渭上题三首 一

吕公荣达子陵归,万古烟波绕钓矶。

桥上一通名利迹,至今江鸟背人飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 隐逸
创作背景
温庭筠游历渭水时期所作
本诗为唐代诗人温庭筠漫游关中渭水流域时创作,诗人途经传说中的垂钓古矶,触景生情,借历史典故抒发对仕隐道路的思考,创作时间大致为大中年间诗人屡试不第的游历阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世俗功名利禄的鄙弃,对自在隐逸生活的推崇,借历史人物的仕隐选择对比,传递出诗人不慕荣利的价值取向,是唐代隐逸主题诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
吕公指西周开国功臣吕尚,也就是姜子牙,他辅佐周文王、周武王建立周朝,获得了极高的功名。子陵指东汉隐士严光,他拒绝了光武帝刘秀的做官邀请,隐居在富春江边钓鱼。荣达就是功成名就、仕途顺遂的意思。钓矶指水边专门用来钓鱼的平坦岩石。通就是经过、走过的意思。背人飞就是避开人,背着人的方向飞走。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的情况。
逐句白话释义
第一句的意思是,吕尚辅佐君主获得了荣华富贵,严光却拒绝做官选择了归隐回家。第二句的意思是,千万年以来,江上的烟波一直缭绕着当年严光钓鱼的石矶。第三句的意思是,桥上只要有追名逐利的人走过。第四句的意思是,直到现在,江边的水鸟都还会避开这些人,朝着远离人的方向飞走。整个释义直白通俗,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗通过对比吕尚出仕获得功名、严光归隐享受自在两种完全不同的人生选择,表达了诗人对世俗功名利禄的反感和厌弃,也传递出他对不受世俗打扰的隐逸生活的向往和推崇。全诗没有直接说大道理,而是通过景物描写把道理藏在诗句里,普通读者也很容易感受到其中的情感倾向。整首诗的内容围绕仕隐选择的主题展开,核心思想非常明确。
跨学科 · 是什么
吕尚、严光的历史身份历史学
吕尚是历史上真实存在的西周开国功臣,他确实辅佐周王朝灭掉了商朝,被封在齐地,是古代贤臣的代表人物。严光也是历史上真实存在的东汉隐士,他和光武帝刘秀是同学,确实拒绝了刘秀的做官邀请,隐居在富春江边,是古代隐士的代表人物。他们两个人的事迹都被记录在正史里,不是虚构的人物。这首诗提到的两个人的人生选择也符合历史事实,没有夸张或者虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字为一句,每句中间可以有一个小的停顿,第一句的停顿在“吕公荣达”和“子陵归”之间。第二句的停顿在“万古烟波”和“绕钓矶”之间。第三句的停顿在“桥上一通”和“名利迹”之间。第四句的停顿在“至今江鸟”和“背人飞”之间。整体的语气要平缓自然,读最后两句的时候可以稍微放慢速度,突出里面的感慨情绪。不需要用太夸张的语气,贴合诗歌淡雅的风格就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了对比的句式,把两个选择不同道路的人物放在一起写,我们仿写的时候可以借鉴这个结构。比如可以写“陶潜归隐诸葛出,千年青史各留名”,同样是把两个选择不同道路的历史人物放在一起,形成对比。也可以写“张三创业李四考,不同道路各逍遥”,用来写当代人不同的人生选择。仿写的时候要注意前半句写两种不同的选择,后半句写对应的结果或者评价,句式结构和原诗保持一致就可以。
核心名句写作应用
“桥上一通名利迹,至今江鸟背人飞”这句诗可以用在表达淡泊名利主题的作文里。比如写关于人生选择的作文时,可以用这句诗引出自己不追求功名利禄,想要追求自己热爱的生活的观点。也可以用在描写自然环境被人类打扰的作文里,用这句诗来表达对人类活动破坏自然宁静的感慨。比如我们可以写:“古话说‘桥上一通名利迹,至今江鸟背人飞’,现在很多景区过度商业化,连原本不怕人的小鸟都开始躲着游客走了,实在让人唏嘘。”这个应用场景非常广泛,适合很多和名利、自然相关的写作主题。
关联知识图谱
严光隐居富春山典故同典故
本诗提到的“子陵归”就是指严光拒绝光武帝刘秀征召,隐居富春山垂钓的典故,这个典故是中国古典文学中隐逸主题最常用的典故之一,很多表达隐逸思想的诗作都会用到这个典故。
姜太公钓鱼遇周文王典故同典故
本诗提到的“吕公荣达”就是指吕尚在渭水边钓鱼遇到周文王,之后辅佐周王朝建立功业获得功名的典故,这个典故是中国古典文学中贤臣遇明主主题最常用的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

桥上一通名利迹,至今江鸟背人飞
该句以江鸟避人的具象场景暗喻世俗名利对自然生态与精神世界的侵扰,意象凝练含蓄。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待