戏赠世弼用前韵

盗跖人肝常自饱,首阳薇蕨向来饥。

谁能着意知许事,且为元长食蛤蜊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 旷达
创作背景
元祐年间酬赠友人
本诗为北宋文人黄庭坚元祐年间在汴京任职时期,赠与友人世弼的戏谑酬赠之作,沿用此前二人唱和的原有韵脚创作,创作动因是调侃友人拘泥俗事,传递随性处世的态度,创作时间学界公认为元祐二年(1087年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁,历代文人多用以抒情、酬赠、咏史。本诗为次韵唱和之作,沿用此前与友人唱和的原有韵脚创作,符合宋代文人酬赠的常见创作形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人的轻松戏谑,同时蕴含对世俗单一价值评判标准的解构,传达出不为俗事牵绊、随性自在的旷达人生态度,是典型的宋代文人谐趣酬赠作品的情感特质,在戏谑表层之下藏着黄庭坚对人生价值的通透思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
盗跖是《庄子》记载的春秋时期传说中的大盗,古人认为他是恶人的代表。首阳指首阳山,是伯夷叔齐隐居的地方。薇蕨是两种野菜,是伯夷叔齐隐居时的主要食物。元长是南朝齐代文人王融的字,食蛤蜊的典故出自《南史·王融传》,王融曾说吃蛤蜊的时候不用管别的俗事。许事指这些俗事、是非事。着意就是费尽心思、刻意在意的意思。
逐句白话释义
第一句说传说中的大盗盗跖吃人肝,常常能吃得很饱。第二句说伯夷叔齐在首阳山吃野菜,一直过着挨饿的日子。第三句说谁愿意费尽心思去弄明白这些是非对错的俗事呢。第四句说我们姑且像王融那样,只管吃蛤蜊,别去管那些乱七八糟的俗事。整体翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚写给友人世弼的戏谑赠诗,前两句用盗跖和伯夷叔齐的不同遭遇做对比,消解了传统认知里善有善报恶有恶报的单一价值标准。后两句用王融的典故点题,调侃友人不要被世俗的是非评判牵绊,要活得随性自在。全诗语气轻松幽默,没有沉重的说教,符合友人间赠答的语境。
跨学科 · 是什么
典故人物史实历史学
盗跖的记载最早出自《庄子》,是道家用来批判儒家善恶标准的虚构人物,并非真实存在的历史人物。伯夷叔齐是商朝末年孤竹君的两个儿子,商朝灭亡后他们不肯吃周朝的粮食,隐居在首阳山采薇而食,最后饿死,是儒家推崇的忠义的代表。王融是南朝齐代的著名文人,出身世家,年少成名,《南史》中确实记载了他食蛤蜊不问俗事的逸事。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句的常规四三断句节奏,每句前四个字连读,后三个字停顿。前两句读的时候语调平缓,略带一点调侃的语气,突出两种境遇的反差感。后两句读的时候语调要轻快一些,最后三个字放慢语速,带出洒脱旷达的感觉。整体语速不需要太快,符合轻松戏谑的整体风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“典故对比+点明态度”的结构,先列举两个反差明显的典故或现实案例,再点明自己的观点。比如仿写:“闹市求财常碌碌,林泉煮茶自悠悠。谁能拘囿尘网里,且趁春风放远舟。”仿写的时候注意前后的反差要明显,最后的观点要和前面的对比对应,不需要刻意追求严格的格律,表意清晰即可。
名句写作应用
核心名句“谁能着意知许事,且为元长食蛤蜊”适合用在表达看淡外界评价、不想被无关琐事牵绊的写作场景中。比如写面对网络上的无端质疑时,可以写:“面对网上众说纷纭的无端揣测,我们大可抱着‘谁能着意知许事,且为元长食蛤蜊’的态度,专注做好自己的事,不用在别人的评判里浪费时间。”应用时不需要额外解释典故,表意自然即可。
关联知识图谱
《庄子·盗跖》同典故
本诗中盗跖的典故直接出自《庄子·盗跖》篇,是庄子用来批判儒家善恶观念的核心案例,本诗沿用了典故的原有内涵,用来对比善恶的不同境遇。
《史记·伯夷列传》同典故
本诗中首阳采薇的典故出自《史记·伯夷列传》,是历代推崇的忠义典范,本诗用这个典故和盗跖的境遇对比,消解世俗的单一价值评判。

名句 CLASSIC LINES

谁能着意知许事,且为元长食蛤蜊
该句是本诗核心名句,以王融食蛤蜊的典故作结,直白传达出不拘俗事的旷达态度,是黄庭坚谐趣诗的代表性名句。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待