谢景叔惠冬笋雍酥水梨三物

玉人怜我长蔬食,走送厨珍自不尝。

秦牛肥腻酥胜雪,汉苑甘泉梨得霜。

冰底斲春生笋束,豹文解箨馔寒玉。

见他桃李忆故园,馋獠应残绕窗竹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感感激
创作背景
元符年间戎州答谢友人赠物
这首诗作于北宋元符二年(公元1099年),当时黄庭坚因党争被贬为戎州别驾,居住在戎州期间日常饮食较为清淡,友人谢景叔特意从关中地区寄送雍酥、水梨、冬笋三种特产,诗人收到礼物后创作此诗表达谢意,同时因特产多是北方故地风味,触发了其对家乡的思念情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句七字,格律押韵限制较近体诗宽松,可自由调整篇幅长短,不用严格遵守平仄对仗规则,在唐代以后成为文人抒情叙事的常用体裁,黄庭坚这首诗是典型的宋代七言古体酬赠作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是对友人谢景叔专程寄送三种珍贵食材的真挚感激,第二层是由收到的故园风味特产触发的对家乡的深切思念,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹,是宋代酬赠诗中情感表达较为朴素的代表性作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,惠指赠送,是古代对他人馈赠的敬称。第二,雍酥指雍州地区出产的酥油,是宋代名贵的乳制品食材。第三,斲指砍伐、挖掘的意思。第四,箨指竹笋外层的壳。第五,馔指食用、准备食物的意思。第六,馋獠指馋嘴的野兽,这里是作者戏称自己馋嘴。第七,长蔬食指长期只吃蔬菜,形容饮食清淡。第八,走送指专程快速送来。第九,厨珍指厨房里的珍贵食材。第十,汉苑甘泉指汉代甘泉宫所在地,出产的梨是古代名产。
逐句白话释义
第一句的意思是,好友怜惜我长期只吃素食。第二句的意思是,专程送来珍贵的食材自己都舍不得尝。第三句的意思是,秦地的牛产出的酥油肥腻洁白胜过雪。第四句的意思是,汉时甘泉宫产地的梨经过霜打后格外甘甜。第五句的意思是,从冰面下挖出来的春笋捆成一捆捆。第六句的意思是,剥掉带有豹纹一样花纹的笋壳,就可以吃到像寒玉一样莹润的笋肉。第七句的意思是,看到眼前的桃李就想起了自己的故乡。第八句的意思是,我这馋嘴的人怕是要把老家窗边的竹子上的笋都给吃光了。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚的酬赠作品。诗人被贬到偏远的戎州,饮食十分清淡。友人谢景叔专程给他送来了雍酥、水梨、冬笋三种珍贵的北方特产。诗人收到礼物后十分感激,在诗里细致描写了三种食材的特点,同时由这些北方特产触发了自己对故乡的深切思念,全诗语言朴素自然,情感真挚动人,既表达了对友人的感激,也抒发了贬谪时期的乡愁。
跨学科 · 是什么
冬笋的生物学特性植物学
冬笋是毛竹的地下茎侧芽发育出来的冬季嫩芽。它生长在地下土层中,冬季采收的时候还没有钻出地面,所以质地非常脆嫩,颜色洁白,味道鲜甜,是冬季非常受欢迎的珍贵食材。我国南方地区是冬笋的主要产区,宋代的时候就已经是人们喜爱的冬季蔬菜。冬笋的蛋白质和膳食纤维含量很高,具有很高的营养价值。它的外壳带有褐色的斑纹,就像诗里描写的豹纹一样。人们食用的时候需要先剥掉外层的硬壳,只吃里面白嫩的部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要舒缓自然,带着轻松又带点淡淡的愁绪。第一二句要读得温暖,读出对友人的感激。第三到第六句要读得轻快,突出对三种食材的喜爱。第七句语速稍慢,读出思念的情绪。第八句要读得轻松诙谐,读出作者的自嘲。每句七字,按照“二二三”的节奏断句就可以。比如“秦牛/肥腻/酥胜雪”,“冰底/斲春/生笋束”。诵读的时候注意咬字清晰,不用刻意拔高声调,自然就好。
句式仿写指导
这首诗里描写三种特产的句子可以用来仿写。仿写的时候可以先写物品的产地,再写它的特点,用上比喻的修辞。比如描写收到的特产,可以写“新疆甜美瓜胜蜜,福建清茶香浸云。地里挖出生薯圆,褐皮剥开食软玉。仿写的时候注意每句七字,对应要描写的物品的特点就可以。可以用来写收到别人送的礼物,也可以用来写自己喜欢的食物。仿写的时候不用严格押韵,只要读起来通顺自然就好。可以先列出来要写的物品的特点,再组织语言。
名句日常写作应用
本诗的核心名句可以用在描写美食的作文里,也可以用在描写收到别人礼物的场景里。比如写收到朋友送的家乡特产的时候,可以引用“秦牛肥腻酥胜雪,汉苑甘泉梨得霜”来形容特产的珍贵和好吃。也可以用“冰底斲春生笋束,豹文解箨馔寒玉”来描写冬笋的样子和味道。还可以用在表达对朋友的感激的文章里,突出朋友送的礼物的珍贵。用的时候可以直接引用,也可以稍微调整一下贴合自己的文章内容就可以。
关联知识图谱
《寄黄几复》同主题
《寄黄几复》也是黄庭坚的经典酬赠诗,同样是写给友人的作品,都表达了对友人的真挚情谊,风格都是朴素自然,情感真挚,是黄庭坚酬赠诗的代表性作品,适合和本诗一起阅读,了解黄庭坚的酬赠诗特点。

名句 CLASSIC LINES

秦牛肥腻酥胜雪,汉苑甘泉梨得霜。冰底斲春生笋束,豹文解箨馔寒玉。
这四句用词精准生动,既写出了三种食材的特质,又暗含了对友人心意的珍视。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待