张仲谟许送河鲤未至戏督以诗

浮蛆琰琰动春醅,张仲临津许鲙材。

盐豉欲催莼菜熟,霜鳞未贯柳条来。

日晴鱼网应曾晒,风软河冰必暂开。

莫误晓窗占食指,仍须持取报章回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感戏谑 · 期许
创作背景
盼友送鲤的创作动因
本诗作于北宋元祐年间,诗人与友人张仲谟此前约定,由张仲谟赠予黄河鲤鱼作为食材。诗人久候鲤鱼不至,遂作此戏谑性质的诗作催促友人履约,全诗无任何功利性诉求,纯粹为文人之间的趣味互动。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。它格律严谨,要求全诗八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵都有固定规范。七言律诗是唐代以来文人常用的诗歌体裁,到宋代发展出了更加生活化、议论化的创作特征,是宋诗的代表性体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律要求,是宋代应酬类七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为轻松戏谑的调侃,暗含对友人信守约定赠送河鲤的期待,完全没有不满或怨怼的负面情绪。整体基调明快活泼,流露出诗人闲居时对日常饮食雅趣的追求,也体现了诗人与友人间亲近融洽的交游关系,是典型的文人生活化唱和作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
浮蛆指的是新酿酒表面漂浮的细碎泡沫,是春酒新成的典型特征。琰琰形容泡沫晶莹透亮的样子,充满了画面感。春醅指刚刚酿好还未经过滤的春酒,适合直接饮用。鲙材指适合切成薄片做生鱼片的食材,本诗里特指张仲谟答应送的黄河鲤鱼。盐豉是古代常用的发酵调味品,用盐和大豆发酵制成,风味咸香。莼菜是一种水生蔬菜,嫩梢表面覆盖胶质,口感滑嫩,常搭配鱼类烹饪。霜鳞形容鲤鱼的鱼鳞像霜一样银白亮泽,是新鲜鲤鱼的典型特征。占食指是古代民俗,认为食指跳动预示着即将有美食可吃。
逐句白话释义
第一句写新酿的春酒表面浮着晶莹的泡沫,已经可以饮用了。第二句交代背景,友人张仲谟之前在渡口边答应要送我适合做生鱼片的河鲤。第三句写我已经备好了盐豉等调味品,就等着莼菜成熟,搭配鱼肉做成佳肴。第四句写可是答应好的、用柳条串着的银白鲤鱼却还没有送到。第五句猜想天气晴朗,你应该早就把捕鱼的渔网晒好了。第六句推测春风和暖,河面上的冰肯定已经暂时融化,可以下河捕鱼了。第七句调侃你可不要耽误我在窗边等着食指跳动的美食预兆应验。第八句说你把鱼送来的时候,还能拿到我写的这首诗作为回礼。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚写给友人张仲谟的戏谑催促之作。诗人得知友人答应要送河鲤之后,早早备好了配菜和酒,却迟迟等不到鱼送到。他没有直接表达不满,而是用委婉幽默的语气调侃友人,提醒对方履约。整首诗没有严肃的说教或者沉重的情绪,完全是文人日常闲居时的雅趣流露。字里行间能看出诗人和友人关系十分亲近,才可以用这种开玩笑的方式交流。诗作也侧面展现了北宋时期文人的日常生活风貌,他们十分看重饮食的审美趣味。全诗整体基调轻松明快,充满了浓郁的生活气息,没有传统应酬诗的生硬感。这种以日常小事为题材的创作,也体现了宋诗贴近生活的创作倾向。
跨学科 · 是什么
莼菜植物学
莼菜是一种常见的水生食用植物,主要生长在淡水湖泊、池塘等缓流静水区域。它的嫩茎和嫩叶表面覆盖着透明的胶质,口感滑嫩清甜,是我国南方地区的传统珍稀蔬菜。莼菜的最佳食用季节是每年的春季,尤其是初春时节的嫩梢品质最好,胶质最丰富。它的营养价值很高,含有丰富的多糖、维生素和矿物质,具有一定的保健功效。我国食用莼菜的历史十分悠久,早在魏晋时期就有关于莼菜食用的明确记载。古典文学作品中常常把莼菜和鱼类搭配,作为江南美食的代表性组合。莼菜不耐储存,采摘后需要尽快食用,才能保留最佳的口感和风味。目前莼菜已经被列入国家二级保护野生植物,市面上售卖的多为人工种植品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持轻松活泼,不要太严肃沉重。第一句要读出春酒新成的喜悦感,语速稍缓,突出“浮蛆琰琰”的画面感。第二句语气平缓,交代背景信息,重音放在“许鲙材”上,点明双方约定的内容。第三句要读出已经备好配菜的急切感,重音放在“欲催”两个字上。第四句要读出微微的失落感,重音放在“未贯”上,凸显盼鱼未至的状态。第五、六句是猜想的内容,语气要柔和,带着揣测的感觉,不要太肯定。第七、八句是戏谑的内容,要读出调侃的语气,重音放在“莫误”和“仍须”上,凸显开玩笑的意味。每联之间的停顿可以稍长一点,体现七言律诗的节奏特点。整首诗的语速不需要太快,要能体现出诗人闲居的闲适状态。
句式仿写指导
这首诗的颔联“盐豉欲催莼菜熟,霜鳞未贯柳条来”采用了对仗工整的对比句式,前半句写已有的准备,后半句写未到的事物,反差感很强。仿写的时候,可以先写自己已经做好的准备工作,再写等待的目标事物还没有到来,形成明确的对比关系。比如要写等待朋友来聚会,可以写“茶具已温松火暖,故人未叩竹门来”。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,保持句式的对称感。还要注意前后两句的逻辑关系,前半句是铺垫,后半句是核心的等待内容,逻辑要通顺。可以先从日常生活的小事入手,比如等快递、等外卖、等朋友赴约等场景,都适合用这种句式。仿写的时候不需要太刻意追求平仄,只要对仗工整、逻辑通顺就可以。多练习这种句式,可以提升文字的画面感和表现力,让表达更有节奏感。
名句日常应用
名句“盐豉欲催莼菜熟,霜鳞未贯柳条来”可以用在描写等待美食的场景中。比如你提前准备好了各种配菜,等着朋友带食材来一起做饭的时候,就可以引用这句诗。也可以用在描写等待某件期待已久的事物,已经做好了全部准备,就差最后一步的场景。比如你准备好了所有的旅行用品,就等着抢票成功出发的时候,也可以化用这句诗。引用的时候可以直接用原句,也可以根据场景修改后半句,适配自己的使用需求。这句诗自带轻松幽默的语气,用在朋友之间的交流中不会显得生硬。它的画面感很强,能让对方立刻明白你已经做好了全部准备,正在等待的状态。日常发朋友圈、写随笔的时候都可以使用这句诗,能提升文字的趣味性。使用的时候不需要额外解释典故,大多数读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
莼鲈之思的典故出自《世说新语》,记载西晋张翰在洛阳做官,看到秋风起,想念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,就辞官返乡。这个典故和本诗中莼菜搭配鱼类的美食设定同源,都是传统文人将莼菜作为美食代表的体现,也都暗含了对闲适生活的追求。

名句 CLASSIC LINES

盐豉欲催莼菜熟,霜鳞未贯柳条来
本句对仗工整精巧,以预备配菜的急切反衬盼鱼未至的失落,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待