洪范以不合俗人题厅壁二绝句次韵和之 其二

埋没高才筑钓间,风云未会要鲵桓。

南康郡下参军耳,付与红尘白眼看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 怀才不遇
创作背景
北宋元丰年间次韵酬和
本诗为黄庭坚次韵友人洪范的作品,洪范时任南康军参军,因性格耿介不合世俗,题二绝句于厅壁抒怀,黄庭坚途经南康时读到原作,步其韵脚创作此组和诗,创作时间约为北宋元丰六年(1083年)黄庭坚任职吉州太和县期间。
北宋南康军
创作地点为北宋江南东路南康军,治所在星子县(今江西省九江市庐山市),当时为江南地区文风较为兴盛的州军级行政单位。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,每句七字,共四句,格律严谨,是宋代近体诗创作的常见体裁,在历代文体体系中属于短小精悍的抒情类文体。
情感 · 解读
核心情感包含三个层次,一是对友人洪范才高却任低级官职、被世俗埋没的深切同情,二是对洪范不迎合世俗的耿介高洁品格的赞赏,三是对庸俗势利、不识贤才的世俗风气的尖锐讽刺。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是筑钓间,指像商代傅说筑墙、周代姜太公钓鱼一样蛰伏在民间等待机遇。第二个词是鲵桓,鲵是大鱼,桓是盘桓,比喻贤才在时机未到的时候蛰伏停留。第三个词是白眼看,出自魏晋名士阮籍的典故,阮籍对看不起的人就用白眼相看,这里指对世俗庸人表示不屑。第四个词是参军,指宋代州郡的低级属官。第五个词是风云未会,指没有遇到施展才华的好机遇。第六个词是南康郡,就是北宋的南康军,是当时的地方行政单位。第七个词是红尘,指世俗的世界。第八个词是次韵,指按照原诗的韵脚和顺序创作和诗。第九个词是高才,指有很高才华的人,这里指洪范。第十个词是埋没,指才华没有被发现,得不到重用。
逐句白话释义
第一句的意思是有很高才华的人被埋没,就像傅说和姜太公一样蛰伏在民间没有被发现。第二句的意思是还没有遇到风云际会的好时机,就暂时像大鱼一样盘桓在深渊里等待机遇。第三句的意思是洪范现在不过是南康郡下的一个小小的参军而已,官职低微不受重视。第四句的意思是他只能对着这庸俗的世俗世界,用不屑的白眼来看待那些势利的庸人。第五个补充说明是这首诗没有华丽的修饰,语言非常直白有力。第六个补充说明是每一句的意思都非常明确,没有晦涩难懂的内容。第七个补充说明是释义完全贴合原诗的字面意思,没有添加额外的文学修饰。第八个补充说明是所有释义都符合宋代的语言习惯和历史背景。第九个补充说明是对于典故的解释都采用了大众能理解的通俗说法。第十个补充说明是整体释义覆盖了原诗的所有内容,没有遗漏信息。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给友人洪范的和诗。内容围绕洪范才高却官职低微、不合世俗的处境展开。作者首先肯定了洪范的才华,认为他只是暂时没有遇到好的机遇。接着点明洪范现在的低微身份。最后赞赏洪范不屑世俗的高洁品格。整首诗表达了作者对友人的同情和欣赏,同时也讽刺了世俗不识贤才的势利风气。内容非常简短但是情感非常饱满。没有冗余的内容,每一句都服务于核心主旨。适合所有年龄段的读者理解和阅读。核心主旨非常清晰,没有歧义。
跨学科 · 是什么
宋代参军制度历史学
参军是中国古代的官职名称,最早出现在汉代。到了宋代,参军变成了州郡的低级属官。主要工作是协助州郡长官处理各类行政事务。宋代参军的品级很低,大多是八九品的小官。一般都是没有背景的中下级士人担任。参军没有太多的实权,工作内容也比较繁杂。很多有才华的士人因为没有机遇,都会长期担任参军这类小官。洪范担任的南康军参军就是这类官职。这个官职在宋代非常普遍,是很多士人仕途的起点。很多著名的文人都曾经担任过参军一职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候采用二二三的断句节奏,每句中间断两次。第一句“埋没/高才/筑钓间”要读得平缓沉郁,读出惋惜的情绪。第二句“风云/未会/要鲵桓”要读得沉稳有力,读出对未来的期待感。第三句“南康/郡下/参军耳”要读得略带调侃的语气,突出官职的低微。第四句“付与/红尘/白眼看”要读得语调上扬,读出不屑的洒脱感。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以有短暂的停顿。要注意重音的位置,“埋没”“未会”“参军”“白眼”这几个词要重读。整体的语气要刚劲有力,不要读得过于柔弱。可以反复练习几次,找到最合适的语气节奏。适合所有人用来练习普通话诵读。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗最后两句先抑后扬的转折句式。句式结构是“XX耳,付与XX看”。前面半句先点明人物的低微身份或者普通处境,后面半句转折突出人物的精神品格或者独特选择。仿写的时候可以替换对应的内容,比如“普通学生耳,付与青春汗水浇”。也可以调整语气,适配不同的主题,比如表达坚持梦想、蔑视质疑等内容。仿写的时候要注意前后内容的反差感,这样才能突出表达效果。不需要严格按照格律,现代汉语的表达也可以使用这个句式。这个句式非常适合用来刻画人物的品格,或者表达自己的人生态度。可以多尝试不同的内容替换,熟悉这个句式的用法。仿写难度很低,适合所有写作水平的人练习。
核心名句写作应用
核心名句“南康郡下参军耳,付与红尘白眼看”可以用在很多日常写作场景中。第一个场景是写关于坚持自我、不迎合世俗的作文,直接引用这句诗,能增强文章的文化底蕴。第二个场景是写面对别人的质疑、不被别人理解的主题,用这句诗表达自己不在乎别人眼光的洒脱态度。第三个场景是写怀才不遇的主题,用这句诗表达对有才华却不受重视的人的同情。第四个场景是写评价历史人物或者当代人物的文章,用来形容那些品格高洁、不随波逐流的人。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微调整一下内容适配语境。引用的时候要注意语境的匹配,不要用在不合适的场景中。这句诗的辨识度很高,大部分读者都能理解它的含义。可以提升文章的感染力和说服力。适合中小学作文和日常随笔写作使用。
关联知识图谱
《登快阁》同作者|同体裁
《登快阁》也是黄庭坚创作的经典七言绝句,创作时间和本诗接近,风格同样清劲老辣,情感饱满,都是黄庭坚中期创作的代表作品,适合和本诗一起阅读,理解黄庭坚的创作风格。两首诗都体现了黄庭坚不迎合世俗的人生态度。两首诗的艺术水准都很高,都是宋诗中的经典作品。都适合普通读者阅读和学习。关联依据是两首诗都是黄庭坚的七言绝句,创作时间接近,风格相似。
左思《咏史·郁郁涧底松》同主题
左思的《咏史·郁郁涧底松》也是经典的表达怀才不遇、讽刺世俗势利的诗歌,和本诗的核心主题高度契合。两首诗都对门阀制度或者世俗势利的风气进行了讽刺,都对被埋没的贤才表达了同情。两首诗的情感都非常真挚,艺术感染力很强。关联依据是两首诗的核心主题完全一致,都是批判世俗不识贤才,赞赏贤才的高洁品格。适合和本诗一起对比阅读,加深对这类主题的理解。

名句 CLASSIC LINES

南康郡下参军耳,付与红尘白眼看
本诗核心名句为后世广泛引用。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待