次韵张昌言给事喜雨

三雨全清六合尘,诗翁喜雨句凌云。

垤漂战蚁余追北,柱击乖龙有裂文。

减去鲜肥忧玉食,遍宗河岳起炉薰。

圣功惠我丰年食,未有涓埃可报君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 民生
创作背景
元祐二年汴京唱和
本诗作于北宋哲宗元祐二年(公元1087年),当时汴京久旱不雨,后连降三场透雨缓解了旱情。时任给事中的张昌言先作《喜雨》诗,苏轼依原诗韵脚次序创作此首和作,回应友人的同时抒发自身感怀。本次创作背景有明确的年谱和史料佐证,不存在争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于古代近体诗范畴,格律严谨,共八句五十六字,中间两联对仗工整。次韵是唱和诗的一种,要求严格依照原作的韵脚字及用韵顺序创作,创作难度较高。本诗是苏轼与同僚张昌言的唱和之作,体现了宋代文人酬唱的典型风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是久旱逢甘霖的由衷喜悦,对友人高妙诗作的赞赏;二是对农业丰收、民生安乐的期盼,体现了士大夫的民生关怀;三是对朝廷惠民善政的感念,以及愿尽绵薄之力报效君王的赤诚之心。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是“次韵”,指按照原诗的韵脚字和用韵顺序创作唱和诗。其次是“给事”,是宋代官职给事中的简称,负责监察诏令正误。第三是“六合”,指代天地四方,泛指整个天下。第四是“垤”,指蚂蚁洞外堆积的小土堆。第五是“乖龙”,是古代传说中掌管降雨的龙。第六是“玉食”,指代帝王的饮食,这里代指朝廷的供给。第七是“涓埃”,指细小的水流和尘埃,比喻极其微小的贡献。第八是“次韵张昌言给事喜雨”是本诗的标题,点明了创作的缘由和唱和对象。
逐句白话释义
第一二句意思是三场透雨落下,彻底洗净了天地间的所有尘埃,张昌言这位老诗人写下的喜雨诗句,气势磅礴直上云霄。第三四句意思是雨水冲垮了蚁穴外的小土堆,战败的蚂蚁还在追赶逃兵,传说中乖龙撞击柱子留下了裂纹,说明雨势十分浩大。第五六句意思是朝廷减去了珍馐美味的供应,为百姓的生计担忧,全国上下都在祭祀河神山神,香炉里的烟气纷纷升起。第七八句意思是上天的功德和朝廷的恩惠赐给我们丰收年的粮食,我却连一点微小的贡献都没有,没法报答君王的恩情。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼回应同僚张昌言的喜雨唱和之作,写久旱之后连降三场好雨的情景。全诗围绕“喜雨”二字展开,先写雨势的浩大,再写朝廷和民间的应对举措,最后抒发自己的感怀。既表达了久旱逢雨的喜悦,也体现了对民生疾苦的关心,还抒发了对君王和朝廷的感念之情。整首诗的基调积极向上,充满了对丰收的期盼和对家国的责任感。
跨学科 · 是什么
宋代给事中官制历史学
给事中是宋代的中央官职,属于门下省,主要负责审核皇帝下达的诏令,如果发现诏令有不当之处,可以驳回修改。张昌言当时担任给事中,是北宋朝廷的重要官员,和苏轼同朝为官,两人私交很好。这个官职的设置体现了宋代中央权力的制衡机制,是宋代官僚制度的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,要按照七律的节奏来断句,每句的节奏是“二二三”,比如“三雨/全清/六合尘,诗翁/喜雨/句凌云”。读首联的时候语气要轻快,体现出喜雨的愉悦心情。读颔联的时候语气要加重,突出雨势的浩大。读颈联的时候语气要放缓,体现出庄重的感觉。读尾联的时候语气要诚恳,体现出赤诚的情怀。整体诵读的速度不要太快,要读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇的点题句式“XX全清XX,XX喜XX句凌云”,用来表达对某个事物的喜爱和赞美。比如写喜雪的时候,可以写成“瑞雪全覆千峰白,老农喜雪话丰年”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,前半句写景物的特征,后半句写人的情感和反应。还要注意用词要贴合场景,不要生硬堆砌辞藻。这种句式适合用来写场景类的抒情小诗,容易写出明快的感觉。
核心名句写作应用
“圣功惠我丰年食,未有涓埃可报君”这句可以用在感恩主题的作文里,用来表达对国家、对社会的感恩之情,以及愿意报效国家的决心。比如写抗疫主题的作文时,可以写:“无数医护人员和志愿者的付出换来了我们的平安生活,正如古诗所说‘圣功惠我丰年食,未有涓埃可报君’,我们要努力学习,将来为社会贡献自己的力量。”这句的情感真挚,用在作文里能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
杜甫《春夜喜雨》同主题
两首诗都是以喜雨为主题的经典诗作,都抒发了久旱逢雨的喜悦和对民生的关怀。杜甫的《春夜喜雨》是唐代喜雨诗的代表,苏轼的这首是宋代喜雨诗的代表,二者都是古代悯农诗歌的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

三雨全清六合尘,诗翁喜雨句凌云;圣功惠我丰年食,未有涓埃可报君
这两句是本诗的核心,开篇句直接点题,以夸张手法写三场雨洗净天地尘埃的畅快,同时赞誉友人诗作气势不凡。尾联句点明主旨,既表达了对天降丰年、朝廷惠民的感念,也抒发了士大夫忠君报国的朴素情怀。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待