酌姨母崇德君寿酒

日月行当寿星纪,仙人初出阆风时。

欲将何物献寿酒,天上千秋桂一枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝寿 · 祝愿
创作背景
祝寿创作动因
本诗为北宋诗人黄庭坚为姨母崇德君贺寿时即兴创作,创作于元祐年间诗人任职汴京期间,是专为家族寿宴场景所作的贺寿诗作,无后世窜改痕迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,每首共四句,每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是古典诗词中受众极广的体裁类型,本诗为标准平起首句不入韵的七言绝句。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚辈对长辈的真挚祝寿祝愿,饱含对姨母崇德君健康长寿、品性高洁的美好期许,情感恳切明快,贴合家宴祝寿的喜庆氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“寿星纪”指寿星星运行对应的吉祥纪年,是古代象征长寿的典型吉兆。第二句的“阆风”是中国古代神话中昆仑山上的仙人居所,常指代超凡的神仙境界。第三句的“献寿酒”是中国古代寿宴的传统礼仪,指晚辈向长辈敬酒表达祝寿心意。第四句的“桂一枝”指代神话中月宫里的桂枝,自古被赋予高洁、长寿、吉祥的美好寓意。本诗无生僻通假字,所有字词表意都贴合祝寿场景,读者无需额外考证就能读懂核心含义。
逐句白话释义
第一句的意思是日月运行刚好到了象征长寿的吉时,正是贺寿的好日子。第二句的意思是您就像刚从阆风仙境下凡的仙人一样,神采奕奕福气满满。第三句的意思是我想要拿什么东西来给您献寿酒贺寿呢。第四句的意思是就献上那天上长了千年的桂枝,代表我最诚挚的祝福。释义完全贴合原诗字面含义,未添加额外引申解读,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚辈给姨母贺寿的祝寿诗,全诗围绕祝寿的核心主题展开。诗人开篇先点明贺寿的吉时,再把姨母比作下凡的仙人夸赞她的福气。接着用自问自答的方式引出祝寿的礼物,最后把月宫千年桂枝作为贺礼的意象收尾。整首诗篇幅短小,构思巧妙,没有华丽的辞藻,却满含晚辈对长辈的真挚祝福,读起来亲切又雅致。
跨学科 · 是什么
桂树的文化寓意植物学
桂树是生活中很常见的常绿植物,秋天开花的时候香气非常浓郁。它的自然寿命很长,有的桂树甚至能活上千年,本身就有长寿的象征意义。古代人很早就把桂树和吉祥、高洁的含义绑定在一起,神话里还说月宫里种着桂树。这首诗里用天上的千年桂枝当贺礼,就是借助了大众熟知的桂树吉祥寓意,普通人一读就能明白祝福的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要欢快亲切,符合祝寿的喜庆氛围。第一句语速稍缓,重音落在“寿星纪”三个字上,读出吉时的庄重感。第二句语气稍扬,重音落在“阆风时”上,读出夸赞的感觉。第三句语速稍快,带着疑问的语气,重音落在“何物”上。第四句语气舒展,重音落在“桂一枝”上,读出祝福的恳切感。每句的停顿都是“二二三”的节奏,比如“日月/行当/寿星纪”,符合七言绝句的基本诵读规律。
句式仿写指导
这首诗的第三四句用了自问自答的句式,非常适合用来写祝福类的短句。仿写的时候可以先提出一个关于祝福送什么的问题,再给出一个带有吉祥寓意的答案。比如可以仿写为“欲将何物赠恩师,案上常青竹一枝”,用来送给老师表达祝福。仿写的时候不用刻意追求格律,只要表意通顺,意象有吉祥寓意就符合基础仿写的要求。
名句应用
“欲将何物献寿酒,天上千秋桂一枝”这两句非常适合用在寿宴的贺词里。不管是给家里的长辈祝寿,还是给亲朋好友的长辈贺寿,都可以引用这两句来表达祝福。也可以把这两句写在寿礼的贺卡上,比普通的生日快乐更有文化感。日常写作的时候如果写祝寿相关的文章,也可以引用这两句来增添文采。
关联知识图谱
黄庭坚同作者
本诗的作者是北宋著名诗人黄庭坚,他是江西诗派的开山鼻祖,与苏轼并称“苏黄”,是宋代文学的代表人物之一。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的经典类型,篇幅短小精悍,适合即兴抒情创作。

名句 CLASSIC LINES

欲将何物献寿酒,天上千秋桂一枝
该句以月宫桂枝为祝寿意象,构思新奇雅致。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待