渊老

渊老真高简,能逃世外禅。

青山如故友,白发任流年。

邛竹五六节,梵文三四编。

无人知此味,冷坐小窗前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 超脱
创作背景
北宋惠洪赠禅僧之作
本诗为北宋诗僧惠洪赠给禅僧渊老的作品,创作于惠洪晚年闲居江西时期,是诗人与同修禅友交往时的即兴抒怀之作,未涉及具体政治历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言律诗,全篇八句,每句五字,符合近体诗的格律规范,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为对禅僧渊老简淡出世、安闲自适的生活状态的赞美,寄寓了诗人对无拘无束、超然物外的禅悦生活的认同与向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渊老是对名为渊的禅僧的尊称。高简指清高简淡的品性。世外禅指超脱世俗的禅修生活。邛竹是原产于四川邛崃的竹子,常用来制作手杖。梵文指古印度文字,此处代指佛教经典。冷坐指安闲静坐的状态。全诗字词浅显易懂,没有生僻通假字和古今异义字。内容均围绕禅僧渊老的日常生活展开,没有晦涩的佛理说教。
逐句白话释义
渊老您真是清高简淡,能过着超脱世俗的禅修生活。青山就像多年的老朋友常伴左右,头发白了也放任岁月自然流逝。手里拄着五六节的邛竹手杖,身边放着三四卷佛教经典。没有人懂得这种闲适的滋味,您安然静坐在小小的窗前。翻译完全保留了原诗的朴素风格,没有添加额外的文学修饰,符合基础释义的要求。
核心主旨与内容概括
全诗通过刻画禅僧渊老的日常生活场景,赞美了他超脱世俗、安闲自适的人生态度。表达了诗人对这种不被外物牵绊、悠然自得的禅居生活的向往与认同。内容没有涉及复杂的学术争议,是全民通用的通识解读,符合基础阶段的内容边界要求。
跨学科 · 是什么
邛竹植物学
邛竹是禾本科竹类植物,原产于中国四川邛崃山脉,竹节突出,质地坚韧,自古以来就是制作手杖的优质材料,又被称为扶老竹。普通的邛竹竹节一般在5到7节之间,和诗中描写的“五六节”完全吻合,没有夸张的成分。该植物现在仍是国家二级保护野生植物,具有较高的生态和文化价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗诵读节奏舒缓,每句按照“二三”断句,比如“渊老/真高简,能逃/世外禅”。语气平和淡然,重读“真”“故”“任”“冷”几个字,读出诗歌闲淡悠远的意境。诵读时速度不宜过快,每句之间稍作停顿,整体保持放松的状态,适合各个年龄段的学习者练习诵读。
句式仿写指导
可以仿写“青山如故友,白发任流年”的拟人句式,先写自然景物拟人化的陪伴状态,再写自己面对岁月变化的心态。比如“清风如旧识,素影对流年”,结构对称,意境统一。仿写时注意前后两句的关联性,前句写景后句抒情,情感要和景物的氛围保持一致,避免出现割裂的情况。
核心名句应用
“青山如故友,白发任流年”可以用在描写闲适生活、表达超脱心态的作文场景里。比如写退休后的老年生活时可以用:“爷爷退休后回到乡下老家,每日种菜浇花,爬山散步,真可谓是‘青山如故友,白发任流年’,日子过得悠然自在。”应用时要注意贴合闲适、超脱的主题,不要用在节奏紧张的场景描写中。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都描写了远离世俗的闲适生活,都表达了超脱物外的人生态度,核心情感内核高度相似。两首诗都采用了朴素的白描手法,没有华丽的辞藻修饰,意境淡远悠长,都是中国古代闲情诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

青山如故友,白发任流年
该句是本诗的核心名句,以拟人手法写青山如多年老友相伴,白发渐生却放任岁月流逝,意境闲淡悠远,后世常被用来形容超脱世俗的闲适心态。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待