寄顿二主簿时在县界首部夫凿石塘河

杨柳青青春向分,遥知河曲万夫屯。

侵星部曲随金鼓,带月旌旗宿渚亹。

畚插如云声汹汹,风埃成雾气昏昏。

已令访问津头路,行约青帘共一樽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感同僚 · 期许
创作背景
北宋元丰年间太和县兴修水利
本诗作于北宋元丰年间,当时黄庭坚任吉州太和知县,为解决当地灌溉与防洪问题,官府组织民夫开凿石塘河水利工程,顿二主簿奉命赴县界一线统领民夫督工,诗人于县衙作此诗寄赠问候。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,为近体诗的典型品类。全篇共八句,每句七字,中间两联要求严格对仗。该体裁成型于初唐时期,在宋代得到进一步发展,是古代文人写实抒情的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对督工同僚顿二主簿辛劳的体恤与认可,其次是对石塘河水利工程顺利推进、造福地方的期盼,最后是对二人完工后相聚共饮的约定与期许,整体情感真挚平实,充满民生关怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
春向分指春分节气将近,是早春向仲春过渡的节点。部曲原指古代军队编制,这里代指统一管理的民夫队伍。渚亹指河流弯曲的水岸地带,是施工的核心区域。畚插是古代挖运土石的两种工具,畚是装土的筐,插是挖土的锹。青帘指古代酒馆外挂的青色酒旗,代指酒馆。
逐句白话释义
第一句写眼前杨柳泛青,春分节气马上就要到了。第二句写诗人远远想到河湾的位置,已经屯聚了上万名施工的民夫。第三句写天还没亮,民夫队伍就跟着金鼓的号令开始动工。第四句写晚上月亮升起,施工的旗帜还插在水岸边,大家就地宿营。第五句写运土挖土的工具多的像云彩一样,现场声响震天。第六句写风吹着尘土形成雾气,天色都变得昏暗。第七句写诗人已经让人去渡口附近探路。第八句写约定等工程推进到一定阶段,大家一起到酒馆喝酒相聚。
核心主旨与内容概括
本诗围绕北宋太和县开凿石塘河的水利工程展开,先点明早春的时节背景,再想象一线施工的壮阔场景和民夫、督工官员的辛劳,最后表达诗人对同僚的体恤,以及和对方完工后相聚饮酒的约定,整体内容平实,充满对地方建设的重视和对基层劳动者的关怀。
跨学科 · 是什么
杨柳早春物候特征植物学
杨柳是中国南北方都广泛分布的落叶乔木,春季气温回升到10摄氏度左右时就会开始发芽返青。江西泰和地区的杨柳平均返青时间在每年3月中旬,刚好对应春分节气前后,是当地判断早春时节到来的典型植物之一,古代民间也常通过杨柳的生长状态判断农时。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓厚重,体现写实诗歌的平实风格。首句“杨柳青青/春向分”读的时候稍轻快,点明早春氛围。第二句“遥知河曲/万夫屯”语速放慢,突出场景的开阔感。颔联和颈联诵读时节奏加快,音量稍提,表现施工场景的紧张壮阔。尾联“行约青帘/共一樽”语速放缓,语气放松,体现相约共饮的轻松期许。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“XX如云声汹汹,XX成雾气昏昏”的并列场景描写句式,用来表现大规模集体活动的场景。比如描写运动会场景可以写“彩旗如云声汹汹,呐喊成雾气昏昏”,描写秋收场景可以写“镰刀如云声汹汹,稻浪成雾气昏昏”,前后两句要分别写视觉和听觉感受,形成对应。
核心名句写作应用
“畚插如云声汹汹,风埃成雾气昏昏”这句可以用在描写劳动建设场景的作文中,用来表现施工现场的壮阔和劳动者的热情。比如写家乡修水库的场景时可以用:“站在水库大坝的施工现场望去,只见畚插如云声汹汹,风埃成雾气昏昏,上百名工人忙忙碌碌,一派热火朝天的建设景象。”也可以用在描写抗洪、救灾等集体行动的场景中。
关联知识图谱
王安石变法·农田水利法历史关联
本诗描写的石塘河开凿工程,是北宋王安石变法中农田水利法推行后的地方落地实践。农田水利法鼓励地方兴修水利工程,对有功的官员给予升迁奖励,极大推动了北宋各地的水利建设,本诗正是这一政策实施的直接文学佐证。

名句 CLASSIC LINES

畚插如云声汹汹,风埃成雾气昏昏
生动还原了北宋水利工程施工现场的壮阔场景,是中国古代少有的直接描写劳动建设场景的。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待