明叔知县和示过家上冢二篇复次韵 其二

女萝上杉松,野葛蔓畦垅。

蛛丝网祠屋,芝菌生画拱。

去国二十年,雪涕夙严奉。

更历饱艰难,抑搔知痒痛。

闻道下士笑,转物大人勇。

平生随风波,归来梦犹汹。

持此寸草心,负荷九鼎重。

柔嘉无牛羊,保身以为供。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 悲愤
创作背景
元符三年黄庭坚返乡上冢次韵创作
本诗作于北宋元符三年(1100年),当时宋徽宗即位大赦天下,被贬戎州多年的黄庭坚得以赦免返回故乡江西分宁,祭扫祖墓时收到友人明叔知县的赠诗,遂次韵创作这组唱和诗作,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,不严格限制格律、押韵与篇幅,起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期走向成熟,唐代之后成为文人创作的重要诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世,本诗属于典型的宋代文人五言古体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是返乡祭扫时看到祖居荒寂景象的伤感,第二层是回顾二十年贬谪生涯历经磨难的感慨,第三层是表明自己虽身处困境仍坚守道义、担当责任的坚定志向,历代注本均将其视为黄庭坚晚年心志的直接表露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
女萝指松萝,是附生在松树上的地衣类植物。野葛指豆科葛属的藤本植物。畦垅指田地的田埂。祠屋指家族祭祀祖先的房屋。画拱指刻有彩绘的房梁斗拱。去国指离开家乡。九鼎是古代象征国家政权的礼器,这里指代重大责任。柔嘉指温和美善的诚心。
逐句白话释义
松萝攀援在杉松树上,野葛的藤蔓爬满了田埂。蜘蛛网盘绕在祠屋的各个角落,彩绘的斗拱上长出了芝菌。我离开家乡已经有二十年了,擦着眼泪按照父亲生前的教诲郑重祭扫。经历了无数的艰难困苦,亲身体验过才知道民间的疾苦。听到见识浅陋的人的嘲笑,真正的大人物却有改变世局的勇气。我这一生随波漂泊,回到家乡后梦里还是波涛汹涌的样子。我就凭着这像小草一样微薄的心意,来担负起像九鼎一样沉重的责任。我不用牛羊作为祭品,只献上温和美善的诚心,保全自身的品格就是最好的供奉。
核心主旨与内容概括
本诗是黄庭坚晚年返乡祭扫祖墓时的唱和之作,前四句描写祖居祠屋荒芜的景象,烘托出久别返乡的苍凉氛围,中间八句回顾自己二十年贬谪生涯的磨难,表明自己坚守道义不随流俗的志向,最后四句点出自己虽然力量微薄,但依然愿意担当重责,以诚心祭祀祖先、立身行事的人生态度。
跨学科 · 是什么
诗中提及的植物物种植物学
诗中提到的女萝也叫松萝,是一种附生在松杉类植物上的地衣,多生长在高海拔湿润的山林中。野葛是豆科葛属的多年生藤本植物,在中国南方地区广泛分布,藤蔓可以蔓延很长的距离。芝菌是大型真菌的统称,多生长在潮湿腐坏的木质表面,说明祠屋已经很长时间没有人打理。杉松是南方山林常见的针叶树种,是江西修水地区的原生植被类型。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓低沉,前四句描写景物,每句的停顿在第二个字后面,语速稍慢,读出荒凉的感觉。中间四句回顾经历,语气要加重,读出厚重的沧桑感。后面四句表明志向,语气要坚定,语速稍快,读出昂扬的力量。核心名句“持此寸草心,负荷九鼎重”要重读“寸草心”和“九鼎重”两个词,突出反差感。
基础句式仿写指导
可以仿写“持此XX心,负荷XX重”的反差句式,用微小的事物对应重大的责任,用来表达坚定的志向。比如可以写“持此萤火心,负荷长夜重”,形容普通人在困境中坚守的担当。仿写的时候要注意前后两个意象的反差感,前面的意象要微小柔软,后面的意象要沉重宏大,形成强烈的张力,才能达到好的表达效果。
核心名句日常写作应用
“持此寸草心,负荷九鼎重”可以用在写责任、担当、奉献主题的作文里,比如写基层工作人员的付出,可以说“很多基层工作者没有惊天动地的壮举,却抱着持此寸草心,负荷九鼎重的信念,默默守护着一方百姓的平安”。也可以用在抒发个人志向的文章里,表达自己虽然力量微薄,但愿意为了理想承担责任的态度。
关联知识图谱
孟郊《游子吟》同典故
本诗“持此寸草心”化用了孟郊《游子吟》中“谁言寸草心,报得三春晖”的典故,原本是表达对母爱的感激,黄庭坚在这里拓展了典故的内涵,用来指代自己对家乡、对国家的微薄但真诚的心意。
北宋新旧党争历史关联
黄庭坚二十年的贬谪生涯和北宋新旧党争直接相关,他属于旧党阵营,新党执政时多次被贬到偏远地区,直到徽宗即位大赦天下才得以返乡,本诗中描写的艰难经历都是党争带来的直接影响。

名句 CLASSIC LINES

持此寸草心,负荷九鼎重
以微小的寸草心对应沉重的九鼎重量,形成强烈的反差张力,凸显了诗人坚守道义的担当精神。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待