吉老两和示戏答

欲聘石室碑,小诗委庭下。

颇似山阴写道经,虽与群鹅不当价。

画沙无地觅锥锋,点勘永和书法同。

人言外论殊不尔,勿持明冰照夏虫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感戏谑 · 闲适
创作背景
勿持明冰照夏虫
本诗核心名句为"人言外论殊不尔,勿持明冰照夏虫",化用庄子典故,语言通俗内涵隽永,后世常用来形容不必与认知层级不同者做无意义争论,应用场景广泛。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为杂言古体诗,属于古体诗分支,句式长短错落不受近体格律限制,押韵灵活,是宋代文人唱和常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为友人间唱和的戏谑趣味,兼有对书法艺术的赏鉴认同,以及对认知差异的豁达调侃,整体氛围轻松明快,无晦涩沉郁之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中"石室碑"指汉代存于石室中的古代碑刻,是传统书法学习的重要范本。第二句中"委"是交付、放置的意思,指作者将小诗送到友人处。第三句中"山阴"是王羲之的居住地,即今浙江绍兴。第三句中"写道经"指王羲之写《道德经》换鹅的典故,传说他曾用手书《道德经》换道士的白鹅。第五句中"画沙"是书法术语,指用笔力道均匀,笔触如在沙上画线般沉稳有力。第五句中"锥锋"指毛笔笔尖,代指书法创作工具。第六句中"永和书法"指东晋永和年间王羲之等人代表的晋代书法风格,以《兰亭集序》为核心代表。第八句中"明冰"指透明冰块,"夏虫"指仅存活于夏季的虫类,化用《庄子》典故。
逐句白话释义
首联"欲聘石室碑,小诗委庭下"意为:我想求取珍贵的石室碑刻书法范本,特意写了一首小诗送到你家庭院下。这里"聘"指以礼求取,凸显碑刻在作者心中的价值。颔联"颇似山阴写道经,虽与群鹅不当价"意为:我这小诗就像当年王羲之手写的《道德经》,就算拿去换一群白鹅也配不上对应的价值。这里用王羲之典故自谦,带有明显的戏谑意味。颈联"画沙无地觅锥锋,点勘永和书法同"意为:现在我找不到合适的纸笔练习如"锥画沙"般沉稳的书法,但我品鉴书法的眼光和永和年间的晋人法度完全一致。既表达对自身鉴赏能力的自信,也暗含对友人书法水平的认可。尾联"人言外论殊不尔,勿持明冰照夏虫"意为:旁人说外界议论和我的看法完全不同,我却觉得没必要拿冬天的透明冰块给只活在夏天的虫子看。化用庄子典故调侃认知差异,不必做无谓争论。
全诗核心主旨
本诗是黄庭坚给友人郑吉老的戏答之作,回应友人两次和诗的情谊。全诗多处化用书法相关典故,表达作者对书法艺术的热爱与独到鉴赏眼光。以轻松戏谑的语气传递对认知差异的豁达态度,不必强求他人认同自身观点。整体氛围轻松明快,充分体现友人间唱和的闲适趣味,无沉重的说理或抒情。作者在自谦中暗含自许,展现宋代文人从容自信的精神风貌。诗中哲理脱离具体场景仍具普适性,有很强的处世指导意义。作为唱和诗,既回应了友人创作,也展现了作者的学识积累与文学才华。用典自然贴合主题,无刻意堆砌的痕迹。
跨学科 · 是什么
王羲之写经换鹅典故历史学
