和邢惇夫秋怀十首 其一○

第一，“悰”读作cóng，意思是欢乐、乐趣；第二，“和扁”指古代两位名医医和与扁鹊；第三，“浣”读作huàn，原本指洗涤，这里指调理、养护；第四，“乃翁”是你的父亲的意思；第五，“学古胸”指装满了古代学问的胸襟。大家可以结合这些注释读懂全诗的基本含义，不会有生僻字理解障碍。

第一句的意思是邢惇夫躺在北窗之下，吟咏秋天的景致，心情没有什么欢乐；第二句的意思是他读书太过用心刻苦，竟然到了呕血的地步，让他的父亲非常吃惊；第三句的意思是怎么才能得到医和、扁鹊那样的名医，来为他调理装满学问的身体；第四句的意思是问他现在肺热的毛病好了没有，井边的梧桐树已经生出了微凉的风，可以带来舒适的感受。

这首诗是黄庭坚写给晚辈邢惇夫的唱和诗作，诗人得知邢惇夫因为刻苦读书患上肺热病呕血之后，写下这首诗表达对他的关切和怜惜，整首诗语言非常朴实，没有华丽的修饰，完全是发自内心的真切关怀，读者很容易感受到诗里的温暖情感。