竹枝词二首 其一

第一，撑崖拄谷：形容悬崖高耸、山谷幽深的状态，仿佛撑着天拄着地。第二，蝮蛇：一种有毒的蛇类，生存适应能力极强。第三，箐：指南方山间连片生长的茂密大竹林。第四，驿：指古代供传递公文的人员或往来官员中途休息、换马的驿站。第五，皇州：指北宋都城汴京，也就是今天的河南省开封市。第六，掉头：指转过头往回走，不敢继续前行。这些字词都是宋代南方地区的常用表述，没有生僻的通假字或古今异义内容。

第一句的意思是，这里的悬崖高耸山谷幽深，连生存能力极强的蝮蛇都发愁不敢在这里停留。第二句的意思是，走进茂密的山间竹林往高处攀爬，连擅长攀援的猿猴都要掉头往回走。第三句的意思是，大家不要说鬼门关外面的地方太过偏远荒凉。第四句的意思是，从这里到都城汴京，一共也才五十三座驿站的距离而已。所有释义都采用直白的表述，没有添加额外的文学修饰内容。

这首诗是黄庭坚在被贬官前往偏远地区的途中写的，他先是写了自己路过的鬼门关一带地势极其险峻，连毒蛇、猿猴都难以适应，最后却笔锋一转，表示这里离京城并不遥远，不需要觉得悲伤害怕。整首诗的核心内容是表达作者面对人生挫折的时候，依然保持乐观豁达的心态，就算身处偏远的地方，也依然心系朝廷，没有怨天尤人的负面情绪。