博山

博山香重欲成云,锦段机丝妒鄂君。

粉蝶团飞花转影,彩鸳双泳水生纹。

青楼二月春将半,碧瓦千家日未曛。

见说杨朱无限泪,岂能空为路岐分。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感人生
月份二月
创作背景
幕府漂泊时期感怀所作
本诗为温庭筠所作,具体创作背景不详,或为羁旅感怀之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严谨。全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,全诗押平声韵,平仄符合固定格律规则。该体裁是唐代文人最常用的抒情言志体裁之一,历代名家佳作频出,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,表层是对仲春秾丽景物的赏爱之情,深层是借景抒发的身世漂泊、人生选择两难的沉郁彷徨之感。历代主流解读均认可本诗以乐景衬哀情的表达逻辑,将其归为李商隐咏怀类诗作的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
博山指博山炉,是古代铜制熏香炉,炉盖雕成传说中的博山形状,是古代贵族常用的器具。鄂君是古代著名的美男子,对应鄂君绣被的典故,这里指闺中女子思念的心上人。曛指黄昏日落时分的昏暗状态。杨朱是先秦时期的思想家,路岐指岔路口。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义情况,掌握字面含义即可读懂诗歌基本内容。
逐句白话释义
第一句写博山炉里的香燃烧得很浓郁,飘出来的烟厚重得快要变成云一样。第二句写织机上织出的锦缎,都嫉妒得到女子青睐的鄂君一样的心上人。第三句写粉色的蝴蝶围着花朵团团飞舞,花的影子也跟着转动。第四句写彩色的鸳鸯成双成对在水里游动,水面上生出层层波纹。第五句写二月里,显贵人家的楼阁旁春天已经过去了一半。第六句写盖着青绿色瓦片的千家万户,太阳还没有落到黄昏的昏暗程度。第七句写听说古代的杨朱曾经流下过很多眼泪。第八句写他怎么可能只是因为看到岔路难选才哭泣呢。
核心主旨与内容概括
这首诗先从室内的熏香炉写起,接着转到室外的春日美景,再写到整个城市的春日风光,最后用杨朱泣歧的典故抒发情感。整体内容是先写美丽热闹的春景,最后转折到深沉的人生感慨。核心主旨是借美好的春日景色,抒发诗人面对人生不同选择时的彷徨和迷茫情绪,也暗含了诗人对自己漂泊身世的感慨。
跨学科 · 是什么
仲春花种植物学
诗中提到的花是农历二月开放的仲春花种,常见的有桃花、杏花、樱花、海棠等春季花卉。这些花卉大多颜色艳丽,花期集中在农历二月前后,正好符合诗中蝴蝶团飞的场景。这类春季花卉大多是虫媒花,需要蝴蝶等昆虫帮助传播花粉,所以才会出现大量蝴蝶围着花朵飞舞的景象。这是植物长期进化形成的自然特征,和诗中描写的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,前六句写景部分语气要轻快明亮,最后两句抒情部分语气要放缓,带上沉郁的感觉。断句参考:博山/香重/欲成云,锦段/机丝/妒鄂君。粉蝶/团飞/花转影,彩鸳/双泳/水生纹。青楼/二月/春将半,碧瓦/千家/日未曛。见说/杨朱/无限泪,岂能/空为/路岐分。每句七字按二二三的节奏断句即可,不需要过于刻意的停顿,保持自然流畅的语感就好。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,写景时选择两个对应的动态场景,前后两句词性相对、场景对应。比如可以写“黄莺啼树风摇叶,白鲤穿波水漾光”,和原句的结构完全一致。仿写时要注意前半句写空中或者岸上的景物,后半句写水中的景物,形成上下对应的关系,同时要突出景物的动态感,尽量用灵动的动词来描写场景,这样写出来的句子就会和原句一样有画面感。
核心名句日常写作应用
核心名句“粉蝶团飞花转影,彩鸳双泳水生纹”可以用于描写春日美景的作文中,比如写春游、春日公园景色、家乡春景等场景。比如作文里可以写:“春日的公园热闹极了,随处可见粉蝶团飞花转影,彩鸳双泳水生纹的美好景象,让人流连忘返。”只要是描写春季生机勃勃的美丽景色,都可以直接引用这句诗,能让作文的语言更有文采。
关联知识图谱
杨朱泣歧典故同典故
本诗尾联直接引用杨朱泣歧的典故表达人生选择的彷徨之情,该典故是古典诗词中常见的表意符号,多用来指代人生选择的两难处境。这个典故是理解本诗核心情感的关键关联知识点,掌握典故含义就能快速把握诗歌的情感指向。
唐代春日咏怀七律作品同主题
本诗属于唐代春日咏怀类七言律诗的范畴,和杜甫《曲江二首》、白居易《钱塘湖春行》等作品属于同类主题,都是借春日景色抒发个人感慨,核心表意逻辑具有共通性。

名句 CLASSIC LINES

粉蝶团飞花转影,彩鸳双泳水生纹
该句对仗工整精巧,写景灵动鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待