和蒲泰亨四首 其四
栽竹养松人去尽，空闻道士种桃花。
昨来一夜惊风雨，满地残红噪暮蛙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感世事 · 怅惘 · 禅悟
创作背景
元符年间谪居戎州唱和
本诗创作于北宋元符年间（1098-1100年），是黄庭坚被贬为涪州别驾、谪居戎州时期的作品。蒲泰亨是黄庭坚在戎州结识的友人，本诗是四首组唱和诗的最后一首，创作动因是回应蒲泰亨的赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，有严格的格律押韵要求。这种体裁成熟于唐代，是古典诗词中应用最广的体裁之一，擅长以短小篇幅表达深远意蕴。本诗属于平起首句不入韵的七言绝句，格律符合近体诗规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对旧园荒废、故人散去的淡淡怅惘，第二层是谪居时期经历沉浮后，对世事无常的淡然体悟。情感表达克制内敛，没有激烈的抒情，全部寄寓在景物描写之中。历代主流解读均认可这首诗的情感内核是黄庭坚晚年心境的真实体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“残红”指的是被风雨打落的桃花花瓣，是古典诗词中常见的指代落花的词语。“噪”指的是青蛙鸣叫的声音，这里突出了声音的嘈杂感。“空闻”意思是只听说，说明道士种桃花的事已经是过去的传闻，现在已经看不到相关的痕迹。“惊风雨”指的是风雨来势凶猛，让人感到意外和吃惊。
逐句白话释义
第一句的意思是，以前在这个园子里栽种竹子、养护松树的人都已经不在了。第二句的意思是，现在只听说过去曾有道士在这里种过桃花，再也看不到当时的盛景。第三句的意思是，昨天夜里忽然下了一场来势凶猛的风雨，让人感到吃惊。第四句的意思是，满地都是被打落的桃花花瓣，傍晚的时候青蛙在不停聒噪地鸣叫。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一处荒废的旧园子在暮春雨后的景色。前两句回忆了园子过去有人打理、栽种松竹桃花的盛景，后两句写现在园子荒废、雨后落花满地、蛙声聒噪的荒凉现状。整首诗通过今昔景色的对比，抒发了物是人非、时光流逝的淡淡感慨，也暗含了作者经历人生起伏后的平和心境。
跨学科 · 是什么
松竹桃的生物特性与文化寓意植物学
松、竹、桃都是我国古代庭院常见的栽培植物。松竹四季常青，耐寒耐贫瘠，自古就被文人赋予高洁、坚贞的精神寓意。桃花花期集中在春季，花色艳丽，是春日生机的典型象征。这首诗里提到的三种植物，都符合北宋时期巴蜀地区庭院种植的习惯。戎州当地气候温暖湿润，非常适合这三种植物的生长。文人种植松竹，往往是为了寄托自身的品格追求。道士种植桃花，也暗含了桃花源典故的浪漫色彩。这些植物意象的选择，也为后文的景色变化做了铺垫。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体语气要平缓柔和，带着淡淡的怅惘感。断句节奏可以按照“二二三”的规律划分：栽竹养松/人去尽，空闻道士/种桃花。昨来一夜/惊风雨，满地残红/噪暮蛙。第一二句语速稍慢，突出回忆的悠远感。第三句语速稍快，突出风雨来得突然的感觉。第四句语速放缓，压低语气，突出荒凉的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗采用了“先忆旧、再写今”的转折句式，前两句写过去的场景，后两句写现在的场景，通过对比突出情感。仿写的时候可以先写记忆里的某一处场景，比如“昔年巷口栽花满”，再写现在的场景，比如“今日墙空野草长”。仿写的时候要注意前后场景的关联性，突出今昔对比的效果，不需要用复杂的修辞，用平实的语言就能表达出深厚的情感。
名句写作应用
“昨来一夜惊风雨，满地残红噪暮蛙”这句可以用在描写暮春景色的作文里，比如写春游过后遇到暴雨，第二天看到落花的场景。也可以用在表达物是人非感慨的文章里，比如写回到久别的老家，看到以前熟悉的地方变得荒凉的场景。应用的时候可以直接引用，也可以化用其中的意象，比如“一夜风雨过后，满地残红，蛙声此起彼伏，我忽然就读懂了黄庭坚诗里的怅惘”。
关联知识图谱
《清平乐·春归何处》同主题
两首作品都是黄庭坚创作的描写暮春景色的作品，都抒发了对春天逝去的感慨，风格都属于清新凝练的类型，情感表达都比较克制内敛。
名句 CLASSIC LINES
昨来一夜惊风雨，满地残红噪暮蛙
这两句是本诗的核心名句，以凝练的笔墨写出暮春骤雨过后的典型景色，意象鲜明，动静结合。后世常被用来描写暮春残景，也被用来比喻突如其来的变故带来的零落局面，诸多书法作品都曾书写这一名句。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待