小港书事三首 其一
破屋照山坰，山民问笔耕。
日无宾接戏，夜厌鼠横行。
被服烟埃色，呻吟老病身。
不知齐鲁士，甘此欲何成。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感乱世
创作背景
金元易代寓居山东作
本诗作于蒙古太宗十年（公元1238年）前后，诗人时避乱寓居山东泰安境内小港村，生活条件极为简陋，为记录日常生存境遇、抒发内心感慨创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，是古代汉族诗歌体裁的一种，每句固定五字，格律自由，不限对仗、平仄，押韵较为灵活，是唐代之前最通行的诗歌创作形式之一，后世文人仍多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人避乱寓居山乡简陋居所的窘迫、苦闷情绪，二是对自身当前处境的迷茫反思，暗含对乱世中文人价值实现路径的思索。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
坰指距离城市较远的郊野区域。笔耕指依靠写作、抄写等文字工作谋生。宾接戏指接待宾客、参与应酬交际活动。被服此处指身上穿着的衣物。齐鲁士指居住在齐鲁大地也就是今天山东地区的文人读书人。
逐句白话释义
破旧的屋子对着山地的远郊，当地的山民问我是不是靠写作谋生。白天没有客人来访不需要应酬，到了夜里就厌烦老鼠四处乱跑。身上穿的衣服沾满了烟尘的颜色，我拖着衰老多病的身子不停呻吟。我不知道我们这些齐鲁地区的读书人，甘愿过这样的生活到底想要做成什么事。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人避乱居住在山乡破屋中的困苦日常生活，从居住环境、日常状态、身体状况多个角度展现了窘迫的生存处境，最后以反问的形式抒发了内心的迷茫，表达了对乱世中文人出路的思索。
跨学科 · 是什么
山地远郊地貌地理学
诗中提到的“山坰”就是山地远郊的地貌类型，这类区域一般距离城市较远，地形以山地、丘陵为主，交通不便，人口密度较低，古代受战乱波及的概率相对更小，常成为人们避乱的选择。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓，符合诗歌苦闷的基调。断句参考：破屋/照/山坰，山民/问/笔耕。日无/宾接戏，夜厌/鼠横行。被服/烟埃色，呻吟/老病身。不知/齐鲁士，甘此/欲何成。每句后半部分可以适当放缓语速，突出情感表达。
句式仿写指导
可以仿写本诗前四句“场景+状态”的对仗句式，先写环境场景，再写对应的个人状态，比如“旧院临溪岸，邻人问荷锄。昼有蜂为伴，夜听虫奏书”，用平实的语言写出日常场景与个人生活状态的关联。
名句写作应用
核心名句“不知齐鲁士，甘此欲何成”适合用在表达困境迷茫、反思人生选择的写作场景中，比如写自己备考遇到瓶颈、付出很多看不到方向的时候，可以引用这句话来表达内心的困惑，也可以用来形容他人在艰苦环境中坚持追求目标时的感慨。
关联知识图谱
元好问避乱诗作同主题
本诗属于元好问避乱时期创作的纪事诗，和《岐阳三首》《眼中》等作品主题一致，都是描写战乱时期的真实生活，抒发对时代与个人命运的感慨。
名句 CLASSIC LINES
不知齐鲁士，甘此欲何成
该句为本诗核心名句，以直白的反问形式收束全诗，将个人境遇的感慨升华为对乱世文人价值的思考，语言质朴而情感张力极强，是元好问后期纪事诗的代表性名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
吕南公 1047年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待