王羲之是东晋著名书法家,被后世尊为"书圣",居住地为会稽山阴即今浙江绍兴。《晋书·王羲之传》记载,山阴有道士养了一群品相极好的白鹅,王羲之十分喜爱想要购买。道士提出只要王羲之手写一部《道德经》,就将整群鹅相赠,王羲之欣然应允。这个典故是中国书法史上著名的文人轶事,常被后世文人用来指代书法作品的文化价值。作者用此典故既体现对书法史的熟悉,也贴合唱和戏作的轻松氛围。用典和全诗讨论书法的核心内容高度契合,普通读者了解典故即可快速理解自谦的戏谑语气,无理解门槛。典故也暗含作者对王羲之书法的推崇,符合其宋代书法大家的身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体语气要轻松明快,体现唱和戏作的闲适感,不要读得过于沉重严肃。首联"欲聘/石室碑,小诗/委庭下"采用二三分断,语速稍缓,引出创作背景。颔联"颇似/山阴/写道经,虽与/群鹅/不当价"采用二三二断,语气带戏谑自谦感,语速稍快。颈联"画沙/无地/觅锥锋,点勘/永和/书法同"采用二三二断,语气略带笃定自信,体现书法鉴赏的专业感。尾联"人言/外论/殊不尔,勿持/明冰/照夏虫"采用二三二断,最后一句语气带调侃感,语速稍慢,突出哲理内涵。全诗押韵灵活,诵读时不必刻意重读韵脚,自然流畅即可。每联之间停顿稍长,句内停顿稍短,符合古体诗诵读节奏。诵读时可适当带入情感,体会友人间唱和的轻松愉悦氛围。
句式仿写指导
本诗多用典故的句式适合仿写,可以学习"颇似XX(典故),虽与XX不当价"的对比句式,用于自谦或自嘲类表达。仿写时可先选取熟悉的历史典故,找到对应类比对象,形成自然的自谦表达。例如可仿写为"颇似陶潜采秋菊,虽与千金不当价",用来形容自己创作的田园诗价值不高。也可仿写"勿持XX照XX"的句式,用来表达对认知差异的态度。例如可仿写为"勿持江海照井蛙",形容不必与见识短浅者争论。仿写时要注意句式对仗和押韵,尽量贴合古体诗的语言风格。仿写内容要贴合表达主题,不要为用典而硬加典故。初学者可先从常见典故入手,熟练后再尝试使用小众典故。
名句写作应用
核心名句"人言外论殊不尔,勿持明冰照夏虫"适合用于表达豁达处世态度的各类写作场景。当作文主题涉及"不必在意他人非议""坚持自我""认知差异"等内容时,可直接引用该诗句。例如写坚持理想不被理解的主题时可写:"古话说'人言外论殊不尔,勿持明冰照夏虫',我们不必强求所有人认同自己的选择,只要坚定内心方向就好。"也可用于人际交往类随笔,形容不必与三观不同者强行争论。该诗句语言生动,比直接说"夏虫不可语冰"更具文学性,也更温和。引用时无需额外解释典故,大多数读者都能理解含义。也可化用诗句表达,例如写"不必持明冰照夏虫,也不必强求所有人与自己同频"。日常社交平台表达豁达态度时也可引用,十分贴切。
关联知识图谱
王羲之轶事同典故
本诗"颇似山阴写道经,虽与群鹅不当价"化用王羲之写经换鹅的典故。该典故是中国书法史上著名的文人轶事,常被后世文人引用。通过典故可快速理解作者自谦的戏谑语气,以及对书法的热爱。典故权威出处为《晋书·王羲之传》,可信度极高。与本诗书法鉴赏的核心内容高度契合,是理解本诗的关键知识点。了解该典故也可帮助读者拓展对晋代文人生活的认知。类似典故还有王羲之"东床快婿"的轶事,都是王羲之相关的著名文化符号。该典故也常被用于后世书法题材的各类文艺作品中。
庄子经典典故同典故
本诗"勿持明冰照夏虫"化用《庄子·秋水》中"夏虫不可语冰"的典故。该典故是道家经典哲学思想,用来形容人的认知受所处环境限制。通过典故可快速理解作者对不同议论的豁达态度。典故权威出处为《庄子·秋水》,流传两千多年影响力深远。与本诗戏答主题高度契合,无生硬说教感。了解典故可帮助读者拓展对中国古代哲学思想的认知。类似典故还有"井蛙不可语海""曲士不可语道",均出自《庄子·秋水》。该典故在当代社会仍有很强的适用性,常被用来形容人际认知差异。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待