语文核心知识
重点字词注释
逸足指跑得快的良马,这里代指才华出众、仕途顺利的人。向隅是指面对角落,比喻孤独失意的处境。广柳是古代载运棺柩的车,这里指简陋的车驾。羸马指瘦弱的马,比喻诗人自身困顿的状态。朱弦指用熟丝制的琴弦,代指琴乐。鲁儒指遵守儒家道义的读书人。隋珠指隋侯之珠,比喻珍贵的才华。半菽指半菜半粮的粗劣饭食。
逐句白话释义
才华出众的人都已经走在仕途前列,只有我独自在偏僻的郊野面对角落失意。顽童都逃离了我简陋的车驾,瘦弱的马卧在平坦的荒原上。我感叹满箱的经书没人过问,偶尔弹琴自娱自乐。中举的士人都参加了鹿鸣宴,我却蛰伏失意不算大丈夫。我的封地荒废在野外,祖传的田地也早已失去故乡的旧宅。丢失了羊还能靠赌博赢回,牧马的时候我已经厌倦了玩骰子游戏。我家世代在朝廷做官,继承家学学习儒家道义。祖先的功绩留在传世的剑鞋上,家训刻在盘盂器物上。我胸怀经国济世的好计策,无论是出仕还是隐居都有长远规划。没能像卞和那样献上楚玉得到赏识,空握着珍贵的隋珠无人知晓。我的追求就像爬到树上抓鱼一样徒劳,还曾经像守株待兔那样等待机会。家里堆着五车的书卷,院门前的小路关着用绳子做门轴的破门。如今正好和众多英才聚集,期望能把自己的才华卖个好价钱。画的龙栩栩如生,燕鼠却在一旁傻笑。我知道自己的命运早就注定,内心寒栗害怕被人恶意诬陷。我追着庆忌的脚步努力向前,拿着剑向班输学习技艺。在文坛上陪同众多士人,在神州大地上试着展露自己的才学。回答问题虽然希望能像鼓瑟那样得当,名声却像滥竽充数那样不够格。就算有人猜测我追名逐利,我从来没有计较过得失。刘惔白白来寻访我,王霸终究被人嘲笑。我像冯谖那样焚券买义却没有效果,像终军那样弃𦈡出关却没能建功。现在终于相信了古人的至理名言,我小小的志向也只能落空让人悲伤。唱着阳春白雪的高雅曲调,在舞雩台上享受清风。很难勉强自己点头哈腰讨好别人,挠着头很容易发出感叹。争夺胜利不是我擅长的事,推荐贤才才是我愿意做的。举起犀牛角做的酒杯让我更加惶恐,一杯水的重量也会让我计较得失。箭靶不再涂抹红彩,金箭藏在弓袋里。垂着空袋子喝完酒让人羞愧,举着酒杯弯弓射箭让人受辱。笨拙就不要学画虎,龙很少见就不要学屠龙的技艺。我像飘转的蓬草跟着慢马前行,锄草开垦贫瘠的田地。在郑乡跟随老师学习,在愚谷里隐藏自己的才华。资质和学问都很精深,琴和筑的声音相互呼应。在野外建了房子,割来茅草盖的屋子挨着肥沃的土地。苇花编成篱笆,松树的瘤子装饰着房檐。安静的时候和黄莺相对说话,闲睡的时候和白鹤相伴。花蕊太多累坏了蝴蝶的翅膀,香气太浓压得蜜蜂的须子都掉下来。芳草茂盛让人分不清三座仙岛,清澈的湖水就像五湖一样。跳跃的鱼翻起了水里的藻荇,忧愁的鹭鸶睡在芦苇丛里。黄昏的水里藏着㶉𫛶,幽静的屏风边卧着鹧鸪。辛苦地种植庄稼,靠打柴割草供养家人。笑着空有怀橘孝敬父母的心意,穷愁的时候只能靠着梧桐。还能甘心吃粗劣的饭食,不敢轻视别人送的薄礼。钓鱼的石头上长满了青苔,小路上开满了红色的花。种兰花的畦地绕来绕去,穿过竹林的小路弯弯曲曲。织布的不是种桑的女子,林园也不是地主的产业。拿着钓竿看着红鲤鱼,拿着遮蔽物望着青鸬鹚。在泮水边想着芹菜的味道,在琅琊得到了租来的稻米。藜做的拐杖很轻,破衣服像荷花叶一样披着。担心𫛸鴂叫了百花就凋谢了,听到蟪蛄的叫声就感到忧愁。短屋檐下燕子叽叽喳喳叫,高树上掉下来饥饿的鼯鼠。事情紧急我离开了幽静的别墅,贫穷牵着我走上了危险的道路。