寄裴生乞钓钩

一随菱櫂谒王侯,深愧移文负钓舟。

今日太湖风色好,却将诗句乞鱼钩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 倦怠 · 向往 · 闲适 · 隐逸
创作背景
温庭筠晚年漫游吴中时期所作
本诗作于晚唐宣宗大中年间,是诗人晚年漫游吴中(今江苏南部太湖周边地区)时的作品。彼时诗人多次科举落第,仕途失意,长期奔走于权贵幕府谋生,萌生了归隐渔樵的志趣。偶见太湖风光佳胜,故作此诗向友人裴生求取钓钩。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。七言绝句篇幅短小精悍,适宜抒发即兴的情志,在唐诗中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对过去为仕途奔走逢迎的愧疚与厌倦,第二层是对太湖渔樵闲适生活的向往与期待。整体情感基调明快率真,毫无矫饰,将失意后的人生选择融入生活化的小事中,毫无愁苦之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是菱櫂,指采菱的小船,诗中代指诗人为仕途奔走时乘坐的官船。第二个重点词是移文,原指古代的官方文书,此处代指诗人此前定下的归隐约定。第三个重点词是负,意思是辜负,这里指诗人违背了自己归隐的初心。第四个重点词是乞,意思是讨要,此处指诗人用诗歌向友人索要求取钓钩。第五个重点词是风色,指天气和风光的综合状态。
逐句白话释义
第一句的意思是,我曾经跟着官家的船只四处奔走,拜谒王侯权贵谋求出路。第二句的意思是,我深深感到愧疚,违背了之前归隐的约定,辜负了原本用来垂钓的小船。第三句的意思是,今天太湖的天气和风光都非常好,正是适合垂钓的好日子。第四句的意思是,所以我写下这首诗寄给你,向你讨要一个钓钩。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人向友人讨要钓钩的小事展开,先回顾了自己过去为仕途奔走的经历,表达了对违背归隐初心的愧疚。再转向当下太湖的好风光,顺势提出讨要钓钩的请求。整首诗没有华丽的辞藻,语言直白风趣,生动展现了诗人厌倦仕途奔波,想要回归自然、过闲适垂钓生活的朴素愿望。
跨学科 · 是什么
太湖地理特征地理学
诗句中提到的太湖是中国第三大淡水湖,位于今天的江苏省南部,长江三角洲的核心区域。太湖水域面积广阔,沿岸物产丰富,风景秀丽,自古以来就是江南地区著名的游览胜地。太湖属于亚热带季风气候,春秋两季气候温和,风力平稳,非常适合开展水上垂钓等活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句语速稍缓,语气带一点点感慨的意味,读出诗人对过去经历的愧疚感。后两句语速可以适当加快,语气轻快明亮,读出看到好风光的喜悦和讨要钓钩的率真趣味。断句参考为:一随/菱櫂/谒王侯,深愧/移文/负钓舟。今日/太湖/风色好,却将/诗句/乞鱼钩。每句的最后一个字可以稍微拖长读音,符合七言绝句的诵读节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗后两句“今日XX风色好,却将XX乞XX”的转折句式,用来写日常的小趣事。比如描写春日去公园写生的场景,可以写“今日公园晴光好,却将画笔乞彩铅”。再比如描写想要和朋友一起去露营的场景,可以写“今日郊原风色好,却将微信乞帐篷”。这种句式先铺垫场景的美好,再提出一个小小的生活化的请求,显得生动有趣,充满生活气息。
核心名句写作应用
核心名句“今日太湖风色好,却将诗句乞鱼钩”可以用在描写闲适生活、向往自然的日常写作中。比如写周末想要暂时放下繁重的工作,去郊外钓鱼放松的时候,可以引用这句诗,表达自己对慢生活的向往。再比如写去江南水乡旅游的游记,提到太湖的风光的时候,也可以引用这句诗,增添文章的雅致感。还可以用在描写朋友之间随性往来的文章里,表现朋友之间不需要客套的真挚关系。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
这首诗和张志和的《渔歌子·西塞山前白鹭飞》都是围绕江南水乡归隐垂钓的主题展开的作品。二者都以江南水乡的秀美风物为创作背景,都传递出厌倦世俗功利、向往自然闲适生活的核心情怀,都是中国古代隐逸文学的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

今日太湖风色好,却将诗句乞鱼钩
这两句直白风趣,通过讨要鱼钩的小事传递志趣。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待