次韵答任仲微

伯氏文章足起家,雁行唯我乏芳华。

不堪黄绶腰铜印,只合清江把钓车。

缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花。

吴儿何敢当伦比,或有离骚似景差。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊 · 酬答 · 隐逸
创作背景
太和任上酬答友人
本诗作于北宋元丰六年(1083年),黄庭坚时任吉州太和县知县。彼时诗人在任上频繁奔走基层处理政务,深感官场礼法束缚天性,恰逢友人任仲微寄赠诗作,便依原诗韵脚创作此篇作答,直白吐露归隐心愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至初唐沈佺期、宋之问时期完全定型。每首固定为八句,每句七字,要求全诗平仄合律、中间两联对仗工整、押韵严格遵循平水韵规范。是唐宋时期文人酬答、抒情最常用的诗歌体裁之一,在古典诗歌史上拥有极高的艺术地位。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:首先是对友人才华的由衷推崇,其次是自谦才学庸常、不堪官场重任的自嘲,最后是对无拘无束的渔樵归隐生活的热切向往,整体情感基调旷达冲淡,无愤懑郁结之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
伯氏是对年长友人的尊称,这里指任仲微。黄绶是古代低级官吏系印的黄色丝带,指代基层官职。铜印是宋代八九品官员使用的官印。钓车就是钓鱼用的转轮渔具。缩项鱼指的是肥美鲜嫩的鳊鱼。扶头酒是指酒精度较高、容易让人喝醉的好酒。景差是战国时期楚国的楚辞作家,和屈原、宋玉齐名。大家掌握这些字词就能读懂全诗的基本意思。
逐句白话释义
第一句说您的文章才华足够让家族扬名,第二句说和您同辈的我却没有什么出彩的文才。第三句说我实在受不了戴着铜印、系着黄绶当小官的拘束,第四句说我只适合在清澈的江边拿着钓竿钓鱼。第五句说炖上肥美的鳊鱼蒸上白米饭,第六句说等好酒酿好了就躺在芦花堆里睡觉。第七句说我这个江南小子怎么敢和您相提并论呢,第八句说或许只有喜欢楚辞这点和景差差不多吧。大家对照释义就能轻松理解每句的内容。
核心主旨概括
这是一首诗人给友人的酬答诗,首先夸赞了友人的才学,又谦虚说自己的才华不够。诗人表达了自己不喜欢官场的束缚,很向往每天吃鱼喝酒、在江边悠闲钓鱼的田园生活。全诗没有复杂的情感,整体读起来非常轻松自然,能感受到诗人直率的性格。大家读完就能明白诗人想要的生活是什么样的。
跨学科 · 是什么
宋代官制常识社会学
诗句里的黄绶铜印对应的是宋代八九品基层官员的配置。宋代知县属于从八品官职,属于最基层的朝廷命官,要负责全县的税收、司法、治安等所有事务,工作非常繁杂。和现在的县长职务职能差不多,但是权限要更小一些。大家了解这个常识就能明白诗人为什么会觉得官场辛苦了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读的时候每句可以按照2-2-3的节奏断句,比如伯氏/文章/足起家,雁行/唯我/乏芳华。读前两联的时候语气要平缓,带一点自嘲的感觉。读颈联的时候语气要放松,读出向往的感觉。读尾联的时候语气要轻快,读出谦虚的感觉。整体语速不要太快,每句读完稍微停顿一下就可以了。
句式仿写指导
大家可以学习颈联的并列句式,就是用两个生活场景的句子并列,来表达自己向往的生活。比如大家可以仿写“红柿甜时蒸栗米,桂花飘香煮清茶”,或者“黄牛肉嫩烤麦饼,青梅酒熟坐松坡”。只要是两个并列的生活场景,前后句式对仗就可以了。大家平时写作文的时候可以多用这种句式,会让文字更有画面感。
名句写作应用
“缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花”这句可以用在描写田园生活、乡村美食、向往悠闲生活的作文里。比如大家写乡村游记的时候可以写“走在江南的小村里,看着家家户户飘出的饭香,突然就理解了黄庭坚笔下‘缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花’的惬意。”用的时候不需要改原句,直接引用就可以了,能给作文增色不少。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都表达了诗人厌倦官场、向往田园闲适生活的核心情感,都是古典归隐主题诗歌的代表作品,风格都非常冲淡自然,没有华丽的辞藻。大家读完这首诗可以去读陶渊明的《饮酒》系列,能更理解古代文人的归隐追求。

名句 CLASSIC LINES

缩项鱼肥炊稻饭,扶头酒熟卧芦花
这一联是黄庭坚田园类诗作。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待