再次韵答吉老二首其二

贤劳王事一归休，霜落园林失九秋。

想得君家乌鹊喜，蛛丝萦绕玉搔头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感祝愿 · 送别

创作背景

本诗为北宋诗人黄庭坚创作的次韵唱和诗，是对友人吉老赠诗的答复，创作于元祐年间黄庭坚汴京任职时期，当时吉老办完公务归家，诗人作诗相赠致贺。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，每首四句、每句七字，平仄押韵有固定规范。本首为平起首句入韵式七言绝句，符合近体诗正体格律要求。

情感 · 解读

本诗核心情感为诗人对同僚吉老公事完毕顺利归家的真挚祝贺，借传统民俗吉兆描摹友人家人盼归的温馨场景，传递出对友人的平实关切与美好祝愿。

语文核心知识

重点字词注释

1.贤劳：指为公事辛苦操劳。2.王事：指代朝廷分派的公务差事。3.归休：指办完公务归家休整。4.九秋：指深秋，农历九月为秋季最后一月，故称九秋。5.乌鹊喜：古代民俗认为乌鹊鸣叫是报喜征兆。6.蛛丝：古代认为蛛丝萦绕器物是喜事来临的吉兆。7.玉搔头：指玉簪，是古代女子常用头饰。

逐句白话释义

第一句意为你为朝廷公事辛苦操劳许久，终于可以归家休整了。第二句意为寒霜已经落满园林，深秋草木逐渐凋零，原来的秋日景致已经改换。第三句意意料想你家中的乌鹊早就开始鸣叫，为你归家的喜事报信。第四句意为你家中的蛛丝萦绕在妻子的玉簪上，也是你归家的吉祥预兆。

核心主旨概括

本诗是北宋诗人黄庭坚写给友人吉老的次韵和诗，祝贺友人办完公务顺利归家。诗人没有直接抒发祝贺之情，而是借民间流传的两类归家喜兆，想象友人家里等待他归来的温馨场景，平实又真挚地传递出对友人的关切与祝福，整体风格温暖质朴，充满人情味。

跨学科 · 是什么

古代归家喜兆民俗民俗学

中国古代很早就有乌鹊报喜的民俗信仰，早在汉代《西京杂记》中就有「干鹊噪而行人至」的记载，认为乌鹊鸣叫预示远方亲人将要归家。蛛丝兆喜的民俗也流传已久，古人认为蛛丝凭空出现在头饰、器物上，是喜事即将来临的预兆。这两类意象都和家人盼归的美好期许绑定，是传统民俗中极具温情的符号。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体语气要轻快温暖，符合祝贺友人的情感基调。断句节奏为：贤劳王事/一归休，霜落园林/失九秋。想得君家/乌鹊喜，蛛丝萦绕/玉搔头。前两句语速稍缓，读出秋景的舒展感，后两句语速稍轻快，读出想象中喜兆的活泼感。

句式仿写指导

可以学习本诗借民俗意象表达祝福的写法，不用直接说祝福的话语，而是通过大家熟知的吉祥意象传递情感。比如写亲友升学的场景，可以写「料想家中榴花盛，红纸翻飞报喜来」，借石榴多福、红纸报喜的意象传递祝贺，比直白的祝福更有韵味。

名句写作应用

「想得君家乌鹊喜，蛛丝萦绕玉搔头」这句诗适合用在描写亲友归家、久别重逢的场景中。比如写常年在外工作的家人春节回家的文章里，可以引用这句诗，来形容家里人等待亲人归来的期盼与喜悦，也可以用在给归家亲友的赠言里，传递温馨的祝福。

关联知识图谱

干鹊噪而行人至同典故

本诗中乌鹊喜的意象源自汉代《西京杂记》记载的「干鹊噪而行人至」典故，二者都将乌鹊鸣叫作为行人归家的吉兆，核心寓意完全一致。