烟雨

朝来烟雨重,天与平田接。

轻风更萧萧,清快绕我睫。

开扉觅高岭,没若隔世劫。

不见苍翠颜,徘徊坐搘颊。

农夫一何乐,群辈聚稠叠。

移秧塞塍圈,狼籍衣不摄。

諠阗交野语,蹲踞就晨馌。

台笠映扉蓬,端能胜经笈。

人生慕温饱,万趣归一惬。

何必少髭颏,区区羡长鬣。

吾村有荒圃,吾屋葺未辍。

早晚画度全,方将事农业。

耕耘党既入,歌笑声可蹑。

虽欲著新书,无妨理锹锸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感田园 · 隐逸
创作背景
淳祐九年归隐婺州时所作
本诗为南宋诗人方岳淳祐九年(1249年)第二次辞官归隐婺州乡村期间所作,诗人春日郊居见烟雨朦胧、农人集体插秧的劳作场景,有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古代汉族诗歌体裁,全篇由五字句构成,属于古体诗范畴,无严格格律、押韵限制,句式灵活自由,自汉魏以来就是文人抒情言志的重要文体,历代创作成果丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对春日烟雨中田园风光的喜爱,对农人辛勤劳作、质朴欢愉生活的欣羡,抒发了诗人抛却俗务、归隐乡居躬耕劳作的人生志趣,情感真挚平实,贴近生活本真。

基础解读 READING

语文核心知识
搘颊、塍圈、晨馌、锹锸等重点字词
1.搘颊指用手托着脸颊,是古人陷入沉思时的常见动作。2.塍圈指由田埂围成的规整水田区块,是我国南方水稻种植区的典型农田形态。3.晨馌指家人专程送到田间给劳作农人食用的早饭,是古代农耕社会的常见习俗。4.锹锸是两种功能相近的传统农业耕作工具,主要用来翻整土地、开挖沟渠。5.长鬣原指长胡须,古代常用来代指身居高位的士大夫阶层。6.台笠指农人劳作时戴的草编斗笠,有遮阳挡雨的功能。7.扉蓬指农户家的柴门与茅草顶棚,是普通农家的典型建筑特征。8.经笈原指装经书的箱子,这里代指读书求仕的人生路径。
全诗逐句白话释义
1.清晨起来就见漫天烟雨厚重迷蒙,远处的天空和平整的田野连在了一起。2.轻风吹过带来阵阵凉飕飕的触感,清润爽快的气息萦绕在我的眼前。3.我推开房门想要眺望远处的高岭,却被烟雨遮得仿佛隔了一场久远的浩劫般看不见。4.看不到往日熟悉的苍翠山颜,我只能来回踱步,最后坐下来托着脸颊发呆。5.那些农夫是多么快乐啊,一群一群聚在田地里密密麻麻的。6.他们忙着移栽秧苗把田埂里的水田都插满了,衣服弄得乱七八糟也顾不上整理。7.田野里到处都是说笑交谈的声音,大家蹲坐在田边吃送来的早饭。8.头上的斗笠映着农家的柴门蓬户,这样的生活实在比抱着经书求仕强太多。9.人生在世不过是追求温饱而已,万千乐趣最终都抵不过这一份踏实的满足。10.何必一定要年少有为,巴巴地羡慕那些做官留胡须的大人物呢。
全诗核心主旨与内容概括
1.本诗以春日清晨的烟雨景观为开篇线索。2.依次描写了朦胧的郊野风光、农人集体插秧劳作的热闹场景。3.展现了江南乡村春日农忙时节的鲜活风貌。4.表达了诗人对农人质朴充实劳作生活的欣赏与羡慕。5.诗人直接点明对平凡温饱生活的认可,否定了传统读书求仕的单一价值路径。6.明确抒发了自己想要归隐乡居、亲身参与农耕劳作的人生理想。7.全诗语言质朴平实,没有华丽的辞藻修饰,情感真挚动人。8.充分体现了古代士大夫阶层的田园隐逸文化追求。
跨学科 · 是什么
江南春日梅雨景观地理学
1.本诗描写的烟雨景观是我国江南地区春季特有的梅雨天气现象。2.每年春末夏初,东南季风带来的暖湿气流和北方冷空气在长江中下游区域交汇。3.形成持续时间较长的阴雨天气,空气湿度大,能见度低,远山近田常常被雾气笼罩。4.江南地区的平原地形十分适合水稻种植,是我国传统的水稻主产区。5.春季正是江南水稻移栽的农忙时节,和诗中描写的移秧场景完全吻合。6.婺州所在的浙江中部地区属于典型的亚热带季风气候,春日多雨的特征十分鲜明。7.平坦的河谷平原为大规模的水稻种植提供了良好的自然条件。8.诗中描写的平田、塍圈都是江南稻作区的典型地理景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
1.本诗是五言古诗,诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句,比如“朝来/烟雨重,天与/平田接”。2.开篇四句描写烟雨风光,语气要舒缓轻柔,读出朦胧闲适的感觉。3.中间八句描写农人劳作场景,语气要明快开朗,读出热闹鲜活的氛围。4.接下来四句抒发人生感悟,语气要坚定平和,读出通透释然的感觉。5.最后八句描写自己的归隐规划,语气要轻松愉悦,读出充满期待的感觉。6.全诗整体语速偏缓,不要读得太快,要体现出古诗的韵律感。7.每联之间可以稍作停顿,给听众留下想象的空间。8.重点名句“人生慕温饱,万趣归一惬”可以适当放慢语速,加重语气,突出核心主旨。
白描手法句式仿写指导
1.本诗采用质朴的白描手法写景叙事,没有华丽修饰,仿写时可以学习这种写法。2.首先可以选取身边常见的生活场景作为描写对象,比如校园的清晨、小区的傍晚等。3.开篇先用两句话描写场景的整体环境,比如“晚来风渐凉,霞与长街接”。4.接下来用几句话描写场景里的人物活动,比如“摊贩吆喝声,缭绕绕我耳”。5.再用一两句话点明自己的感受,比如“寻常烟火气,最能抚人心”。6.仿写时不要刻意使用生僻字词,尽量用平实的语言表达真实的感受。7.可以多观察生活里的细节,把真实的体验写进去,情感会更真挚。8.这种写法十分适合用来记录日常小事,容易写出打动人的内容。
“人生慕温饱,万趣归一惬”应用指导
1.这句名句可以用在描写平凡生活幸福感的作文里。2.比如写自己和家人一起做家务、做饭的温馨场景,结尾可以用这句话总结感悟。3.也可以用在描写乡村生活、劳动主题的作文里,用来点明劳动带来的充实感。4.还可以用在议论文里,用来论证平凡生活的价值,反驳功利化的成功观。5.比如写“很多人总以为要做出惊天动地的事业才算成功,却忘了古人早就说过‘人生慕温饱,万趣归一惬’,踏踏实实过好每一天的平凡生活本身就是一种幸福”。6.日常发朋友圈记录生活小事的时候也可以用这句话,显得很有文化底蕴。7.这句诗语言直白易懂,不需要额外解释太多,大多数人都能明白它的含义。8.应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,适配的场景十分广泛。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》组诗同主题
1.二者都是古典田园诗的经典作品,核心主题都是抒写归隐乡居、躬耕劳作的人生志趣。2.都采用了质朴平实的白描手法描写乡村生活场景,情感真挚自然。3.都体现了对传统士大夫求仕价值观的反思与突破。

名句 CLASSIC LINES

人生慕温饱,万趣归一惬
该句直白道出普通人生存需求的本质与质朴生活的审美内核。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待