呻吟斋睡起五首呈世弼 其五

墙下蓬蒿地,儿童课翦除。

蔓莴随分种,杞菊未须游。

河水传烽火,交州报捷书。

无能落闲处,惭愧饱春蔬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 闲适 · 雅趣
创作背景
熙宁年间大名府闲居创作
本诗作于北宋熙宁年间,当时黄庭坚任大名府国子监教授,职位清闲,闲居时经营菜园、吟咏自适,恰逢边境传来交州获胜的捷报,有感而作此组诗呈给友人王世弼,本首是组诗的第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,是中国古典诗歌的常见格律体裁。全篇共八句,每句五个字,中间两联对仗工整,平仄、押韵符合近体诗规范。五言律诗成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,成为文人日常抒情言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是闲居经营菜园的平淡闲适意趣,第二层是听闻边境消息时对国事的牵挂与振奋,第三层是自感闲居无作为、愧对俸禄的谦卑愧疚之情。三层情感自然流转,体现了宋代士大夫忧国忧民的普遍精神特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬蒿指野生的蒿草,是常见的田间杂草。课在这里是督促的意思,指督促儿童做除草的活计。蔓莴就是我们现在说的莴笋,是常见的可食用蔬菜。杞菊指枸杞苗和菊花苗,古代文人常采摘当蔬菜食用。交州是古代地名,大致在现在的越南北部和我国广西南部一带。翦除就是剪除、铲除的意思,“翦”是“剪”的通假字。
逐句白话释义
墙下的土地上长满了野生的蓬蒿杂草,家里的孩童正被督促着将这些杂草铲除干净。莴笋按照地块的大小随意种了一些,枸杞和菊花的嫩苗还没到采摘的时候不用去动。黄河沿岸传来了边境有敌情的烽火警报,南边的交州那边又送来了打了胜仗的捷报。我没有什么才能落在这清闲的地方,每天饱食春天的新鲜蔬菜,心里感觉十分惭愧。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人闲居时经营菜园的日常农事场景,前四句都是写村居生活的平淡细节,充满了闲适的生活气息。颈联突然转到边境的战事消息,体现了诗人即使闲居也始终牵挂着国家大事。最后两句抒发自己的感慨,表达了自己没能为国家出力、闲居享受生活的愧疚心情,整首诗平淡中见深情。
跨学科 · 是什么
蔓莴、杞菊的植物属性植物学
诗里提到的蔓莴属于菊科莴苣属,是一年生或二年生草本植物,肉质茎可食用,是我国古代常见的栽培蔬菜。杞指的是茄科枸杞属的枸杞,嫩茎叶可食用,果实可以入药。菊指的是菊科菊属的菊花,嫩苗也可以当蔬菜食用,这三种植物都是药食同源的作物,在我国种植历史非常悠久。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意断句,每句五个字中间断开,节奏为2/3,比如“墙下/蓬蒿地,儿童/课翦除”。前四句描写村居场景,语气要平缓柔和,读出闲适的感觉。颈联转到战事消息,语气可以稍微加重,读出消息的冲击感。尾联是抒情,语气要稍微低沉放缓,读出诗人的愧疚和谦卑之感。整首诗的诵读速度不宜过快,整体基调平和深沉。
基础句式仿写指导
仿写可以学习本诗前四句白描日常场景的写法,用朴素的语言写身边的小事。比如可以仿写“院角莓苔地,家人课扫除。寒梅随意种,萱草未须锄”,结构和原诗前四句完全一致,都是先写地点场景,再写人物活动,然后写种植的植物,简单直白有生活气息。仿写的时候要注意用词朴素,不用华丽的辞藻,真实描写日常场景即可。
名句写作应用
“无能落闲处,惭愧饱春蔬”这句适合用在表达自谦、自省的写作场景里。比如写工作总结的时候,说自己这一阶段没做出什么突出的成绩,可以引用这句表达自己的愧疚心情。或者写关于责任担当的作文时,用来表达对自己虚度时光的反思,比如“每当我荒废时间没有好好努力的时候,就会想起黄庭坚的这句‘无能落闲处,惭愧饱春蔬’,提醒自己要珍惜时间做出成绩。”
关联知识图谱
《呻吟斋睡起五首呈世弼》其余四首同组作品
本首是黄庭坚为呈给友人王世弼所作的组诗第五首,其余四首也都是描写闲居生活、抒发个人感慨的作品,内容主题和风格完全统一,属于同一个创作系列。

名句 CLASSIC LINES

无能落闲处,惭愧饱春蔬
这句是本诗的核心名句,以直白朴素的语言表达了诗人闲居无作为的愧疚心情,暗含对家国责任的担当意识。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待