西村

东村岂不佳,南村自清幽。

北村亦可居,俗悍不易投。

维此兑岭曲,陂陀绕川流。

桑麻有青园,耕稼有绿畴。

云峰十里外,足举旷望头。

本无车马喧,岂有声利愁。

伊我先君子,故家待增修。

还当起楹檐,此志敢不求。

开辟三处径,疏通四前沟。

有轩列琴书,有室贮锄耰。

压曲拟长醉,藏刍待肥牛。

超然了余生,不问万户侯。

我策久已决,我身强悠悠。

安能荷筿翁,不以意相收。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
宋亡后隐居寻居所作
本诗创作于元初南宋灭亡之后,作者拒绝元朝官府征召,隐居浙东地区寻访长期定居的村落,选中西村后写下此诗记录自己的定居规划与人生志向,创作动因纯粹为个人生活选择的表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,全篇每句五字,押韵自由不受近体格律束缚,是古代文人表达隐逸情志常用的体裁类型。五言古诗起源于汉代,经过魏晋南北朝发展,到唐宋元时期创作技法完全成熟,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对西村清幽宜居的自然环境的喜爱,二是传承祖业、修建居所的责任感,三是拒绝功名利禄、向往耕读隐居生活的人生追求,情感内核符合元初遗民文人的普遍精神选择。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兑岭指西面的山岭,古代八卦中兑对应西方。陂陀指高低不平的倾斜山坡。锄耰是古代两种常见的翻地农具,这里泛指各类农具。荷筿翁指扛着农具的老者,在传统文化中代指隐居的隐士。声利指名声和利益,也就是世俗的功名利禄。楹檐代指房屋建筑,万户侯是汉代最高等级的爵位,这里代指极高的功名利禄。绿畴就是绿色的田地,旷望头就是可以远眺的高处。
逐句白话释义
东村难道不好吗,南村本来就很清幽。北村也可以居住,只是民风剽悍不容易相处。只有这西面的山岭脚下,高低起伏的山坡环绕着河流。有种植桑麻的青色菜园,有耕种庄稼的绿色田地。云雾缭绕的山峰在十里之外,站在高处足够可以远眺。这里本来就没有车马的喧嚣,哪里会有功名利禄的愁绪。我的已故父辈,原来的旧居等着我修整。我还要建起新的房屋,这个志向怎么敢不追求。开辟出三条小路,疏通房前的四条水沟。有摆放琴和书籍的轩廊,有存放农具的屋子。酿好美酒打算长久喝醉,储存草料等着养肥牛。超脱世俗过完剩下的日子,根本不羡慕什么万户侯的爵位。我的计划早就已经决定了,我身体还算硬朗可以慢慢实现。怎么会有扛着农具的隐士,不心怀善意接纳我呢。
核心主旨与内容概括
全诗先通过对比东西南北四个村子的特点,最终选定了自然环境优美、民风淳朴的西村作为定居地。接着描写了西村的自然环境和田园风光,表达了自己对这里的喜爱之情。然后写了自己修整旧居、新建房屋的具体规划,最后直接点明自己淡泊功名、想要隐居耕读度过余生的人生志向,整体内容非常平实接地气,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
浙东低山丘陵地貌地理学
诗中描写的陂陀山坡、环绕的川流、成片的田园,都是浙东低山丘陵区域的典型地理特征。这一区域属于亚热带季风气候,降水充足,河网密布,非常适合农业生产,自古以来就是江南重要的农耕区域。当地的自然环境和诗中的描写完全吻合,是非常典型的写实类地理描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读的时候每句按照2/3的节奏断句,比如“东村/岂不佳”“南村/自清幽”。整体语气要舒缓平和,不需要太激昂的情绪,读到描写风景的句子可以放慢语速,读到最后表达志向的句子可以稍微加重语气,体现出坚定的态度。整首诗的诵读速度控制在每分钟60到70句就可以,不需要太快。
句式仿写指导
可以仿写“本无车马喧,岂有声利愁”的转折句式,这个句式的结构是“本无+名词+属性,岂有+名词+属性”,用反问的语气强化肯定的态度。比如可以写“本无世俗扰,岂有烦恼生”,“本无功利心,岂有得失愁”,仿写的时候要注意前后句的逻辑对应,前半句说本来就没有的东西,后半句反问怎么会有对应的结果。
名句写作应用
“超然了余生,不问万户侯”这句可以用在写淡泊名利、人生选择、坚守气节类的作文里。比如写古代士人的人生选择的时候,可以说“元代文人戴表元拒绝元朝的征召,选择在西村隐居耕读,做到了‘超然了余生,不问万户侯’,彰显了传统士人的高尚气节”,也可以用在写当代人对抗浮躁社会、追求精神富足的主题作文里。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》五首同主题
两首作品都以田园生活为描写对象,都表达了远离世俗喧嚣、拒绝功名利禄、追求隐居耕读生活的核心主题,《西村》还化用了《归园田居》中的相关句意,二者的精神内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

本无车马喧,岂有声利愁;超然了余生,不问万户侯
这两句是本诗的核心名句,前句化用陶渊明《饮酒》诗意,直白表达了远离世俗喧嚣的追求,后句直接点明淡泊功名的人生选择,后世常被用来形容传统士人的隐逸气节,多次被各类文选收录。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待