寄湘阴阎少府乞钓轮子

钓轮形与月轮同,独茧和烟影似空。

若向三湘逢雁信,莫辞千里寄渔翁。

篷声夜滴松江雨,菱叶秋传镜水风。

终日垂钩还有意,尺书多在锦鳞中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
温庭筠闲居江南乞物寄友
本诗为晚唐诗人温庭筠所作,创作于诗人闲居吴中时期,诗人与任职湘阴的阎姓县尉交好,因喜爱渔钓生活,特意作此诗向对方求取钓轮,无明确编年考证,学界普遍认为作于会昌年间诗人失意闲居时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是唐代成熟的近体诗品类,每首八句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵,在唐代文人创作中应用广泛,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人对清雅无拘的渔隐生活的向往与追求,二是与湘阴阎少府的深厚交谊,借乞物的小事展现出不拘俗礼的亲近态度,整体情志疏朗明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
少府是唐代对县尉官职的尊称,阎少府指湘阴县的阎姓县尉。三湘是唐代对今湖南湘水流域的统称,是阎少府任职的区域。锦鳞是对鱼的美称,古代常用鱼来指代传递书信的载体。独茧指用独股蚕丝制成的钓线,质地轻盈坚韧。
逐句白话释义
钓轮的形状和圆圆的月亮一模一样,独股蚕丝做的钓线在薄雾里飘着,影子淡得像要融进空气里。你要是在三湘地区遇到了传递书信的大雁,可不要嫌路途遥远,一定要把钓轮寄给我这个渔翁啊。夜里松江的雨打在船篷上发出哒哒的声响,秋天镜水的风穿过菱叶吹到我的身边。我整天在这里钓鱼是有自己的心意的,很多书信都藏在鱼的肚子里呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给湘阴的阎少府的,目的是请求对方给自己寄一个钓轮。诗人先描写了钓轮好看的样子,再直接说出自己的请求,接着写了自己现在居住的江南水乡的环境,最后用鱼雁传书的典故表达了对友人的思念和对闲适生活的喜爱。整首诗读起来轻松有趣,充满了生活气息和文雅的趣味。
跨学科 · 是什么
三湘、松江、镜水地理学
三湘位于我国南方湖南省境内,是湘江流域三个河段的合称,覆盖了湘阴县所在的区域。松江是长江支流吴淞江的古称,流经今天的上海和江苏南部。镜水又名鉴湖,是浙江绍兴的著名淡水湖,唐代时期就是江南知名的风景名胜。三个地名分别对应了友人的任职地和诗人的居住地,是明确两人空间距离的地理标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,带着轻松的笑意。首联节奏稍慢,读出钓轮的美感,断句为钓轮/形与/月轮同,独茧/和烟/影似空。颔联语气恳切,断句为若向/三湘/逢雁信,莫辞/千里/寄渔翁。颈联语气轻柔,读出环境的静谧,断句为篷声/夜滴/松江雨,菱叶/秋传/镜水风。尾联语气悠然,读出闲适的感觉,断句为终日/垂钩/还有意,尺书/多在/锦鳞中。每句读的时候尾音稍拖,体现出七律的节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的比喻句式,结构为A形与B形同,C和D影似空。比如写扇子可以写“团扇形与满月同,素纱和光影似空”,写雨伞可以写“伞盖形与莲叶同,竹骨和雨影似空”。仿写的时候要找到两个有相似形态的事物,再结合环境氛围写出空灵的感觉,不用刻意追求复杂的修辞,只要形象贴切就可以。
核心名句日常写作应用
“钓轮形与月轮同,独茧和烟影似空”这句可以用在描写乡村生活、户外钓鱼、亲近自然的作文里。比如写周末跟着家人去湖边钓鱼的场景,可以写“湖边的老爷爷举着钓竿,钓轮在阳光下亮闪闪的,真应了那句‘钓轮形与月轮同,独茧和烟影似空’,连风都变得慢了下来”。也可以用在描写江南水乡风景的随笔里,烘托闲适雅致的氛围。
关联知识图谱
鸿雁传书同典故
本诗中“若向三湘逢雁信”一句用到了鸿雁传书的典故,该典故是中国传统文化中代表书信传递、思念远方亲友的经典意象,与诗中诗人向远方友人传递诉求的内容高度契合,是古典诗词中应用极广的常用典故。
鱼传尺素同典故
本诗中“尺书多在锦鳞中”一句用到了鱼传尺素的典故,该典故源自汉乐府民歌,是古典诗词中代表书信传递的常用意象,呼应了诗人向友人传递诉求的内容,是中国传统民俗文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

钓轮形与月轮同,独茧和烟影似空
该句以满月比喻钓轮的形态,将独茧钓线在薄雾中的状态写得空灵澄澈,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待