题裴晋公林亭

谢傅林亭暑气微,山丘零落閟音徽。

东山终为苍生起,南浦虚言白首归。

池凤已传春水浴,渚禽犹带夕阳飞。

悠然到此忘情处,一日何妨有万几。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感济世 · 赞美
创作背景
晚唐游览裴度林亭所作
本诗为诗人温庭筠游览晚唐名臣晋国公裴度遗留的洛阳林亭时创作。当时裴度已经去世,林亭尚存但物是人非,诗人触景生情写下此作。学界考证创作时间约为唐宣宗大中年间,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言律诗。七言律诗格律严密,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。该体裁初唐时期逐步成型,盛唐后成为古典诗歌的核心体裁之一,历代创作成果丰硕。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是瞻仰名臣裴度遗留林亭的怅惘追思之情,二是赞颂裴度以天下为己任、心系苍生的济世品格,三是面对先贤遗迹暂忘俗世繁杂的旷达之感。历代主流解读均认可本诗的崇贤主题,无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢傅指东晋名相谢安,此处代指裴晋公裴度。閟读音为bì,意思是隐藏、封存。音徽指前人的音容、风范。东山是谢安早年隐居的地方,后世代指隐士的居处。苍生指普通百姓。南浦是古代常见的送别地点,此处代指辞官归隐的约定。万几同“万机”,指繁杂的政务。白首归指年老之后辞官回乡的愿望。
逐句白话释义
谢安一样的裴晋公的林亭里,暑气已经十分轻微。山丘零落萧瑟,先贤的音容风范早已被尘封不见。当年在东山隐居的谢安最终为了天下苍生出山为官,原本说好的在南浦送别后直到白头再归来的约定最终成了空话。池边的凤鸟已经传言在春天的水中沐浴,沙洲上的水鸟还带着夕阳的余晖飞翔。悠闲地来到这个让人忘掉世俗情感的地方,就算一天之内要处理上万件政务又有什么妨碍呢。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览晚唐名臣裴度遗留的林亭时所作的咏史怀古诗。诗人开篇点出瞻仰林亭的场景,继而用谢安的典故赞颂裴度心系苍生、放弃归隐担当重任的品格,再通过描写林亭当下的景物,最后抒发自己面对先贤遗迹的感慨,表达了对裴度的崇敬追慕之情,也传递出短暂忘却世俗烦忧的旷达之感。
跨学科 · 是什么
裴度的历史身份历史学
裴度是唐代中期到晚期的著名政治家,被封为晋国公,后世称裴晋公。他一生历经唐宪宗、穆宗、敬宗、文宗四朝,多次平定地方叛乱,为稳定晚唐政局做出了巨大贡献,是唐代公认的贤相之一。他晚年定居洛阳,修建私家园林与名士交游,在当时士人群体中声望极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要沉稳舒缓,带着崇敬追思的情感。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“谢傅/林亭/暑气微”。首联语调稍低,带着怅惘之感;颔联语调抬高,读出赞颂的语气;颈联语调放缓,读出景物的悠然之感;尾联语调放松,读出旷达的意味。诵读时要注意停顿清晰,语速不要过快,突出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“XX终为XX起,XX虚言XX归”的对仗句式,用于表达人物的担当与遗憾。仿写时要注意前后两句内容对仗,语义相关,比如可以写“戍卒终为家国起,乡关虚言岁暮归”,用来描写驻守边疆的战士为了国家放弃回乡的奉献精神。仿写时不需要严格符合平仄要求,只要句式结构一致、语义通顺即可。
核心名句日常写作应用
“东山终为苍生起,南浦虚言白首归”这句可以用于写作中赞颂那些为了公共利益放弃个人利益、主动担当责任的人。比如描写放弃优渥生活回到家乡带领村民脱贫的驻村书记时,可以用这句话来赞美他们心怀群众、无私奉献的精神。也可以用于描写放弃个人理想投身公共事业的科研人员、基层工作者等,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
东山再起同典故
本诗颔联直接化用谢安隐居东山后为苍生出山的典故,谢安是东晋著名贤相,隐居多年后朝廷危难之际出山为官,挽救了东晋的政局,后世用“东山再起”代指隐士出山担当重任,与本诗用典的语义完全一致。

名句 CLASSIC LINES

东山终为苍生起,南浦虚言白首归
本句是本诗的核心名句,化用东晋名相谢安的典故,成为后世赞颂济世名臣的经典表述。历代唐诗选本多将本句列为温庭筠咏史类作品的代表名句,常被用于评价心怀天下、主动担当的政治家。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待