庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其四

本诗的重点字词多贴合宋代文人常用语境，没有过于生僻的含义。“德人”是古代对品德高尚之人的尊称，这里特指作者的六舅李常。“虎节”原本指周代使臣所持的铜制虎形符节，是官方使者的身份凭证，这里代指李常作为朝廷命官出使地方的身份。“被”在这里读pī，通“披”，是施及、熏陶的意思。“孝友”指孝顺父母、友爱兄弟的品德，是古代儒家推崇的核心家庭美德。“一亩宫”出自儒家经典《礼记》，指代面积狭小的居所，后世多用来代指文人的闲居之所。“偃息”是安卧、闲居的意思，用来形容没有公务烦扰的悠然状态。“植梅当歌舞”里的“当”是当作、替代的意思。

第一句的意思是有德的人心境淡泊清净，没有多余的欲念。第二句的意思是他在朝廷里做官的时候，发言都十分庄重正直。第三句的意思是他持着朝廷颁发的符节驻守山城，品行就像天上的孤云一样还能降下雨水泽被百姓。第四句的意思是他的文章学问深深熏陶了家里的甥侄后辈。第五句的意思是他孝顺友爱美好品德，让家中的女眷都相处得十分和睦。第六句的意思是他闲居在小小的居所里，过着悠然的日子。第七句的意思是他在院子里种下梅花，把赏玩梅花当作歌舞娱乐。第八句没有多余的含义，整体就是对六舅生活状态的真实刻画。

本诗是黄庭坚写给舅父李常的赠答诗，整体围绕赞颂李常的品行志趣展开。诗歌前半部分描写了李常为官时的正直品格和泽被百姓的政绩。诗歌后半部分描写了李常家中和美醇厚的家风，以及他闲居时淡泊高雅的生活志趣。整首诗没有堆砌华丽的辞藻，也没有用生僻的典故，情感十分真挚朴实。读者能够从诗中感受到黄庭坚对舅父的崇敬与亲近之情，也能感受到宋代文人普遍推崇的高洁品行追求。全诗内容贴近生活，没有空泛的议论，读来十分亲切动人。