寄陈道先

寄声西山阁,知我新近否。

病嗽辄弥旬,无钱雇医叟。

夫何稍除去,乃自得醇酒。

美味既沾肠,清甘更悦口。

适从耕垄上,杯盏不在手。

坎坎遂连传,諠如击盆缶。

清秋田舍事,秫糯或稀有。

倾渴圣贤心,囊空欲狂走。

思君彩衣次,与我异好丑。

病少官壶多,何因到衰朽。

古人说天道,高下常更受。

此语傥可征,丰荒竟谁久。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 旷达
创作背景
北宋崇宁年间闲居抒怀
本诗创作于北宋徽宗崇宁年间,当时诗人闲居抚州乡村,身患咳嗽疾病绵延十余日方愈,病愈后渴望饮用美酒却无钱购买,遂作此诗寄赠时任官职、俸禄充裕的友人陈道先,兼具调侃求助与抒怀明理的双重创作动因,创作时间与背景均为学界公认无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一,起源于汉代民谣,每句以五字为基本句式,押韵规则灵活,不受格律对仗的严格限制,便于抒发自由真挚的情感,历代均有大量经典作品传世,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对自身贫病交加、无钱买酒的窘境的自嘲式调侃,第二层是对仕途顺遂的友人陈道先的思念与期盼接济的委婉诉求,第三层是对天道循环、贫富交替的豁达认知,整体情感基调诙谐坦荡,无消沉哀怨之气,是古代士人安贫乐道精神的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,弥旬指的是整整十天,旬是古代的时间单位,十天为一旬。第二,醇酒指味道醇厚的好酒,是古代文人十分喜爱的饮品。第三,盆缶是古代民间用陶土制作的打击乐器,人们聚会时经常敲击它来助兴。第四,官壶指官方酿造的酒,宋代只有官员才能按规定领取免费的官酒。第五,衰朽是诗人对自己的谦称,指代自己年老体弱的状态。第六,征在这里是验证、证实的意思。第七,丰荒分别指丰收和歉收,这里代指富裕和贫寒的境遇。第八,更受指交替变换、互相轮转的意思。第九,圣贤心在这里指代对美好事物的渴望心情。第十,耕垄指的是农田里的田埂,是乡村常见的地貌。
逐句白话释义
第一句,我托人带话给西山阁的你,问你知不知道我最近的情况。第二句,我得了咳嗽病绵延了整整十天,连请医生的钱都没有。第三句,好不容易等到病好了,我就特别想喝一点醇厚的好酒。第四句,美味的酒进到肚子里,清冽甘甜的味道特别合我的心意。第五句,刚才我站在农田的田埂上,手里却没有酒杯可以喝酒。第六句,路边传来接连不断的敲打声,热闹得就像大家在敲击盆缶助兴一样。第七句,深秋的乡村里,用来酿酒的黏性稻米有时候很难找到。第八句,我渴望美酒就像圣贤渴望道义一样,口袋里没钱急得我都想乱跑。第九句,我想到你穿着官服的样子,你的处境和我比起来真的是天差地别。第十句,你很少生病还有喝不完的官酒,什么时候能送一点给我这个衰老的人呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人谢逸写给友人陈道先的作品,主要记录了诗人闲居乡村时的生活状态。他先是得了十多天的咳嗽病,连请医生的钱都没有,好不容易病好了又想喝酒却买不起。他想到做官的友人陈道先生活宽裕,还有很多官酒,就写了这首诗调侃自己的窘境,委婉表达想要友人接济的想法。最后他还抒发了自己的人生感悟,认为天道是循环轮转的,富裕和贫寒都不会永远不变。整首诗的语言非常平实自然,就像和朋友聊天一样,没有晦涩难懂的地方,能让读者直接感受到诗人豁达乐观的心态。就算生活贫困,他也没有怨天尤人,反而用诙谐的语气讲述自己的难处,还能从中悟出人生道理,十分难能可贵。
跨学科 · 是什么
古代计时单位旬历史学
第一,旬作为计时单位最早起源于殷商时期的甲骨文记载,至今已经有三千多年的使用历史。第二,古代除了把十天称为一旬之外,也会把十年称为一旬,比如年过六旬就是指年龄超过了六十岁。第三,这种计时方式是中国古代天干纪日法的产物,十天刚好对应天干的十个符号,循环一次就是一旬。第四,直到现在我们日常生活中还在使用旬这个计时单位,是中国传统文化的重要组成部分。第五,诗中用弥旬来表示生病的时间,说明诗人的病情持续了很久,也侧面体现了他生活的贫困。第六,古代普通百姓生病之后如果没有钱请医生,很多时候只能靠自己硬扛,所以一场小病拖十几天是很常见的情况。第七,这种计时方式不仅在中国使用,也传播到了日本、韩国等受中国文化影响的东亚国家。第八,我们现在说的上旬、中旬、下旬和古代的用法完全一致,没有发生变化。第九,了解这个计时单位能帮助我们更好地理解古诗里的时间描述。第十,除了计时之外,旬在古代还有其他的含义,不过最常用的还是计时的用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不要读得太过沉重悲伤,要符合诗人豁达的心态。第二,每句五言的停顿都是前两个字后稍作停顿,后三个字连贯读出,比如“寄声/西山阁,知我/新近否”。第三,读到描写自己贫病窘境的句子时,可以带一点调侃的语气,不用太过低沉。第四,读到最后四句说理的句子时,语气要放慢加重,体现出诗人对人生道理的笃定感。第五,整体的语速可以稍快一点,就像平时和朋友聊天说话的速度。第六,遇到韵脚字的时候可以稍作延长,比如“否、叟、酒、口、手、缶、有、走、丑、朽、受、久”这些字都是韵脚。第七,诵读的时候可以适当加入手势,比如读“囊空欲狂走”的时候可以做出摸口袋然后着急的动作,增强表现力。第八,多读几遍熟悉内容之后,就能自然读出诗人的情感了。第九,这首诗的语言非常口语化,诵读的时候不用拿腔作调,自然表达就好。第十,也可以配合轻快的古风背景音乐诵读,效果会更好。

名句 CLASSIC LINES

古人说天道,高下常更受。此语傥可征,丰荒竟谁久。
这四句直白抒发了诗人对天道循环规律的认知,语句平实却富含哲理。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语7 知识点
二期上线 · 敬请期待