯底滑,坐想康成论泛盎。

重门著关不为君,但备恶客来仇饷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感戏谑 · 旷达
创作背景
元祐年间汴京任职时所作
该诗创作于北宋元祐二年(公元1087年),当时黄庭坚在汴京秘书省任职,职位闲散俸禄微薄,生活较为清贫。时任财政相关官职的王姓友人送来新酿的碧香酒,黄庭坚便沿用此前苏轼赠答诗的韵脚,创作此诗戏赠同僚郑彦能,创作动因纯粹为记录生活趣事、调侃友人,无深层政治寄托。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句由七个字组成,押韵、平仄、对仗没有严格的格律限制,创作自由度较高。该体裁起源于汉代乐府民歌,经魏晋南北朝发展,到唐代达到成熟阶段,历代文人多以此体裁抒发情志、叙事写景。在古典诗歌体系中,七言古诗兼具叙事性与抒情性,是表现力极强的文体类型。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕清贫为官的自嘲、收到佳酿的喜悦、戏赠友人的俏皮展开,没有失意的愁苦,反而充满生活意趣。作者以轻松调侃的口吻面对生活中的小窘迫,体现了乐观豁达的人生态度,也暗含了与友人之间的深厚交情。历代主流解读均将其归为黄庭坚少有的平易风趣类作品,情感直白真挚,无晦涩雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
骨相:旧时指人的骨骼相貌与命运的关联,这里指享受上等好酒的命数。大农部丞:原本是汉代管理财政的官职,这里是用汉代旧称指代当时送酒的王姓官员。浮蛆:新酿的酒未经过滤时,表面漂浮的米白色发酵浮沫,也用来代指新酒。康成:东汉著名经学家郑玄的字,他曾经对古代的酒文化有过详细的注解。泛盎:古代的一种清酒,属于品质较高的佳酿。仇饷:这里是戏谑的说法,指抢酒喝的不请自来的客人。坐客无毡:指生活清贫,连招待客人的毡垫都没有。上尊:指最高等级的好酒,一般指皇家赏赐的酒。
逐句白话释义
第一句:我生活贫困却特别喜欢喝酒,还曾经因为这件事自我调侃。第二句:每天能得到官家赏赐的上等好酒,我可没有那样的好命。第三句:管财政的王丞给我送来了新酿的好酒,这碧香酒我暗自觉得可以和皇家酿的酒相媲美。第四句:应该是他可怜我这个坐客连坐的毡垫都没有,还经常被上级长官讥讽议论。第五句:银杯的颜色和酒的颜色一样清亮,我试着倒出一杯来,一下子就把帐幕外面的春寒都驱散了。第六句:杯底的酒沫细密顺滑,我坐着喝酒的时候就想到了郑玄当年谈论泛盎佳酿的场景。第七句:我把一层层的门关好并不是为了防备你啊,只是要防备那些不请自来的恶客来抢我的好酒喝。
核心主旨与内容概括
这首诗讲述了作者清贫为官的时候,收到友人送来的珍贵碧香酒的小事,用诙谐调侃的语气记录了当时的心情,还特意写诗戏赠自己的友人郑彦能。全诗没有深刻的大道理,也没有仕途失意的愁苦,只是充满了日常的生活趣味,体现了作者即使在并不富裕的生活里,也能保持乐观豁达的心态,也能看出作者和友人之间轻松融洽的交情。整体内容平实直白,读起来非常有亲切感。
跨学科 · 是什么
酒的发酵浮沫植物学
诗中提到的“浮蛆”是新酿谷物酒的正常产物,是谷物发酵过程中产生的菌丝和未过滤的米渣混合形成的浮沫。这种浮沫的存在说明酒是刚刚酿好的,没有经过深度过滤,酒的风味更加醇厚新鲜。古代没有现代化的过滤设备,新酿的酒大多都会有这种浮沫,古人也经常用“浮蛆”“酒蚁”来指代新酿的好酒。现在农家自酿的米酒也会出现类似的浮沫,是发酵充分的表现,对人体没有害处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体节奏轻快诙谐,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要刻意拖长音。开头两句读的时候可以带点自嘲的轻松语气,中间写收到酒和喝酒的部分可以读得愉悦明快,最后两句要读出俏皮调侃的语气,重音放在“不为君”和“备恶客”这几个字上,突出戏赠友人的感觉。整首诗的语速可以稍微快一点,不需要太过庄重,符合这首诗轻松的定位。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗直白自嘲加调侃的句式结构,开头先点明自己的小爱好和现实的小矛盾来自嘲,中间写遇到的小惊喜,最后用调侃的语气收尾。比如可以仿写“爱花贪睡常自嘲,日有闲时无余暇。好友送来新盆栽,暗比园中开最好”,就是沿用了这首诗的结构。仿写的时候不用刻意追求押韵,只要语气轻松自然,符合日常表达的感觉就可以,适合用来记录生活里的小趣事。
核心名句日常写作应用
名句“重门著关不为君,但备恶客来仇饷”可以用在朋友间的社交调侃场景里,比如你收到了好吃的或者珍贵的东西,发朋友圈调侃朋友不要来蹭的时候就可以用这句话。另外“食贫好酒尝自嘲”可以用在写自己的爱好和现实情况有反差的自嘲场景里,比如你喜欢买手办但工资不高,就可以用这句诗来自嘲。这两句诗的适用场景非常贴近日常,用起来既文雅又有趣。
关联知识图谱
宋代名酒同品类物品
诗中提到的碧香酒是宋代的名贵官酒,属于宋代名酒品类的一种,是当时官员之间馈赠的常见礼品,记载于《东京梦华录》等宋代史料中。
郑玄同典故|人物关联
诗中提到的康成就是东汉经学家郑玄,他是汉代经学的集大成者,对古代礼仪、酒文化都有详细的注解,是古代文人非常熟悉的先贤人物。

名句 CLASSIC LINES

重门著关不为君,但备恶客来仇饷
该句以极具画面感的调侃语气,写出了作者护酒的俏皮心态,成为后世文人描写收到珍贵物品、防备他人来蹭取场景的常用化用句式。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待