崇宁乙酉元巳率同僚修禊于七星岩

妙意其谁运大钧,玲珑奥室辟天真。

斗临北地精初结,龙去丹霄穴未湮。

洪造故教虚待物,良辰赢得乐同民。

我来禊有自然兴,岂羡兰亭曲水滨。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
节日上巳节
创作背景
农历三月
本诗创作于上巳节,对应农历三月,是传统游春、举行修禊活动的固定月份。
崇宁四年上巳修禊
本诗作于北宋崇宁四年(公元1105年,干支乙酉)上巳节,作者时任地方长官,率同僚、民众共赴肇庆七星岩举行修禊活动,为即景抒怀之作,创作时间学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,宋代得到进一步发展,格律要求严格,每首共八句、每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对七星岩天然造化的赞叹,对太平治世下官民同游的愉悦,跳脱传统兰亭修禊的文人意趣,彰显出务实亲民的为政理念,历代解读均认可其明快豁达的情感基调,目前无明显学术争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大钧指天地自然的造化之力,奥室指七星岩内部的溶洞,丹霄指高空、云霄,湮指埋没、淤塞,洪造指造物主、大自然,禊指上巳节到水边祓除不祥的传统仪式,兰亭指王羲之举行兰亭雅集的地方,曲水滨指兰亭集会时曲水流觞的水边。
逐句白话释义
第一句是到底是谁在运作天地造化的神妙之力,开辟出这精巧通透的天然溶洞啊。第二句是北斗星对应着地面的方位,灵气最初就在这里凝结,神龙飞去高空之后,这个洞穴也没有被湮没。第三句是大自然特意留下这空旷的空间来容纳万物,美好的时节里我得以和百姓共同享受游乐的愉悦。第四句是我来这里举行修禊活动自有天然的意趣,何必羡慕王羲之兰亭集会的曲水之滨呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在北宋崇宁四年上巳节,率领同僚和当地百姓在肇庆七星岩举行修禊活动时的即景抒怀之作,诗歌先赞叹了七星岩的天然造化之美,再点明与民同游的愉悦心情,最后表达了不盲目推崇古人雅集、立足当下的务实旷达态度,整体风格明快爽朗,没有传统文人诗的酸腐气。
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,首联设问语气略带好奇,颔联描写景观语速放缓,读出厚重感,颈联描写游乐场景语气轻快,尾联情感升华,语速稍慢、语气上扬,读出旷达洒脱的感觉,整体节奏明快,不需要刻意拖长音调。
基础句式仿写指导
可以仿写尾联“我来XX有自然兴,岂羡XX”的转折句式,前半句点明自己当下的活动与感受,后半句用对比表达不盲从他人、立足自身的态度,仿写示例:“我来郊野有自然兴,岂羡名园锦绣堆”,“我来支教有自然兴,岂羡都市繁华地”。
核心名句写作应用
核心名句可以应用在描写地方特色活动、群众文化建设、表达不盲从古人/他人的主题中,写作示例:“本次乡村文化节没有照搬其他地区的网红模式,而是结合本地民俗设计活动,正如古诗所说‘我来禊有自然兴,岂羡兰亭曲水滨’,获得了村民的一致好评。”
关联知识图谱
兰亭集序同主题|同典故
《兰亭集序》是东晋王羲之记录兰亭修禊活动的经典名作,是古代文人修禊题材的代表性作品,本诗尾联直接化用兰亭修禊的典故,通过对比表达自己不拘泥于古人的态度,关联依据清晰无争议。

名句 CLASSIC LINES

我来禊有自然兴,岂羡兰亭曲水滨
该句是一反前代文人修禊必推崇兰亭雅集的传统,突出当下与民同游的真实意趣。

标签 TAGS

作者 POET

张渐
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待