次韵君庸寓慈云寺待韶惠钱不至

主簿看梅落雪中,闺人应赋首飞蓬。

问安儿女音书少,破笑壶觞梦寐同。

马祖峰前青未了,郁孤台下水如空。

江山信美思归去,听我劳歌亦欲东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
元符二年戎州唱和
本诗作于北宋元符二年(1099年),当时黄庭坚因新旧党争被贬为戎州别驾,其弟黄叔达(字君庸)寓居当地慈云寺,等待官府拨付的俸钱久未到账,作了一首诗抒发情绪,黄庭坚依照原诗韵脚创作了这首和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟定型。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联必须严格对仗,同时遵循固定的平仄、押韵规则。这种体裁兼具格律规整性和内容表现力,是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心蕴含三层情感,第一层是对远方家中妻儿的深切惦念,第二层是贬居西南偏远之地的孤寂寥落,第三层是面对壮美山川时萌生出的迫切归隐还乡的意愿,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代文人唱和的常见形式。慈云寺是北宋戎州当地的古寺庙。首飞蓬形容头发散乱如飞蓬,指代人因心事重重无心梳妆。壶觞是古代盛酒的器具,这里代指饮酒。马祖峰是四川境内的知名山峰,郁孤台原位于江西赣州,此处用来指代戎州当地的临江台阁。劳歌指抒发辛劳、愁思的诗歌。
逐句白话释义
第一句写弟弟黄叔达作为主簿,在雪中看着梅花片片飘落。第二句是作者的想象,家中的弟媳应该因为思念远行的丈夫,头发散乱得像飞蓬一样无心梳妆。第三句说因为身处偏远之地,给家中儿女报平安、问安好的书信很少能送到。第四句说兄弟二人哪怕分隔两地,睡梦中也会一同举杯饮酒露出笑容。第五句写抬眼望去,马祖峰前的青翠山色绵延不绝没有尽头。第六句写临江的台阁下,江水澄澈得仿佛透明的虚空一样。第七句说眼前的江山确实非常壮美,但我还是满心想要回到家乡。第八句说你听到我这首抒发愁劳的歌,应该也会想要和我一同东归回到故乡。
核心主旨概括
这首诗是黄庭坚写给弟弟黄叔达的和诗。诗歌从弟弟寓居慈云寺看梅落的场景切入,先想象家中亲人的状态,抒发对家人的思念之情,再描摹眼前的壮美山川景致,最后直接点明思归的核心主题。整体情感真挚自然,既写出了贬谪异乡的孤寂,也表达了对故乡和亲人的深切惦念。
跨学科 · 是什么
诗中地标的地理特征地理学
对应诗句是“马祖峰前青未了,郁孤台下水如空”。文学表达上作者用两地知名的地标意象烘托开阔的写景意境,科学事实上马祖峰位于今四川省境内,属于川南山地范围,当地植被覆盖率极高,全年大部分时间都呈现青翠的状态。郁孤台原本位于今江西省赣州市,是当地知名的历史古迹,作者在这里是化用大众熟悉的地标,指代戎州当地的临江台阁景观,来凸显江水澄澈的状态。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照“二二三”的节奏进行断句,比如“主簿/看梅/落雪中”。前两联描写生活场景和思念家人的内容,语气要平缓柔和,带淡淡的怅惘感。颈联是写景内容,语气要适当放开,体现出山川景致的开阔感。尾联直接抒发思归情绪,语气要放缓,带出内心的感慨。诵读的时候语速不要过快,每联之间可以做短暂的停顿,让情感有延伸的空间。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“XX前XX,XX下XX”的七言对仗写景句式,这种句式结构规整,画面感强,非常适合用来描摹自然景致。仿写的时候要注意上下句的词性相对,比如名词对名词,形容词对形容词,意境也要协调统一。示例仿写句:“黄山峰前云似海,钱塘江上浪如雷”,既符合句式结构,也生动写出了两处知名景观的特点,对仗工整,画面感突出。
核心名句写作应用
本诗的“江山信美思归去”一句,非常适合用在表达乡愁、异乡漂泊主题的日常写作中。当描写自己在异乡看到美丽的风景,却依然想念家乡的时候,就可以引用这句诗来增强表达的感染力。应用示例:“站在三亚的海边看着湛蓝的大海和银白色的沙滩,我忽然生出了‘江山信美思归去’的感触,千里之外老家院子里的桂花香,仿佛已经飘到了我的鼻尖。”引用自然贴切,很好地凸显了乡愁的主题。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是古代唱和诗的一种常见创作形式,要求创作和诗的时候,必须严格遵循原诗的韵脚和用韵顺序,相比其他和诗形式限制更多,也更考验创作者的文字功底,是宋代文人之间常用的诗文互动方式。

名句 CLASSIC LINES

马祖峰前青未了,郁孤台下水如空
这两句是全诗核心写景名句,历来广受诗评家赞誉。诗句意境开阔辽远,将山川江流的壮阔之美刻画得极富画面感,后世常被用来描摹南方山水的秀美景致,也常被化用在各类乡愁主题的文艺创作中。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待