送莫郎中致仕归湖州

霅上多高士,君今又乞身。

中年谢事客,白日上升人。

静泛苕溪月,闲尝顾渚春。

滔滔夜行者,能不愧清尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感批判 · 赞美 · 隐逸
创作背景
北宋真宗时期送别致仕官员
本诗创作于北宋真宗咸平至景德年间,作者为宋初著名隐逸诗人魏野,当时一位莫姓郎中主动向朝廷请求致仕,返回故乡湖州,魏野作为友人创作此诗为其送别,属于典型的赠别类隐逸主题作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,格律严谨,颔联、颈联严格对仗,是宋初近体诗的典型作品。近体诗五言律体裁起源于南朝齐永明时期,到唐代完全定型,成为古典诗词的核心体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对莫郎中主动辞官归隐、不恋功名利禄的高洁品格的由衷赞赏;二是对湖州闲适隐逸生活的认可与向往;三是对官场中热衷钻营、追名逐利的世俗之人的辛辣讽刺,情感褒贬分明,立场清晰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
致仕指古代官员主动辞去官职正式退休。乞身是古代官员请求辞官的委婉说法,意思是请求将自己的身体从公务束缚中解放出来。苕溪是湖州境内的主要河流,也是太湖的重要支流。顾渚春指湖州顾渚山出产的名贵茶叶顾渚紫笋,是唐宋时期的皇家贡茶。清尘是对他人高洁品格的尊称,这里指莫郎中的高尚品行。
逐句白话释义
第一句的意思是湖州霅溪一带有很多品行高洁的隐士,你现在又主动请求辞官归隐。第二句说你是中年就辞去公务的雅士,就像白日里飞升的仙人一样潇洒自在。第三句想象你归隐之后的生活:安静地在苕溪上泛舟欣赏月色,悠闲地品尝名贵的顾渚春茶。第四句说那些不分日夜奔走钻营的人,面对你这样高洁的品格难道不会感到惭愧吗。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人魏野写给即将辞官归乡的友人莫郎中的送别诗。全诗围绕莫郎中归隐一事展开,既赞美了友人不贪恋官场功名的高洁品格,也表达了对闲适隐逸生活的认可与向往,同时还讽刺了当时官场中很多人追名逐利、热衷钻营的不良风气,整体基调清新自然,褒贬态度十分明确。
跨学科 · 是什么
顾渚紫笋茶植物学
顾渚春就是顾渚紫笋茶,是我国传统名茶之一,产自浙江湖州的顾渚山,茶叶香气浓郁,口感鲜爽,从唐代开始就被列为皇家贡茶,是中国贡茶历史最悠久的品类之一。现在顾渚紫笋的种植技艺已经被列入国家级非物质文化遗产名录,是湖州重要的农业文化名片。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓平和,每句按照2-2-1的结构断句,比如“静泛/苕溪/月,闲尝/顾渚/春”。前四句读的时候要带着赞赏的语气,读颈联的时候要放柔语气,体现出闲适的感觉,读最后两句的时候语气可以稍微加重,带着反问的语气,突出对世俗之人的讽刺意味。
句式仿写指导
这首诗的颈联是非常经典的对偶句,结构是“形容词+动词+名词+名词”,两个分句意境统一,对仗工整。我们仿写的时候可以先确定一个核心场景,比如山居、读书等,再按照同样的结构组织语言,比如“闲卧/松间/云,静饮/石上/泉”“慢折/篱边/菊,轻弹/竹下/琴”都是符合这个结构的仿写示例。
名句写作应用
“静泛苕溪月,闲尝顾渚春”这句诗适合用在描写闲适生活、乡村旅游、茶文化、慢生活等主题的作文中。比如写假期去湖州旅游的经历时可以用,“站在苕溪岸边,我突然理解了古人‘静泛苕溪月,闲尝顾渚春’的悠然,快节奏的生活里,这样的慢时光格外珍贵”,可以很好地提升文字的氛围感。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》其一同主题
两首作品都表达了对官场世俗的厌弃,对闲适自由的归隐生活的赞美与向往,核心主题高度一致。陶渊明的《归园田居》是中国隐逸文学的开山之作,对后世包括魏野在内的隐逸诗人创作产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

静泛苕溪月,闲尝顾渚春
该句用对偶手法勾勒了闲适悠然的归隐生活场景,语言平淡自然,意境清远。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待