仰山简和尚真赞

不戒而六和恭敬,不禅而十方清浄。

不学而文理井井,不吏而施于有政。

寿八十余,阅人三世。

孝于塔庙,勤力勤礼。

百室崇成,檀者亹亹。

齐始如终,薪穷于指。

耋老而精明,丰肉而神清。

和同而不浊,退屈而不陵。

是谓大雅之士,惜乎其不发诸朝廷。

基础信息 BASIC

情感惋惜 · 赞美
创作背景
创作背景
本作品为北宋文学家黄庭坚游历袁州仰山时,为当地高僧简和尚的画像所作的题赞。据学界考证,创作时间约为北宋元祐年间(1086-1094),彼时黄庭坚在江西一带任职,与沩仰宗僧侣多有交往。创作动因是作者亲眼见证简和尚主持修建仰山寺、教化信众的功绩,深为其德行所感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于中国古代赞体文范畴,是专门为人物画像创作的题赞类文体。赞体文起源于汉代,最初多用于祭祀称颂,魏晋后逐渐拓展到人物品鉴、书画题跋等场景。本首为佛教僧侣画像题赞,兼具佛门应用文与士大夫文学的双重属性。历代赞体文多以四言为主,讲求句式整齐、用韵谐和,内容以称颂评价为核心。
情感 · 解读
本作品核心情感分为两层,第一层是对仰山简和尚超凡修为、高尚德行的由衷称颂,认可其无需刻意持戒修禅便已达佛门至高境界,兼具治事才干与处世修养。第二层是对简和尚才德兼备却仅效力于佛门、未能入朝施展抱负的深切惋惜,暗含作者对贤才埋没的感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六和:指佛教的六和敬,是佛门僧团共同遵守的六种和谐相处的准则。十方:佛教指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位,泛指整个世界。檀者:即檀越,佛教对施舍财物供养寺院的信众的称呼。亹亹:形容勤勉不懈的样子。耋老:指七八十岁的高龄老人。这些字词多与佛教文化相关,是理解本作品的基础。
逐句白话释义
不需要刻意持守戒律,就能让僧团所有人都恭敬相处;不需要刻意坐禅修行,就能让整个世界都变得清净。不需要专门学习,写出来的文章就条理清晰;不需要担任官职,处理事务就像贤明的官员一样得当。简和尚活了八十多岁,经历了三代人。他尽心维护寺院,做事和修行都非常勤勉。上百间寺院房屋都在他主持下建成,施舍的信众也都十分积极。他从头到尾都保持一致,把佛法像薪火一样不断传承下去。年纪很大了仍然思维清晰,身体丰腴神采清朗。待人和气却不随波逐流,性格谦逊却不受人欺凌。这就是人们常说的高雅之士,可惜他没能到朝廷里施展才华啊。
核心主旨与内容概括
本作品是黄庭坚为仰山简和尚的画像写的称颂文字。全文先写简和尚超凡的佛门修为,不需要刻意修行就达到了很高的境界。再写简和尚的生平功绩,他活到八十多岁,主持修建了大量寺院房屋,教化了很多信众,把佛法传承了下去。然后写简和尚的个人品格,年纪大了仍然精神很好,待人和气又有自己的原则。最后作者评价简和尚是高雅的贤才,惋惜他没能到朝廷里为国家做事,抒发了对贤才埋没的感慨。整体语言平实,情感真挚,既符合佛门题赞的要求,也体现了作者个人的人才观。
跨学科 · 是什么
宋代佛教习俗民俗学
本作品提到的为高僧画像作赞、信众施舍财物修建寺院,都是宋代常见的佛教习俗。宋代佛教发展十分兴盛,很多地方都有大规模的寺院,普通百姓和士大夫都经常参与佛教活动。高僧在当时的社会上有很高的地位,不仅负责宗教活动,还会参与地方公共事务的管理。这些习俗都能和本作品的内容对应上,帮助我们理解当时的社会风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本作品时,整体节奏要舒缓庄重,符合赞体文称颂的基调。开头四句四字排比句,每两句一组停顿,语速稍慢,突出称赞的语气。中间叙述生平的部分,语速适中,清晰传达内容即可。最后两句评价的部分,语气要加重,尤其是「惜乎其不发诸朝廷」一句,要读出惋惜的感觉。四言句式每两字一顿,断句清晰,不要读破句子。
句式仿写指导
可以仿写本作品开头的「不X而X」排比句式,用来称赞人物的突出特质。比如写老师可以写「不厉而学生敬畏,不费而教学清明」,写医生可以写「不宣而患者信任,不奢而医术精良」。仿写的时候要注意前后内容的对应,前面的「不X」是不需要刻意做的事,后面的「而X」是达到的效果,句式整齐,表意明确即可。
名句应用场景
「不戒而六和恭敬,不禅而十方清浄」这句可以用来称赞道德修养很高的人,不需要刻意约束自己就能得到大家的尊重,气场很正能带动周围的环境。比如写人物传记的时候,描述某个人品德高尚的时候就可以引用这句。「是谓大雅之士,惜乎其不发诸朝廷」可以用来感慨有才华的人没有得到合适的施展机会,表达对人才埋没的惋惜,在写关于人才主题的文章时可以使用。
关联知识图谱
佛教六和敬准则文化关联
本作品中提到的「六和恭敬」就是源自佛教的六和敬准则,包括身和同住、口和无诤、意和同悦、戒和同修、见和同解、利和同均六个方面,是佛门僧团和谐相处的核心规范,也是中国佛教文化的重要内容。

标签 TAGS

作者 POET

黄庭坚 1045-1105
北宋诗人、书法家,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待