要防备像杜挚那样爱憎分明的人,悲伤感叹就像杨朱一样。旅居在外常常在卫国吃饭,漂泊的时候想要渡过泸水。边塞的歌曲让督护伤感,边疆的号角让人想起单于。堡垒上插着枪槊,关河上锁着大大小小的船。威严的容貌像大树一样让人尊敬,刑法比秋天的荼菜还要严苛。眼睛望到千里之外,归心寄托在四通八达的道路上。睡得很踏实实在是因为滞留在这里,馈赠的浆饭贵在态度诚恳。怀里藏着名帖名声已经传得很远,谋求仕途的道路却很孤单。别人多次鼓励我,背着书箱赶路的道路还是崎岖不平。节度使的府第很尊贵,御史台是皇帝任命的。千里马的蹄子刚开始追逐光影,大鹏的翅膀想要借着风力扶摇直上。值班的时候骑着骢马回来,分部门办公的时候对着黄昏的乌鸦。百神仿佛享受了祭祀,孤竹的音乐韵味悠长。在皇宫里按照班次站立,像鹓鸟一样排成行拿着剑恭敬地快走。弹劾奸邪承接机密的命令,秉持法度奉行朝廷的大计。身上的玉佩叮当响着上下台阶,衡牙随着脚步摇晃。祭祀的时候捧着和氏璧,身边的香气从博山炉里飘出来。祥瑞的景色里琼树林立,轻薄的冰把玉壶映得晶莹。御史的帽子上簪着铁柱,螭首对着金铺的门环。内史有千卷藏书,将军有一柜子的画。眼睛明亮被这里的气象震惊,心里叹服这里的规矩。哪里想到能看到这些文物,何必费功夫打磨像玉的石头。草很肥美可以喂养骏马,苔藓滑溜溜的可以磨砺昆吾宝剑。思乡的心情就像归巢的鸟,年华过得就像白驹过隙。空抱着影子感念恩情,还没有捐躯报答恩德。同辈的人都推举我是好朋友,家声继承了祖上的好规划。想要晋升却伤心自己的翅膀太短,抬头看的时候才发现自己是匹疲惫的劣马。班固和司马迁正一起驰骋,陈雷也一起赶路。从前大家都谈论你的志向,现在也害怕我们这些人。气势冲上牛斗星,没人能认出辘轳。客人来了就倒绿蚁酒,妻子试着踏青蚨钱。积累的诽谤能够销熔骨头,小小的瑕疵害怕掩盖了美玉的光彩。拿着蛇矛还在转战,穿着鱼皮衣服自己把自己囚禁起来。想要做欺骗人的事,怎么能逃脱鬼神的惩罚。是是非非分不清是梦还是醒,出行的时候要去往秦吴两地。寒风凛冽尘埃惨淡,萧条的草木都枯萎了。低徊的时候伤到了志气,冒着严寒酷暑皮肤都变粗糙了。旅雁只听到它们的叫声,饥饿的老鹰不用呼唤就来了。梦里的梭子被促织扔掉,心里的茧子学着蜘蛛的样子织成。难道是事情难以预料,难道不是信用还没得到信任。激扬的时候就像中了箭的老虎,疑惧的时候就像听冰的狐狸。为自己打算的时候要营造好巢穴,论心意就像合符一样契合。不要说兄弟之间的情谊光辉,有什么可以依托的远亲关系。高大的树木能够寻求朋友,危险的鸟巢不要吓唬里面的雏鸟。风华正茂是众人的领袖,作诗礼拜的时候对着衾襦。斜靠在枕头边心情多么苦涩,同坐一条船道怎么会不同。放开心怀亲近蕙芷这样的香草,收起脚步不和桑榆那样的晚境同路。赠给远方的人姑且攀折柳条,想要写信用蒲草截下来。望着风流下无限的眼泪,回头看的时候更加踟蹰。
核心主旨与内容概括
本诗是温庭筠中年患病期间写给友人的咏怀诗,全篇围绕诗人自身的人生境遇展开,先对比了自己和其他才士的不同处境,抒发了屡试不第、怀才不遇的愤懑。中间铺叙了自己的家世、才学、抱负,以及隐居田园的闲适生活,同时也写出了自己遭受诽谤、仕途受阻的无奈。后半部分写了自己对仕途的向往,进入幕府后的所见所感,以及始终无法实现抱负的怅惘。最后倾诉了对友人的真挚情谊,表达了自己虽然身处困境,但仍然坚守儒家道义、不随波逐流的人生态度。全诗情感真挚,内容丰富,全面展现了中晚唐失意士人的生存状态与精神世界。