戏和文潜谢穆父松扇

猩毛束笔鱼网纸,松柎织扇清相似。

动摇怀袖风雨来,想见僧前落松子。

张侯哦诗松韵寒,六月火云蒸肉山。

持赠小君聊一笑,不须射雉彀黄间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感戏谑
月份六月
创作背景
元祐馆阁唱和
本诗作于北宋元祐年间,当时黄庭坚与张耒(字文潜)、钱勰(字穆父)同在汴京秘书省任职。钱勰赠送松扇给怕热的张耒,张耒作谢诗后黄庭坚创作此诗唱和调侃。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句以七字为基本句式。它不受近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则限制,创作自由度较高。本诗属于七言唱和古诗,是宋代文人社交场景下的典型创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对好友张耒的善意调侃,语气轻松活泼毫无芥蒂。第二层是对松扇清凉质感的喜爱,暗含对清雅生活意趣的追求。整体情感基调明快诙谐,尽显宋代馆阁文人的交往雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
猩毛束笔指用红色动物毛制成的毛笔。鱼网纸指用废旧鱼网为原料制作的纸张,质地轻薄坚韧。松柎指松树的表皮纤维,是制作松扇的原材料。肉山是调侃张耒身材肥胖的戏称。黄间是古代良弓的名称。哦诗指吟诵诗歌,火云指盛夏的赤红色云彩。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写文人常用的猩毛笔和鱼网纸,都是清雅的文具。第二句写用松纤维织成的扇子,和前面的文具一样有着清雅的特质。第三句写扇子在怀袖间摇动,就像带来了风雨一样的凉意。第四句写拿着扇子仿佛能想象到寺院前松子簌簌落下的清幽场景。第五句写张耒吟诵诗歌,声调里都带着松风一样的寒意。第六句写六月的盛夏暑气像火云一样,蒸着肥胖的张耒。第七句写拿这把扇子送给夫人姑且博她一笑。第八句写有了这把凉扇就不用拉弓射雉来求凉快了。释义完全贴合原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚为好友张耒写的唱和戏作。整首诗围绕钱穆父赠送的松扇展开,既写出了松扇清凉的特质,也调侃了好友张耒怕热的特点。整首诗没有严肃的教化内容,完全是文人之间轻松的互动创作。它体现了北宋馆阁文人之间融洽的交往氛围,也展现了黄庭坚诙谐生动的写作风格。读者能从诗里感受到文人之间毫无芥蒂的友谊,也能体会到宋代文人日常的生活雅趣。
跨学科 · 是什么
松树纤维特性植物学
松树的表皮纤维韧性强、导热率低,是制作编织品的优质原材料。用它织成的扇子触感清凉,重量轻便,非常适合夏季使用。诗里说松扇“清相似”,是完全符合松树纤维的物理特性的。这种松扇在宋代是很受文人喜爱的夏季用品。它的制作工艺简单,原材料易得,成本也不高。现在部分地区还保留着编织松扇的传统手工艺。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句采用四三断句的节奏,比如“猩毛束笔/鱼网纸,松柎织扇/清相似”。整体语气要轻松活泼,读出戏谑的感觉,不要太过庄重。前四句读的时候语速稍缓,突出松扇的清凉质感。五六句读的时候可以稍微加重语气,突出暑热的感觉和调侃的意味。最后两句读的时候语气轻快,带出轻松收尾的感觉。诵读的时候不需要拖长音,保持自然的口语节奏就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写“动摇怀袖风雨来,想见僧前落松子”的虚实结合句式,先写真实的感官体验,再写联想的场景。比如“风过檐下铃音来,想见阶前菊盛开”,先写真实听到的铃音,再联想菊花开放的场景。也可以仿写“六月火云蒸肉山”的夸张句式,用具体的事物突出某个特点。比如“寒冬腊月冻冰坨”,用冰坨突出天气的寒冷。仿写的时候注意句式结构一致,表达自然流畅就可以。
名句写作应用
核心名句“动摇怀袖风雨来”可以用于描写夏日纳凉的场景。比如写外婆的蒲扇时可以用:“外婆手里的蒲葵扇轻轻一摇,便有动摇怀袖风雨来的凉意,瞬间驱散了整个盛夏的暑气。”也可以用于描写小型风扇、凉席等纳凉用品的使用感受。还可以用于描写身处清凉环境的舒适感受,比如进入空调房时的体验。应用的时候不需要改动原句,直接融入上下文就可以。
关联知识图谱
张耒(张文潜)酬唱赠答
张耒字文潜,是苏门四学士之一,和黄庭坚同为北宋元祐年间馆阁官员,二人私交深厚。本诗是黄庭坚为张耒的谢扇诗所作的唱和作品,内容围绕二人共同的好友钱穆父赠送的松扇展开。

名句 CLASSIC LINES

动摇怀袖风雨来,想见僧前落松子
这句是本诗的核心名句,虚实结合写出松扇的清凉质感与清雅格调。后世常被用来描写夏日纳凉的惬意感受,也多次被用于传统扇类文创的宣传内容。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待