春近四绝句 其三
小雪晴沙不作泥，疏帘红日弄朝晖。
年华已伴梅梢晚，春色先从草际归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 旷达 · 迟暮
创作背景
贬谪戎州冬末作
本诗作于北宋元符二年（1099年），作者此时因新旧党争牵连贬任戎州别驾，闲居期间遇冬末晴日出游，见眼前景致触发创作灵感，写下《春近四绝句》组诗，本首为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全篇共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代逐步定型成熟，是宋代文人常用的短篇抒情体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层：一是见梅花凋落而生的年华渐晚的淡淡怅惘，二是见草色返青感知春归的欣喜与旷达，整体呈现出宋代贬谪文人身处逆境仍对未来抱有希望的平和心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一处是“疏帘”，指稀疏的竹制或苇制门帘、窗帘。第二处是“朝晖”，指清晨的阳光。第三处是“梅梢”，指梅花的树梢，此处代指冬末凋落的梅花。第四处是“草际”，指草丛的边际地带。这些字词都是日常常见意象，没有生僻含义，读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是小雪过后天气放晴，沙地干燥松散，不会踩成烂泥。第二句的意思是稀疏的帘外，红日正映照出清晨的烂漫霞光。第三句的意思是逝去的年华已经随着梅梢的落梅，走到了岁末的尾声。第四句的意思是春天的景色最先从草丛的边际，悄悄回到了人间。释义完全贴合原文，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在冬末的一个晴天出门所见的景致。先是写了天晴沙干、红日映霞的舒爽景象，再由梅花凋落联想到自己年华渐晚，最后看到草色返青感知到春天已经悄悄到来。整首诗没有浓烈的悲喜情绪，整体传递出一种平和乐观的心境，即使身处人生低谷也能发现新的希望。
跨学科 · 是什么
梅花与草的物候特征植物学
梅花是蔷薇科李属的多年生木本植物，耐寒性较强，是少数在冬季开放的观赏花卉。冬末气温逐步回升时，梅花就会逐步凋谢，进入生长期。狗牙根、早熟禾等常见草本植物的根系耐寒性强，气温稳定在5℃以上时就会萌动返青，是春季最早能观察到的春兆。这些物候特征和诗中的描写完全对应，普通人在生活中也能观察到相同的现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句，诵读时采用2-2-3的断句节奏即可。第一句断句为“小雪/晴沙/不作泥”，第二句为“疏帘/红日/弄朝晖”，第三句为“年华/已伴/梅梢晚”，第四句为“春色/先从/草际归”。前两句语气平缓轻快，体现晴日出游的舒适感。第三句语气略微放缓，带出淡淡的怅惘感。第四句语气上扬，读出春归的欣喜感。按照这个节奏诵读就能准确传递诗中的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗后两句的转折对比句式，结构为“XX已伴XX晚，XX先从XX归”。仿写时前半句写消逝、落幕的事物，后半句写新生、到来的事物，形成反差感。比如写夏末秋初的景致可以写“暑气已伴蝉声晚，秋意先从叶际归”。写毕业季的场景可以写“青春已伴歌声晚，新程先从脚下归”。这个句式适用场景很广，仿写难度低，很容易写出有画面感的句子。
核心名句日常写作应用
核心名句“年华已伴梅梢晚，春色先从草际归”适合用在表达“旧的事物落幕、新的希望到来”主题的文章中。比如写年底工作总结的时候，可以引用这句来表达过去一年的工作告一段落，新一年的机遇已经到来。写经历挫折后重新振作的随笔时，可以引用这句来表达即使暂时失意，也很快会迎来新的转机。写长辈的退休生活时，也可以引用这句来表达告别职业生涯后，新的人生阶段已经开启。
关联知识图谱
黄庭坚《春近四绝句》其余三首同组作品
本诗是《春近四绝句》组诗的第三首，其余三首同样描写冬末春初的戎州景致，整体风格统一，都是黄庭坚晚年平淡自然的诗作代表，四首诗共同构成了诗人贬谪时期平和心境的完整写照。
苏轼《惠崇春江晚景二首·其一》同主题
两首诗都是宋代描写春归景致的经典七绝，都以早春细微的物候变化作为描写核心，都传递出对春天到来的敏锐感知与欣喜情绪，都是宋诗“以小见大”创作特点的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
年华已伴梅梢晚，春色先从草际归
该句是本诗核心名句，以对比手法串联迟暮之叹与盼春之喜，意象浅白却意蕴深远，后世常被用来形容困境中迎来新希望的场景，多被引用于散文、春联及春景主题文艺创作中。
标签 TAGS
作者 POET
黄庭坚 1045-1105
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待