过陈琳墓
曾于青史见遗文，今日飘蓬过古坟。
词客有灵应识我，霸才无主始怜君。
石麟埋没藏春草，铜雀荒凉对暮云。
莫怪临风倍惆怅，欲将书剑学从军。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
唐宣宗大中末年
本诗为温庭筠晚年仕途失意、辗转江淮流域时，途经陈琳墓触景生情所作，学界公认创作时间为唐宣宗大中十三年（859年）前后，此时诗人多次科举落第，仕途毫无进展，身世漂泊之感强烈。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，初唐时期定型，全诗共八句五十六字，要求平仄协调、中间两联对仗，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.飘蓬：指飘飞的蓬草，此处比喻诗人漂泊无定的行踪。2.霸才：指能够辅佐君主成就霸业的卓越才能，此处兼指陈琳与诗人自己。3.石麟：指古代贵族墓葬前的石雕麒麟，是身份地位的象征。4.铜雀：指铜雀台，为曹操所建的高台建筑，故址在今河北临漳。5.书剑：指文人的文才与武艺，是古代士人安身立命的核心凭借。
逐句白话释义
1.从前我在史书中读到过你留下的精彩文章，今天我像飘飞的蓬草一样路过你的古坟。2.你这位擅长辞章的文士如果有灵的话应该会认识我，身怀辅佐霸业的才能却遇不到明主，我才开始真正怜惜你。3.墓前的石麒麟被埋没在茂密的春草里，铜雀台也一片荒凉，对着傍晚的浮云。4.不要怪我迎着风加倍惆怅，我打算带着书和剑去从军谋求出路。
核心主旨概括
这首诗是晚唐诗人温庭筠路过三国时期建安文士陈琳的坟墓时创作的怀古诗。诗人将凭吊古代贤士与抒发自身人生感慨紧密结合起来，既表达了对陈琳才华的仰慕之情，也抒发了自己怀才不遇、生不逢时的失意心情，同时流露出身处乱世的无奈感。
跨学科 · 是什么
陈琳身份历史学
陈琳是东汉末年著名文学家，位列建安七子之一，以擅长撰写檄文著称。他曾为袁绍撰写讨伐曹操的檄文，言辞犀利，曹操读罢甚至惊出一身冷汗。曹操击败袁绍后不仅没有怪罪陈琳，反而十分欣赏他的才华，任命他为司空军谋祭酒，掌管记室，当时的军国文书大多出自陈琳之手。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要沉郁苍凉，语速稍慢。首联两句要读出今昔对比的感怀，第二句“今日飘蓬过古坟”语调稍低，带出漂泊的失意感。颔联是核心名句，要放慢语速，重读“应识我”“始怜君”，读出吊古伤今的共鸣感。颈联要读出荒凉萧瑟的氛围，语调低沉。尾联要读出怅惘无奈的情绪，收尾放缓。
对仗句式仿写指导
这首诗的颔联“词客有灵应识我，霸才无主始怜君”是工整的七言对仗句。仿写的时候要注意上下句字数相同，词性相对，语义相关，可以选择“古与今”“人与我”的对照主题来写。比如可以仿写为“先贤有灵应识我，壮志未酬空叹君”，符合对仗的基本要求即可。
名句写作应用指导
“词客有灵应识我，霸才无主始怜君”这句可以用在抒发怀才不遇情绪的抒情类文章里，也可以用在凭吊古人的游记类作文里。比如写参观古代文人故居的作文时，就可以用这句来表达自己和古代失意文人的跨时空精神共鸣，也可以用在表达对人才被埋没现象的惋惜的议论文里。
关联知识图谱
建安七子所属文人团体
陈琳是东汉末年建安文学的代表人物，属于建安七子文人团体。建安七子还包括王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢、孔融七人，他们的作品共同代表了建安时期文学的最高成就，是建安风骨的核心创作者。
邺城三台遗址历史关联
铜雀台是曹魏邺城的核心建筑之一，与金虎台、冰井台合称为邺城三台。邺城遗址现在是全国重点文物保护单位，位于河北省临漳县，是研究曹魏时期历史文化的重要考古遗址。
名句 CLASSIC LINES
词客有灵应识我，霸才无主始怜君
该句是本诗核心名句，将吊古与自伤完美融合，被历代诗论家评为唐代怀古诗的典范之句，后世常被用来抒发怀才不遇的跨时空精神共鸣，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待