送傅亨父

相公坐东府,简拔无留才。

贤良得帅权,志与冯赵偕。

以策屈群力,勃如飞蚊来。

河湟多新田,陇渭少惊埃。

壮矣功利举,趣时各贤哉。

谁言夫子喙,不在此日开。

手把经纶书,想望黄金台。

相期衢道亨,纸墨皆云雷。

腊雪拍马睫,朔风穿仆怀。

虽云行路难,足免壮士哀。

去去合利见,少微近三台。

得志亦遄归,我有贺酒杯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别友人赴西北任职
本诗为北宋文人吕南公送别友人傅亨父赴西北边地任职所作,创作于北宋熙宁、元丰年间,当时朝廷通过河湟开边收复了西北大片土地,边地屯田有序、局势安定,傅亨父因才学出众被选拔任边地职务,作者作诗赠别寄寓期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,全篇每句五字,不严守近体诗的平仄、对仗、押韵规则,格律自由,是唐宋时期文人抒情言事常用的古体诗类型,在中国古代诗歌文体序列中属于起源较早、创作自由度较高的体裁门类。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人的真挚情谊,既肯定了北宋朝廷选贤任能、西北边地安定的时代局面,也表达了对友人才干的高度认可,对其赴任后仕途顺遂、建功立业的美好期许,以及盼友人功成归来同饮庆贺的恳切心意,整体情感豪迈昂扬,无传统送别诗的悲戚色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
东府指北宋时期掌管全国政务的中书门下机构。河湟是黄河与湟水交汇的区域,位于今青海、甘肃交界地带。陇渭是陇山与渭水流域的西北边地。黄金台是战国时期燕昭王为招揽人才修建的高台,代指招贤纳士的场所。三台是古代星象名称,代指朝廷宰辅级别的高官。遄归的意思是尽快归来。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
宰相坐在政事堂里选拔人才,没有遗漏任何贤能的人。贤良的傅亨父获得了边地的统帅权力,志向和前代的冯异、赵充国一样杰出。他用策略折服众人,献策的人像飞蚊一样聚集而来。河湟地区有很多新开垦的田地,陇渭一带很少有战争的烟尘。建功立业的景象多么壮阔,人们都顺应时势施展自己的才能。谁说你的才学不能在今天得到施展呢?你手里拿着治理国家的书籍,心中向往着能得到朝廷的重用。我们约定你未来仕途顺利,写下的文字都像云雷一样有气势。腊月的雪拍打着马的睫毛,北风穿透了随从的衣襟。虽然都说行路艰难,但足以避免壮士的悲哀。你此行一定会遇到好的机遇,少微星已经靠近代表高官的三台星了。你得志之后一定要尽快回来,我已经准备好了庆贺的酒杯等着你。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人吕南公写给友人傅亨父的送别诗,全诗先描写了当时朝廷选贤任能、西北边地安定的时代背景,接着赞美了傅亨父的才学和志向,之后描写了送别时的寒冷冬日景象,最后表达了对友人仕途顺遂、建功立业的美好期许,以及盼友人功成归来一同庆贺的真挚情谊,整体风格豪迈乐观,充满积极向上的力量。
跨学科 · 是什么
河湟、陇渭地理范围地理学
河湟地区指的是黄河上游和湟水流域交汇的区域,主要包括今天青海省东部和甘肃省西南部的部分地区。陇渭地区指的是陇山以西、渭水上游的区域,主要包括今天甘肃省东南部的部分地区。这两个区域在北宋时期是宋朝和西夏政权交界的边境地带,战略位置十分重要。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时每句按照2-3的节奏断句,比如“相公/坐东府”“简拔/无留才”。前半部分描写时代背景和友人才干的内容,诵读时语气要明快昂扬,体现出豪迈的情绪。后半部分描写送别场景和期许的内容,诵读时语气要恳切真诚,速度适当放缓,突出真挚的情谊。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗直抒胸臆的送别句式,比如“得志亦遄归,我有贺酒杯”的结构,先写对对方的期许,再写自己的等待,例如“夺冠亦速返,我有庆功花”,用于送朋友参加比赛的场景。仿写时要注意前后两句内容关联紧密,情感真挚自然,不要过于生硬。
名句写作应用
“得志亦遄归,我有贺酒杯”这句名句可以用于多种写作场景,比如写给去外地求学、工作的朋友的赠言,表达对对方的期许和等待对方归来的心意。也可以用于毕业赠别类的作文,体现同学之间的深厚情谊和对彼此未来的美好祝愿,使用时不需要修改,直接引用即可。
关联知识图谱
黄金台招贤同典故
本诗中“想望黄金台”一句引用了黄金台的典故,该典故出自《战国策·燕策》,讲述燕昭王修建黄金台招揽天下贤才的故事,后世多用来代指统治者求贤若渴、人才得到重用的场景,是古典诗词中常用的典故之一。
《别董大》(高适)同主题
本诗和唐代诗人高适的《别董大》都是豪迈风格的送别诗,都没有传统送别诗的悲戚情绪,而是充满积极乐观的色彩,鼓励远行的人建功立业,二者属于同主题、同风格的古典送别诗作品。

名句 CLASSIC LINES

得志亦遄归,我有贺酒杯
本句为全诗核心名句,位于全诗收尾处,以直白质朴的语言表达了作者对友人建功后早日归来的期许,情感真挚恳切,打破了传统送别诗的伤感基调,充满豪迈乐观的色彩,后世常被用于送别场景中,表达对远行之人建功立业、平安归来的美好祝愿。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待