赠少年

江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。

酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 羁旅
创作背景
江淮漫游途中即兴作
本诗作于唐宣宗大中年间,作者漫游江淮地区时,与素不相识的少年偶然相逢,短暂聚饮后旋即送别,作者有感于萍水际遇的洒脱,即兴创作此诗,无明确纪年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展至鼎盛,是古典诗词中传播度最高的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是漂泊江湖的羁旅怅惘,第二层是萍水相逢、尽兴即别的少年侠气与疏朗豁达,两种情感交织形成独特的审美张力,是历代公认的解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
江海指诗人漂泊漫游的旅途,并非特指具体的江河湖海。客恨指羁旅在外的游子愁思。洞庭波化用了古典文学中洞庭湖秋季涨水的经典意象。淮阴市指唐代淮阴县的市井,暗用汉代韩信少年时受辱于淮阴市的典故。酒酣指喝酒喝到尽兴畅快的状态。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,我们都漂泊在江湖路上,偶然相逢,两个人都有很多羁旅的愁绪。第二句的意思是,秋风吹落了树叶,洞庭湖上泛起了层层波浪,点明了相逢的时节是秋天。第三句的意思是,我们喝酒喝到尽兴,深夜在淮阴的市井告别。第四句的意思是,明亮的月光照着高高的楼宇,我们唱了一首曲子作为送别。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学化的修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是晚唐诗人温庭筠在漫游江淮的途中,和一个陌生的少年偶然相逢的经历。两个人都有漂泊在外的愁绪,短暂相聚喝了酒之后,就在深夜告别。告别时没有伤感的情绪,反而在月光下的高楼上唱歌,充满了少年人的意气风发。整首诗既写出了旅途漂泊的怅惘,也写出了萍水相逢、尽兴即别的豁达洒脱。它的风格和温庭筠常见的秾丽婉约的风格完全不同,非常清爽明快。
跨学科 · 是什么
淮阴与洞庭湖的地理特征地理学
淮阴位于现在的江苏省北部,地处淮河下游,古代是南北交通的重要节点。洞庭湖位于现在的湖南省北部,是中国第二大淡水湖,秋季的时候受季风影响,降水增多,湖面会泛起明显的波浪。诗中同时提到两个相隔千里的地名,是用来代指诗人漂泊的范围很广,不是说同时在两个地方。这两个地名都是中国古典诗词中非常常见的意象,普通读者都很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句的停顿可以按照2-2-3的节奏划分,第一句读成“江海/相逢/客恨多”,语气要平缓,带一点淡淡的怅惘。第二句“秋风/叶下/洞庭波”,语速可以稍慢,突出秋景的萧瑟感。第三句“酒酣/夜别/淮阴市”,语速加快,语气转成明快的感觉。第四句“月照/高楼/一曲歌”,语速放慢,语气要开阔昂扬,读出洒脱的感觉。整体诵读的时间控制在20秒左右就可以,不需要刻意拖长音。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“场景+景衬+事件+收尾抒情”的结构,仿写的时候可以先用第一句点明相逢的场景和情绪,第二句用周围的景物烘托氛围,第三句写具体的事件,第四句写收尾的动作表达情绪。比如可以仿写为“操场相逢笑意多,风摇槐影落阶坡。散学告别校门侧,手举冰棒一路歌”,完全套用原诗的结构,非常容易上手。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要结构相似就可以,适合中小学生练习。
核心名句写作应用
“酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌”这句诗,适合用在所有写短暂相聚后洒脱告别的场景中。比如写和旅游时认识的朋友告别,就可以用这句诗来形容大家尽兴游玩后潇洒告别的状态。写毕业聚会结束的时候,也可以用这句诗来表达大家虽然要分别,但充满意气的心情。写和很久没见的老朋友短暂相聚又分开的场景,也可以引用这句诗,不用做多余的解释,就能把氛围烘托到位。
关联知识图谱
《送元二使安西》(王维)同主题
两首诗都是唐代的赠别绝句,都写了友人相逢后告别的场景,都用景物烘托氛围,都是赠别诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读,普通读者很容易理解两者的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌
该句是本诗的核心名句,以极富画面感的笔触写出了江湖送别时的豪迈意气,历代评注均称其有侠气,后世常被用于武侠题材创作、友人送别场景的表达,传播度极广。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待