利州南渡

澹然空水对斜晖,曲岛苍茫接翠微。

波上马嘶看櫂去,柳边人歇待船归。

数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞。

谁解乘舟寻范蠡,五湖烟水独忘机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 羁旅 · 闲适 · 隐逸
创作背景
温庭筠游蜀途经利州作
本诗作于唐宣宗大中年间,温庭筠漫游蜀地途经利州,渡嘉陵江时见渡口晚景有感而作,为其行旅写景诗代表作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律严谨,每首八句每句七字,中间两联要求对仗,是唐代诗歌主流体裁之一,历代佳作众多。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为羁旅途中见渡口恬淡晚景的悠然闲适之情,深层为触景生情生出的对范蠡归隐生活的向往,以及忘却世俗功利机心的出世之志,为历代读者所共鸣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,澹然指水波平静的样子。第二,斜晖就是傍晚的夕阳余晖。第三,翠微指青翠的山巅。第四,櫂是划船的桨,这里代指船。第五,忘机指忘却世俗的算计、功利之心。第六,范蠡是春秋时越国大夫,助勾践灭吴后辞官归隐五湖。第七,五湖这里指太湖一带的湖泊,代指隐居的地方。第八,江田就是江边的田地。
逐句白话释义
第一,平静澄澈的江水倒映着傍晚的夕阳余晖。第二,曲折的小岛暮色苍茫,连接着青翠的山岗。第三,水面上传来马的嘶鸣,看着渡船缓缓驶去。第四,柳树边歇着赶路的人,等着渡船从对岸回来。第五,几丛沙边的草堆旁,一群鸥鸟受惊四散飞去。第六,万顷江边的田地上,一只白鹭正展翅高飞。第七,谁能理解我想要乘船追寻范蠡的心意。第八,在浩渺的五湖烟水中独自忘却世俗的机心。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗写的是诗人路过利州渡嘉陵江时看到的傍晚景色。第二,诗人先写了江水、夕阳、小岛、青山的整体远景。第三,接着写了渡口有人待船、船行马嘶的生活场景。第四,又写了沙草群鸥、江田飞鹭的灵动自然景致。第五,看到这样恬淡开阔的景色,诗人触景生情。第六,想到了春秋时归隐的范蠡。第七,生出了想要远离世俗功利、隐居山水的念头。第八,整首诗的氛围恬淡悠然,情感细腻自然。
跨学科 · 是什么
嘉陵江利州段地理特征地理学
第一,利州也就是现在的四川广元,位于嘉陵江上游。第二,嘉陵江是长江的重要支流,流经四川、重庆等地。第三,广元段的嘉陵江两岸多山地丘陵,植被茂密。第四,古代这里是川陕之间的交通要道,水路渡口十分繁忙。第五,当地属于亚热带季风气候,夏季多雨冬季温和。第六,江边多沙地,适合草本植物和水鸟栖息。第七,现在这里还保留有古代渡口的相关遗迹。第八,是四川北部重要的自然文化景观区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗是七言律诗,诵读时每句可以按四三节奏断句。第二,比如“澹然空水/对斜晖,曲岛苍茫/接翠微”。第三,前六句写景色,诵读时语气要舒缓柔和,读出恬淡的感觉。第四,读到“数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞”时,语速可以稍快一点,突出景色的灵动。第五,最后两句抒情,语气要放轻放慢,读出悠远的感觉。第六,整体语速适中不要太快,符合诗的悠然氛围。第七,每联之间稍作停顿,读出律诗的节奏感。第八,注意重音放在“斜晖”“翠微”“群鸥散”“一鹭飞”“忘机”这些词上。
句式仿写指导
第一,可以仿写“数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞”的对仗句式。第二,这种句式是数量词加景物加动态的结构,前后两句对仗工整。第三,比如可以写“几树桃花群蝶舞,一弯溪水半山青”。第四,先想好前后两句对应的景物,一个近景一个远景。第五,前面用小的数量词,后面用大的数量词,形成对比。第六,前面写多个事物的动态,后面写单个事物的动态,形成呼应。第七,最后两个字要押韵,读起来朗朗上口。第八,仿写的时候要注意景物符合真实的场景,不要凭空捏造。
名句应用场景
第一,“数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞”可以用来描写郊外水畔的开阔景色。第二,比如写春天去江边踏青的作文时就可以用到这句。第三,也可以用来写旅游时看到的湿地、湖泊的美丽景色。第四,“谁解乘舟寻范蠡,五湖烟水独忘机”可以用来表达想要远离喧嚣、放松心情的感受。第五,比如写远离城市生活、去乡村度假的文章时可以用到。第六,也可以用来表达对淡泊名利的生活的向往。第七,用的时候要结合具体的场景,不要生硬套用。第八,引用的时候可以加上自己的感受,让内容更自然。
关联知识图谱
《咸阳值雨》温庭筠同作者
第一,《咸阳值雨》也是温庭筠的七言绝句写景名作。第二,两首诗都是诗人旅途中见到景色有感而作。第三,都擅长用清丽的笔触描绘自然风光。第四,都带有淡淡的羁旅情思。第五,都是温庭筠写景诗的代表作品。第六,艺术风格相近,都注重景物的细节刻画。第七,都被收录在《全唐诗》中。第八,适合放在一起对比阅读,了解温庭筠的写景特点。

名句 CLASSIC LINES

数丛沙草群鸥散,万顷江田一鹭飞
本句以远近结合、动静相衬的手法描绘江郊开阔景致。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待