赵令答诗约携山妓见访

黄庭坚 · 宋

晴波㶉𫛶漾潭隈，能使游人判不回。

风入园林寒漠漠，日移宫殿影枚枚。

未尝绿蚁何妨拨，宿戒红妆莫待催。

缺月西南光景少，仍须挽取烛笼来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感宴饮 · 旷达 · 闲适 · 雅趣

创作背景

元祐年间汴京赠答创作

本诗为北宋宗室诗人赵令畤元祐年间任职汴京时所作，是回应友人相约同游宴饮的赠答作品，创作动因是应允友人邀约，明确告知对方将携歌妓赴宴，共赏美景。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，起源于南朝齐梁时期，到唐代完全成熟，每首固定为八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵均有严谨规范，是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为回应友人邀约的愉悦畅快，对良辰美景、好友相聚时光的珍视，传递出北宋士大夫阶层随性豁达、乐享生活的闲适态度，历代主流解读无分歧。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.㶉𫛶是一种形似鸳鸯的紫色水鸟，常结伴栖息在平静的水边。2.潭隈指的是水潭边缘弯曲凹陷的位置，是水鸟最喜欢停留的区域。3.判不回的意思是心甘情愿停留在此，完全不打算返回。4.寒漠漠用来形容风穿过园林后带来的轻微寒凉感，清冷却舒适。5.绿蚁是古人对新酿未过滤的酒的昵称，酒面浮起的绿色酒渣形似蚂蚁。6.宿戒指的是提前就做好了安排、预定好了相关人员。7.红妆在这里代指提前约好的歌妓，是宋代宴饮常见的助兴人员。8.挽取就是拿来、取来的意思，语气十分随意自然，符合友人相聚的轻松氛围。

逐句白话释义

1.晴朗的水面上，㶉𫛶在水潭的弯曲处自在游弋，漾开层层波纹。2.这样美好的景色，足以让游玩的人心甘情愿停留在此，完全不想回家。3.微风穿过园林，带来了淡淡的清寒，周身都觉得凉爽舒适。4.太阳慢慢移动，宫殿的影子随着日光偏移，散落在地上变成斑驳的形状。5.就算还没酿好醇厚的美酒也没关系，只管把酒舀出来喝就好。6.提前约好的歌妓不用等着我们催促，到时候自然会来赴约。7.一弯缺月挂在西南的天空，这样美好的光景剩下的时间不多了。8.我们还是赶紧把烛笼拿过来，点上蜡烛继续享受这难得的相聚时光。

核心内容与主旨

1.本诗是诗人回应友人游玩邀约的赠答作品。2.开篇先描写了邀约地的美好春景，说明这个地方十分值得游玩。3.接着描写了园林周边的环境，清冷舒适，很适合友人相聚宴饮。4.颈联提到了宴饮的准备，不用刻意追求完美的酒食，随性就好。5.提前约好的歌妓也不用催促，大家放松心态享受相聚就好。6.尾联点出了核心主旨，美好的时光总是十分短暂。7.我们要珍惜当下的相聚时刻，不要浪费每一分的好光景。8.全诗整体语气轻松洒脱，充满了北宋士大夫闲适的生活意趣。

跨学科 · 是什么

缺月西南的月相常识天文学

1.诗里提到的缺月挂在西南，是十分符合天文规律的描写。2.这里的缺月指的是农历下半月的残月，也就是满月之后逐渐变小的月亮。3.残月通常会在每天的后半夜从东边升起，到黎明时分运行到西南方向的天空。4.这个时候距离太阳升起已经很近了，月亮能被看到的时间非常短。5.所以诗里才会说“光景少”，也就是剩下的美好时光不多了。6.诗人用符合实际的天文现象来比喻相聚时光的短暂，十分贴切自然。7.读者不需要懂天文知识，也能直观感受到时间紧迫的情绪。8.这种写法既符合实际，又能很好地传递出诗人的情感。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.本诗是七言律诗，诵读时每句按照“四三”的节奏断句即可。2.首联要读得轻快愉悦，突出景色的美好和对游玩的向往。3.第一句“晴波㶉𫛶/漾潭隈”语速稍慢，读出景色的悠然感。4.第二句“能使游人/判不回”语气要带点肯定，突出景色的吸引力。5.颔联和颈联是对仗句，诵读时要注意上下句的节奏对应，语速平稳。6.尾联前一句“缺月西南/光景少”要读得略带惋惜，突出时光的短暂。7.最后一句“仍须挽取/烛笼来”语气要上扬，读出洒脱欢快的情绪。8.整体诵读语气要轻松自然，符合全诗闲适洒脱的基调。

基础句式仿写指导

1.本诗的“未尝...何妨...，宿戒...莫待...”的转折句式，十分适合用来描写随性的生活场景。2.仿写时可以先提出一个不完美的前提，再给出随性的解决方案。3.后半句可以写提前做好的安排，再给出放松的要求。4.比如可以仿写为“未尝佳酿何妨饮，预购鲜花莫待催”。5.前半句写就算没有最好的酒也没关系，只管喝就好。6.后半句写提前买好的鲜花不用等着催促，直接摆出来就好。7.仿写时要注意上下句对仗，词性对应，语义相关。8.这种句式可以很好地传递出随性洒脱的生活态度，适合用在日常随笔或者聚会相关的文案里。

核心名句写作应用

1.核心名句“缺月西南光景少，仍须挽取烛笼来”适合用在珍惜时光、朋友相聚的场景里。2.比如写和老友久别重逢的作文时，就可以用这句话来收尾。3.可以这样写：“转眼已经到了深夜，大家还舍不得散场，正应了那句‘缺月西南光景少，仍须挽取烛笼来’。”4.这句话也可以用在描写节日聚会的文案里，突出大家不舍得散场的心情。5.还可以用在珍惜当下的主题作文里，表达要及时享受美好时光的态度。6.引用时不需要额外解释太多，读者很容易就能理解其中的情绪。7.这句话既有古典韵味，又能贴合当代人的情感需求，适用范围很广。8.日常发朋友圈记录朋友聚会的场景时，也可以用这句话当文案。

名句 CLASSIC LINES

缺月西南光景少，仍须挽取烛笼来

本诗核心名句以直白质朴的语言传递出珍惜当下良辰的人生态度。

标签 TAGS

宴饮旷达闲适雅趣天文学社会学

作者 POET

黄庭坚 1045-1105

北宋诗人、书法家，元佑党人