题徐氏书院

学书但学溪老鹅,读书可观樵父歌。

紫髯将军不复见,空余岩桂绿婆娑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
元丰年间题壁创作
本诗为黄庭坚元丰年间贬监德州德平镇时期,途径当地徐氏书院即兴题于壁上的作品。创作时黄庭坚正值仕途受挫阶段,书院的闲适氛围与家族传承背景触发了他的创作灵感。学界考证创作时间为元丰六年(1083年),是黄庭坚中期诗歌创作的代表性短章。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代文人题壁诗的典型体裁。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严谨,是唐代以来流行的短章诗体。这类体裁篇幅短小,适宜即兴抒情、题咏留念,历代文人多有创作,在宋代的题壁、赠答类创作中应用极广。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是表达治学不拘一格、师法自然的开明观点,体现宋代文人融通生活与学问的认知。第二层是寄寓对徐氏书院过往先贤的追念,抒发物是人非、人事变迁的淡淡怅惘。两层情感融合自然,没有突兀割裂感,是宋代理趣诗的典型情感表达逻辑。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
溪老鹅:指代王羲之学书的典故,传说王羲之观察鹅游水的姿态领悟书法笔法。樵父歌:指山野樵夫唱的民间歌谣,泛指民间生活中的通俗文艺内容。紫髯将军:指徐氏家族的先祖武将。岩桂:指生长在山岩边的桂花树,也就是我们常说的木犀,四季常绿,秋季开花香气浓郁。婆娑:形容植物枝叶繁茂、摇曳舒展的样子。理解这些字词的含义,就能读懂全诗的字面意思,不会产生误解。这些字词都是宋诗中常用的表意词汇,没有过于生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是学习书法,只需要观察溪畔的老鹅就能领悟笔法。第二句的意思是读书做学问,也可以从樵夫唱的歌谣里获得启发。第三句的意思是那位有着紫色胡须的将军,现在已经再也见不到了。第四句的意思是只剩下山岩边的桂树,还长得郁郁葱葱、枝叶舒展。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思表述。大家可以对照原文逐句对应理解,就能快速掌握全诗的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人黄庭坚题写在徐氏书院墙壁上的作品。全诗前两句提出了自己的治学观点,认为学习不需要局限在书本和固定的范本里,从自然和生活中也能获得宝贵的启发。后两句则转向对书院过往人物的追念,感叹曾经的先贤已经不在,只有院中的桂树依旧繁茂,抒发了物是人非的怅惘之情。整首诗篇幅很短,但是包含的内容非常丰富,既有理趣又有情感,很值得反复品味。
跨学科 · 是什么
岩桂的生物学特征植物学
诗句里提到的岩桂就是我们常说的桂花树,属于木犀科木犀属的常绿乔木或灌木。它的叶片四季常绿,寿命很长,存活数百年的桂树非常常见。每年秋季是它的花期,花朵细小但香气极其浓郁,是我国传统的名贵观赏花卉。桂花树喜欢光照充足、排水良好的环境,生长在山岩边的桂树往往长势更好,叶片更繁茂,和诗句里“绿婆娑”的描述完全吻合。它的花还可以用来制作食品、提取香料,实用价值很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,首先要注意正确的断句,每句的停顿节奏为“二二三”:学书/但学/溪老鹅,读书/可观/樵父歌,紫髯/将军/不复见,空余/岩桂/绿婆娑。前两句读的时候语气要平缓舒展,体现出谈论治学观点时的旷达感。后两句读的时候语速可以稍慢,语气略微放低沉,体现出怀念先贤、感叹物是人非的怅惘感。整体诵读的速度不需要太快,保持均匀的节奏就能读出诗歌的韵味。大家可以多练习几次,慢慢体会其中的情感变化。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的“学A但学B,读C可观D”的句式非常适合仿写,用来表达不同领域的学习方法观点。仿写的时候要注意前后内容的对应关系,前半句说专业领域的学习,后半句说可以从其他看似无关的领域获得启发。比如可以仿写为“学画但学岭上松,为文可观渔父说”,或者“学琴但听松间风,习礼可观田家行”。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,贴合内容逻辑就好。大家可以试着结合自己的学习生活场景,写出符合自己心意的句子。
名句日常写作应用
“学书但学溪老鹅,读书可观樵父歌”这句名句非常适合用在关于学习方法、师法自然、生活处处有学问等主题的日常写作中。比如写自己的学习感悟的时候,可以说“古人说‘学书但学溪老鹅,读书可观樵父歌’,之前我一直觉得学好语文只需要背课本,直到这次去乡下采风,从老农的话里明白了很多写作的道理,才知道这句话说得太对了”。用的时候不需要做太多额外的解释,结合自己的具体事例就能起到很好的表达效果。它能让你的文章更有文化底蕴,也更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

学书但学溪老鹅,读书可观樵父歌
这两句鲜明体现了黄庭坚的治学主张。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待