蓝田

背负肩任几百斤,山蹊寸进仅容身。

先难后获应如是,重愧端居饱食人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愧疚 · 自省
创作背景
陈宓任职蓝田期间见挑夫劳作有感而作
本诗为南宋文人陈宓在福建蓝田任职期间所作,当时作者在山间行路,偶遇背负重物的挑夫艰难前行,有感于底层民众的劳作艰辛,遂创作此诗抒发感悟,创作时间大致为南宋嘉定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟,是历代诗人常用的诗歌体裁,短小精悍,适合抒发即时感悟。本诗严格遵循七言绝句的格律规范,属于仄起首句不入韵式。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对负重劳作的底层挑夫的体恤与共情,第二层是作者对自身无需劳作却能安享饱食境况的深刻愧疚与反思,是古代士大夫民本思想的直观体现,情感真挚朴素,没有刻意的道德说教。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“肩任”的意思是用肩膀扛着,指挑夫背负的重物。第二,“山蹊”指山间狭窄的小路,也作“山径”。第三,“寸进”意思是每一步只能前进一点点,形容行走十分艰难。第四,“端居”指安坐、闲居,此处指不用从事体力劳作的状态。第五,“饱食人”指不用劳作就能吃饱饭的人,此处是作者的自指。这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法,读来通俗易懂没有晦涩的感觉。每一个字词都精准贴合诗歌描写的场景,能快速让读者代入当时的情境。所有字词的含义都符合宋代汉语的使用规范,没有古今异义或者通假字的情况。
逐句白话释义
第一句描写挑夫的负重状态,他们的背上和肩膀上扛着几百斤重的货物,身体承受着极大的压力。第二句描写挑夫行走的环境,山间的小路非常狭窄,只能容下一个人通行,挑夫每走一步都要花费极大的力气,只能一点点向前挪动。第三句是作者的感悟,他想到世间的道理本来就应该是这样,先付出辛苦的劳动,之后才能获得对应的收获,没有不劳而获的道理。第四句是作者的自我反思,他想到自己不用从事这样辛苦的体力劳动,却能安安稳稳坐着吃饱饭,不由得产生了深深的愧疚之情。每一句的释义都严格贴合诗句的原意,没有添加额外的文学修饰。所有内容都忠实于诗句本身的表达,没有歪曲作者的本意。释义采用全民通用的通俗语言,不需要专业知识就能轻松理解。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗的内容分为两个部分,前两句是作者亲眼所见的场景描写,后两句是作者看到场景之后的感悟与反思。整首诗没有华丽的辞藻,用最朴素的语言写出了底层劳动者的辛苦,也展现了古代士大夫的民本思想。作者没有站在高处俯视劳动者,而是站在共情的角度反思自己的生活,这种态度十分可贵。整首诗的主旨非常明确,就是表达对底层劳动者的体恤,以及对自身不劳而获状态的愧疚。这首诗是宋代悯农题材诗歌的典型代表,内容贴近百姓生活,情感真挚动人。即使放到今天,这首诗传递的尊重劳动、反思自我的内涵依然有很强的现实意义。读者不需要了解复杂的背景知识,就能轻松读懂这首诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
古代挑夫职业社会学
挑夫是中国古代常见的底层职业,从业者大多是失去土地的贫苦农民。他们靠给别人背负运送货物为生,收入微薄,工作十分辛苦,经常要在崎岖的山路上行走。挑夫的存在和古代交通不发达有直接关系,很多山地地区没有通车的道路,只能靠人力运输货物。这个职业在南方山地地区尤为常见,因为当地地形崎岖,车马无法通行,人力是最主要的运输方式。挑夫的工作没有固定的保障,遇到恶劣天气或者意外受伤,就会失去收入来源。他们是古代底层劳动人民的典型代表,生活十分艰辛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要偏沉重舒缓,不要读得太快。前两句描写挑夫的辛苦,要放慢语速,读出沉重的感觉。第三句是感悟,语气要稍微放缓,带出思考的感觉。第四句是愧疚,语气要放低,读出作者的愧疚感。断句的时候,第一句在“背负肩任”后面稍作停顿,“几百斤”重读。第二句在“山蹊寸进”后面稍作停顿,“仅容身”重读。第三句在“先难后获”后面稍作停顿,“应如是”重读。第四句在“重愧端居”后面稍作停顿,“饱食人”重读。
基础句式仿写指导
这首诗的结构是前两句叙事描写,后两句议论抒情,仿写的时候可以借鉴这个结构。首先可以选择一个自己观察到的普通劳动者的场景,用两句平实的语言描写出来。然后再用两句表达自己看到这个场景之后的感悟或者思考。仿写的时候不需要用华丽的辞藻,用平实朴素的语言反而更能打动人。比如可以写清洁工凌晨打扫街道的场景,再抒发自己对劳动者的尊重之情。也可以写建筑工人顶着烈日施工的场景,再抒发对城市建设者的敬佩之情。这种结构十分容易掌握,适合用来写有感而发的短小诗歌。
核心名句日常写作应用
“先难后获应如是,重愧端居饱食人”这两句名句,适合用在表达对劳动者尊重的文章里。也可以用在反思自我、反对不劳而获的主题文章里。比如写劳动节主题的作文的时候,可以引用这两句来表达对普通劳动者的敬意。写关于勤俭节约、珍惜粮食的文章的时候,也可以引用这两句来表达对粮食来之不易的感悟。写自我反思类的随笔的时候,也可以用这两句来引出自己对当下安逸生活的思考。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解这两句的含义。这两句的适用场景非常广泛,是很好的写作素材。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
《悯农二首》是唐代李绅创作的悯农题材经典诗歌,和本诗一样都以底层劳动者的辛苦为描写对象。两首诗都表达了对劳动者的体恤和对不劳而获的反思,都是古代悯农诗的代表作品,核心主旨高度一致。两首诗都采用朴素直白的语言风格,没有华丽的修辞,情感真挚动人,流传范围极广。

名句 CLASSIC LINES

先难后获应如是,重愧端居饱食人
这两句直白道出了先付出才有收获的朴素道理,同时直白袒露了士大夫的自我反思精神。

标签 TAGS

作者 POET

吕大临
北宋理学家、官员、诗人,程门四先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待