病起荆江亭即事十首 其六

死者已死黄雾中,三事不数两苏公。

岂谓高才难驾御,空归万里白头翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇 · 讽刺
创作背景
建中靖国元年荆州作
本诗作于北宋徽宗建中靖国元年(1101年),黄庭坚从戎州贬所放还,暂居荆州时所作。当时苏轼从海南贬所北归途中病逝于常州,苏辙尚在贬谪后北归途中,黄庭坚病愈后登荆江亭感怀时局与师友遭遇,创作了《病起荆江亭即事十首》组诗,本诗为第六首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律要求相对宽松。七言绝句起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。宋代七言绝句多偏向议论化、散文化特征,本诗是典型的宋代文人七绝代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对苏轼、苏辙兄弟才高遭贬、半生坎坷的深切叹惋,第二层是对北宋末年党争倾轧、当权者嫉贤妒能的暗讽。全诗情感沉郁痛切,蕴含黄庭坚对师友的深厚情谊与对时局的清醒认知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“黄雾”指岭南地区的瘴雾,古代岭南气候湿热,多瘴疠之气,常被视为凶险的贬谪之地。“三事”指古代位列三公的高位,代指朝廷最高等级的官职。“两苏公”指苏轼、苏辙兄弟,二人都是北宋著名的文学家,也是黄庭坚的师友。“驾御”在这里指朝廷对人才的任用与管控。“白头翁”指当时已经年迈的苏辙,他半生被贬,北归时已经是白发老人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写逝去的人已经在岭南的黄雾中永远离开,这里指苏轼刚刚病逝的事实。第二句说位列三公的高位,从来不会算上苏轼、苏辙两位先生。第三句用反问的语气说,难道真的是因为他们才华太高难以管控吗。第四句写他们被贬到万里之外,最终只落得满头白发归来的下场。所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰,方便普通读者直接理解诗歌原意。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚登荆江亭时有感而发的作品,围绕苏轼、苏辙兄弟的坎坷遭遇展开。诗人既表达了对苏轼病逝的深切悼念,也对苏辙半生被贬的经历充满叹惋。同时诗人也隐晦地批评了北宋末年的党争政策,指责当权者嫉贤妒能,打压有才之士。全诗内容直白痛切,情感真挚,是一首典型的感怀时事的诗作。普通读者不需要太多专业背景就能理解诗歌的核心内涵。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉郁平缓,不要过于激昂。第一句“死者已死黄雾中”要读得低沉,语速稍慢,突出悼念的情感。第二句“三事不数两苏公”语气要略带遗憾,重音放在“不数”两个字上。第三句“岂谓高才难驾御”是反问句,语气要略微上扬,重音放在“岂谓”上。第四句“空归万里白头翁”要读得悠长缓慢,重音放在“空”字上,突出叹惋的情感。每句之间的停顿可以稍长,整体节奏要符合七言绝句2-2-3的断句方式。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“岂谓+四字短语+三字补语,空归+四字短语+三字补语”的句式结构。这种句式适合用来表达对不合理现象的反问和叹惋,比如可以仿写为“岂谓少年多壮志,空负十年灯火明”,用来表达对努力没有得到回报的叹惋。也可以仿写为“岂谓青山多妩媚,空留孤影对斜阳”,用来表达孤身一人的落寞情感。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句反问,后句给出对应的事实结果,符合原句的结构逻辑。
核心名句写作应用
名句“岂谓高才难驾御,空归万里白头翁”适合用在表达怀才不遇、人才被埋没的主题的文章中。比如写关于人才政策的议论文时,可以引用这句话来论证不合理的人才选拔制度会浪费优质人力资源。写历史人物评价类文章时,评价那些一生坎坷的有才之士时,也可以引用这句话来表达对他们遭遇的叹惋。日常写作中表达对身边有才华却得不到重用的人的同情时,也可以化用这句话来增强文章的感染力。
关联知识图谱
苏轼、苏辙人物关联
本诗核心内容围绕苏轼、苏辙兄弟的遭遇展开,二人是“苏门四学士”之一黄庭坚的师友,在文学、政治上都有很深的交集。
北宋新旧党争历史关联
本诗的创作动因直接源自北宋元祐党争的影响,苏氏兄弟的坎坷遭遇正是新旧党争倾轧的直接结果。

名句 CLASSIC LINES

岂谓高才难驾御,空归万里白头翁
这两句是本诗的核心名句,以反讽笔法直指北宋党争对人才的打压,情感沉郁痛切,被历代评论家视为黄庭坚绝句的代表作之一。后世常用来指代怀才不遇、才士遭贬的社会现象,在古典诗词史中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待