常林欢歌

宜城酒熟花覆桥,沙晴绿鸭鸣咬咬。

秾桑绕舍麦如尾,幽轧鸣机双燕巢。

马声特特荆门道,蛮水扬光色如草。

锦荐金炉梦正长,东家咿喔鸡鸣早。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感闲适
创作背景
温庭筠游宦荆楚创作
本诗作于晚唐宣宗大中年间,是作者游历江汉荆楚地区时的作品。当时作者依西曲旧题《常林欢》创作,以眼前所见宜城一带春日风物为核心内容,无具体的政治事件或个人际遇触发。学界普遍认为创作时间为大中二年(848年)作者赴江陵入幕僚途中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《常林欢歌》属于唐代文人拟乐府作品,隶属于乐府清商曲辞中的西曲歌门类。西曲是南北朝时期诞生于江汉流域的民间乐曲,风格清新明快,多描写地方风物与乡居生活。唐代文人多沿用西曲旧题创作,保留了其质朴明快的艺术特质。本诗完全贴合西曲七言八句的典型体例,语言通俗浅近,富有民歌风韵。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者游历荆楚地区时,见春日乡野祥和安宁的生活图景生出的欣喜与悠然意趣。全诗无大悲大喜的浓烈抒情,以平和的笔触描摹日常风物,暗含对平稳安闲的民间生活的认同与喜爱。情感层次轻盈舒缓,与春日明快的景物特征高度契合,是温庭筠少有的恬淡风格作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“宜城酒”是古代湖北宜城地区出产的知名名酒,在唐代多有诗文提及。其次“咬咬”是模拟绿鸭清脆明亮的鸣叫声,属于拟声词。第三“秾桑”指长势茂盛的桑树,是古代荆楚地区重要的经济作物,可用于养蚕抽丝。第四“幽轧”是模拟织布机运转时发出的低沉轧轧声响,也是拟声词。第五“特特”是模拟马蹄踏过路面的厚重声响,形象表现出行人赶路的状态。第六“蛮水”指今天湖北境内的蛮河,是汉江的重要支流,流经荆门、宜城区域。第七“锦荐”指用锦缎制作的坐卧垫褥,是古代家境较好的人家常用的生活用品。第八“咿喔”是模拟公鸡打鸣的清亮叫声,对应清晨的时间节点。
逐句白话释义
第一句写宜城的新酒已经酿好,繁盛的花朵覆盖了桥头。第二句写沙滩被太阳晒得暖融融的,绿色的鸭子正在嘎嘎鸣叫。第三句写茂盛的桑树环绕着农舍,麦子抽穗就像动物的尾巴一样饱满。第四句写织布机发出轧轧的声响,一对燕子正在房檐下筑巢。第五句写荆门道上传来哒哒的马蹄声,是过路的行人正在赶路。第六句写蛮河的水波闪着光亮,水色就像青草一样翠绿好看。第七句写铺着锦缎垫子的床边摆着金炉,屋主人的睡梦正酣。第八句写东边邻居家的公鸡已经喔喔打鸣,天色快要亮了。
核心主旨与内容概括
本诗围绕唐代宜城地区的春日乡野景致展开,依次描写了桥头春景、乡野农事、路上行人和室内安睡的场景。全诗没有复杂的叙事和强烈的抒情,只是用平实的笔触记录了当地春日平和安宁的日常图景。核心主旨是展现荆楚地区乡居生活的美好闲适,表达作者见到这幅祥和景象时的愉悦心情。整体风格清新自然,和温庭筠多数浓艳华丽的作品有明显区别。
跨学科 · 是什么
宜城地理特征地理学
宜城位于今天湖北省襄阳市南部,地处汉江中游西岸。这里属于亚热带季风气候,春季温暖湿润,降水充足。当地的地形以平原和丘陵为主,土壤肥沃,非常适合种植桑树、小麦等农作物。同时宜城靠近汉江支流蛮河,水资源丰富,养鸭、酿酒等产业自古就十分发达。这些地理特征和本诗中描写的春日风物完全对应,是本诗内容的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快,体现春日的轻松氛围。每七字为一个停顿单位,句尾语调轻轻上扬。首两句描写春日景致,语速稍慢,咬字清晰,读出明快的感觉。中间四句描写乡野生活,语气平和,节奏平稳,体现日常的安逸感。最后两句描写清晨鸡鸣,语调稍放轻,读出悠长的韵味。要注意拟声词“咬咬”“幽轧”“特特”“咿喔”可以稍加重读音,突出画面的生动感。
句式仿写指导
本诗的句式为典型的七言写景句,采用“景物+特征”的结构,非常适合仿写春日景致。仿写时可以先选取一个具体的春日景物,比如“桃花”“春燕”“垂柳”等,然后补充景物的具体特征,比如“红”“飞”“垂”等,最后组合成七字句。比如可以仿写为“桃花满院风含笑”“垂柳拂波影自摇”等。仿写时要注意用词平实,不需要堆砌华丽的辞藻,贴合景物的真实特征即可。
名句应用场景
核心名句“秾桑绕舍麦如尾,幽轧鸣机双燕巢”可以用于描写春日乡野景致的作文中。比如写乡村春游的文章时,可以用这句诗引出乡村春日的美好景色。也可以用于描写新农村建设成就的文章中,体现乡村安宁美好的生活状态。还可以用于描写传统农耕文化的文章中,展现古代农业社会的日常风貌。应用时不需要修改原句,直接引用即可,能够增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
温庭筠同作者
《常林欢歌》的作者是晚唐著名诗人温庭筠,他是花间词派的开创者,诗词兼工,作品多以浓艳华丽著称,本诗是其少有的清新风格作品。
西曲歌同体裁
《常林欢歌》属于乐府诗中的西曲歌门类,西曲是南北朝时期诞生于江汉流域的民间乐府,风格清新明快,多描写地方风物。

名句 CLASSIC LINES

秾桑绕舍麦如尾,幽轧鸣机双燕巢
该句以白描手法勾勒出荆楚乡居春日的典型图景,兼具视觉与听觉美感。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待