胡朝请见和复次韵

第一，庾郎贫：指南朝官员庾杲之生活清贫，常吃韭菜类的寒菜，被人嘲笑的典故。第二，寒菜：泛指冬天生长的绿叶蔬菜，这里指清贫人家的粗食。第三，食指动：指看到好吃的东西产生食欲的俗谚。第四，万钱厨：指西晋高官何曾生活奢靡，一顿饭要花费一万钱的典故。第五，廊庙宰：指在朝廷任职的高阶官员。第六，箨龙：是竹笋的别称，因竹笋外层包裹着笋壳得名。第七，戈介：指兵器和铠甲。第八，葑菲：指两种野生蔬菜，古代常用来比喻粗浅的才学或普通的事物。全篇字词没有生僻通假字，语义相对直白易懂。

第一二句：人们都嘲笑像庾杲之那样的清贫生活，满肚子装的都是粗劣的寒菜。第三四句：看到立春的春盘我忍不住食指大动，正是新鲜竹笋刚上市售卖的时候。第五六句：回头看看那些一顿饭花费万钱的权贵厨房，我一点也不羡慕那些朝廷里的高官。第七八句：人的生命本来是很神奇的，但是过度吃肥美的肉食会损害本性健康。第九十句：我怎么忍心把自己脆弱的身体当作芭蕉叶一样糟蹋，还要欠下很多吃牛羊肉食的孽债。第十一十二句：竹笋被人采挖也不会喊冤，它容易获得就像捡地上的小草一样。第十三十四句：竹林在烟雨中萧萧挺立的姿态，就像壮士拿着兵器穿着铠甲一样。第十五十六句：成堆的竹笋放在锅里煮，味道可口让人忍不住流口水想吃。第十七十八句：经霜的竹子有后凋的品格，吃起来像珍贵的美食一样留有余香。第十九二十句：我续写的这首诗算不上完美，就像普通的野菜一样或许还有值得你采纳的地方。每一句的释义都严格贴合原意，没有添加额外的文学修饰。

这首诗是黄庭坚回复友人的唱和作品，全篇以竹笋为核心描写对象。开头先用古人清贫的典故引出自己的生活状态，接着写立春时节看到上市的竹笋产生的欣喜之情。然后通过和权贵奢靡生活的对比，表明自己不羡慕高官厚禄的态度。中间描写竹笋的形态、味道以及易获得的特点，还暗含了反对过度吃肉、崇尚朴素饮食的观点。最后用谦虚的语气点明这是唱和的作品，希望友人能接纳自己的诗作。整首诗的内容围绕食笋这件小事展开，把人生志趣融入日常饮食的描写中。