戏答龙泉余尉问禅二小诗 其一

重帘复幕锁蛾眉,银烛金荷醉舞衣。

长为扶头欠斗酒,不关禅病减腰围。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 理趣
创作背景
创作背景
北宋元丰年间作者任吉州太和知县时,邻县龙泉县余姓县尉向其询问禅理,作者遂以世俗化的戏谑笔触创作本组小诗作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的短制抒怀体裁。
情感 · 解读
全诗以戏谑幽默的口吻回应禅理询问,暗含禅宗平常心是道的内核,无枯涩的说教感,充满生活化的诙谐意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蛾眉代指宴会上的舞女。银烛金荷指镀银的蜡烛和荷形的铜制烛台。扶头指容易让人喝醉的扶头酒。禅病原指参禅不当导致的身体不适,这里指刻意苦修的状态。腰围变瘦古人常用来形容身体消瘦的状态。每个字词都贴合宋代日常宴饮的生活语境。没有生僻的用典,表述十分通俗。
逐句白话释义
第一句写层层帘幕遮挡的深宅里,聚集着美貌的舞女。第二句写银烛在荷形烛台上燃烧,喝醉的舞女们正随着乐曲摆动舞衣。第三句说我最近腰围变瘦,只是因为总缺足够的酒来解宿醉。第四句说这和参禅苦修完全没有关系。每句的意思都直白易懂,没有晦涩的隐含表达。整体表述带着明显的调侃意味。
核心主旨与内容概括
这首诗是黄庭坚给询问禅理的余县尉的戏谑回复。前两句描写日常宴饮的热闹场景,后两句故意说自己消瘦是缺酒不是参禅。本质是告诉对方禅理就在日常的衣食住行里,不需要刻意打坐苦修。这种回答方式既有趣,又暗合禅宗的核心思想。没有普通禅理诗的枯燥感,充满生活化的智慧。适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
宋代官宴制度社会学
诗里描写的宴饮场景符合宋代地方官府的公务宴饮制度。宋代地方官举办公务宴会时,会有官妓到场表演歌舞助兴。这是当时官方允许的常规公务活动,不是私人的奢侈享乐。普通百姓的宴饮不会有这样的配置。这种制度是宋代官僚体系的组成部分。有明确的史料记载可以佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,前两句要读得平缓轻快,体现宴饮场景的热闹感。第三句语速稍慢,带一点佯装苦恼的语气。第四句要加重语气,读出戏谑调侃的感觉。整体节奏不需要太沉重,保持轻松诙谐的基调即可。每句七字的停顿可以按照二二三的节奏划分。适合用中等偏快的语速诵读。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句写景、后两句转折调侃的结构进行仿写。比如先描写一个日常的场景,再用反差感很强的表述给出意料之外的解释。不需要用复杂的修辞,直白的表达反而更有诙谐的效果。可以用来写回应朋友询问的生活化小诗。仿写时保持每句七字、四句成篇的结构即可。
名句应用场景
“长为扶头欠斗酒,不关禅病减腰围”可以用在调侃自己变瘦的场景里。比如朋友问你是不是最近健身刻苦瘦了,就可以用这句诗来调侃自己只是最近没喝够酒。也可以用来表达不刻意追求某种目标、顺其自然的生活态度。适合用在日常社交的文案里,显得有文化又很有趣。应用范围非常广。
关联知识图谱
苏轼《戏答佛印》同类型作品
两首诗都是以戏谑口吻回应友人关于佛理的询问,都采用了以俗为雅的创作手法,都暗含禅不离日常的核心思想。都是宋代文人戏作诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

长为扶头欠斗酒,不关禅病减腰围
该句是本诗核心名句,以反差感极强的表述回应禅理询问,后世常被用来表达禅不离世俗、无需刻意苦修的生活态度,历代评注多赞其以俗为雅的巧思。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待