卖帚翁

霜日倒芒梢,{篦刂}筠劳束勒。

断送山野村,参陪尘土役。

价卑徒易售,用贵安可得。

人间粪秽日以多,翁负帚秃当奈何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 杂言古体诗
情感悯农 · 批判
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗体裁为杂言古体诗,是古体诗的分支,句式长短错落,不受格律、押韵的严格限制,便于自由抒发情感,自汉魏以来就是文人反映民间疾苦常用的文体类型,历代文体评价中向来以贴近现实、表意直白为核心优势。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对以卖帚老翁为代表的底层体力劳动者生存困境的深切同情,二是对社会分配不公、劳者不得其酬的荒诞现实的尖锐批判,是古代现实主义诗歌的典型情感表达,历代解读共识均认可其民本思想内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 霜日:指秋冬季节结霜的晴天。2. 倒芒梢:指竹枝顶端的尖刺被阳光晒得向上翘起的样子。3. {篦刂}:同「劈」,指将竹子劈开成细条的动作。4. 筠:指竹子的青皮,也泛指竹条。5. 束勒:指将竹条捆扎、固定成扫帚的工序。6. 断送:指走遍、往来奔波的意思。7. 参陪:指参与、承担的意思。8. 尘土役:指打扫尘土的苦差事。9. 价卑:指扫帚的售卖价格非常低廉。
逐句白话释义
1. 秋冬的霜天里,太阳把竹枝的尖梢晒得向上翘起。2. 老翁费力劈开竹条,辛苦地把它们捆扎成扫帚。3. 他扛着扫帚走遍了山野村落。4. 参与到打扫尘土的苦役当中。5. 扫帚定价低廉,很容易就能卖出去。6. 可它真正的使用价值又怎么能得到认可呢?7. 人世间的粪土污秽一天天越来越多。8. 老翁扛着已经磨秃的扫帚,又能怎么办呢?
全诗核心主旨概括
1. 这首诗描写了一位以制作、售卖扫帚为生的老翁的日常劳作场景。2. 老翁要费尽辛苦制作扫帚,还要奔波各地售卖。3. 扫帚的价格被压得很低,他的劳动得不到应有的回报。4. 社会上的污秽越来越多,老翁就算扫一辈子也扫不完。5. 诗人通过描写老翁的遭遇,表达了对底层劳动者的同情。6. 同时也批判了当时社会不公平的现状。7. 全诗语言非常直白,没有华丽的修饰。8. 读来让人感觉十分真实,极具感染力。
跨学科 · 是什么
宋代小手工业者生存状态社会学
1. 这首诗里描写的卖帚老翁是宋代乡村小手工业者的典型代表。2. 他们平时靠制作售卖手工制品为生,收入十分微薄。3. 除此之外,他们还要承担官府摊派的各类杂役,没有额外的报酬。4. 他们的社会地位很低,经常受到盘剥。5. 他们的劳动价值往往被刻意压低,很难维持基本的生计。6. 宋代商品经济虽然发达,但底层劳动者的权益没有任何保障。7. 很多手工业者辛苦劳作一辈子,还是过着贫穷的生活。8. 这首诗真实记录了这一特殊群体的生存现状。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读这首诗的时候整体语气要沉郁、平缓,带着同情的感觉。2. 前六句五言部分每句停顿一次,节奏稍慢。3. 「霜日倒芒梢,{篦刂}筠劳束勒」两句要读出老翁劳作的辛苦感。4. 「价卑徒易售,用贵安可得」两句要读出反问的语气,带着不平的感觉。5. 最后两句七言部分节奏要稍作放缓,重音放在「日以多」和「当奈何」上。6. 读「当奈何」三个字的时候语气要放轻,带出无奈的感觉。7. 全诗整体语速不要过快,要留出情感抒发的空间。8. 结尾可以稍作停顿,再结束诵读。
基础句式仿写指导
1. 这首诗最后两句「人间粪秽日以多,翁负帚秃当奈何」采用的是「现象+诘问」的句式结构。2. 先点明当前存在的某一普遍现象,再用反问句表达无奈的情绪。3. 仿写的时候可以先确定一个想要描写的社会现象或者日常场景。4. 前半句写明现象的发展趋势,后半句用诘问抒发对应的情绪。5. 比如可以仿写为「作业负担日以重,学子伏案当奈何」。6. 也可以仿写为「塑料垃圾日以多,环卫辛劳当奈何」。7. 仿写的时候语言要直白,不用刻意追求华丽的辞藻。8. 要注意前后两句的逻辑关联,确保反问的情绪贴合前面的现象。
名句日常写作应用
1. 「人间粪秽日以多,翁负帚秃当奈何」这句名句可以用在描写底层劳动者的作文里。2. 比如写环卫工人的文章,结尾可以引用这句诗来表达对环卫工人的同情。3. 也可以用在批判社会不公平现象的议论文里。4. 用来指代付出很多劳动却得不到应有回报的群体的遭遇。5. 比如写关于外卖员、快递员生存现状的文章时就可以引用。6. 引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套。7. 这句诗语气沉重,适合用在比较严肃的主题的文章里。8. 不适合用在轻松活泼的文章或者日常随笔里。
关联知识图谱
《悯农二首》(李绅)同主题
1. 《悯农二首》是唐代诗人李绅创作的悯农主题经典诗歌。2. 和《卖帚翁》一样,都是描写底层劳动者的辛苦,表达对劳动者的同情。3. 两首诗都属于现实主义诗歌,语言直白,贴近现实。4. 都具有很强的社会批判意义,揭露了古代社会的不公平现象。5. 都是古代悯农主题诗歌的代表作品,流传十分广泛。6. 两首诗都没有用复杂的艺术手法,情感表达非常真挚。7. 都适合用来作为描写劳动者主题的作文素材。8. 两首诗的核心思想内核都是儒家的民本思想。

名句 CLASSIC LINES

人间粪秽日以多,翁负帚秃当奈何
这两句以直白诘问收束全篇,直击社会现实痛点,是宋代悯农诗的经典。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待