亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵 其四

啸傲村田景,巾裾得所从。

壮图因酒动,睡思向书浓。

坐见云归岫,吟闻雨溅篷。

但无诗准备,何以谢情悰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 感激 · 闲适
创作背景
次韵唱和
本诗为组诗《亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵》的第四首,创作于明成化年间作者辞官居乡时期。友人亨父将自己所作的五首山斋即事诗寄送给作者,邀请作者唱和,作者遂依照原诗的韵脚依次创作了这组和诗。本诗创作的直接动因是回应友人的寄诗邀约,没有涉及重大历史事件。学界对本诗的创作时间考证范围为成化十七年至成化二十年之间,暂无精准的日期定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。五言律诗是古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多有创作,在唐代达到艺术巅峰。明代五言律诗承续唐宋传统,形成了清雅平实的时代风格。本诗完全符合五言律诗的格律要求,是明代中期近体诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是作者村居隐逸期间的闲适自得之情,二是对友人赠诗的真挚感念之意。全诗没有悲苦愤懑的情绪,整体基调舒展明快,体现了明代中期文人闲居时期的精神状态。历代诗评对本诗情感的解读共识为“清雅自然,情真意切”,没有明显的争议性解读。情感表达收放有度,既不刻意寡淡也不过于浓烈,契合传统儒家“温柔敦厚”的诗教要求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
啸傲指自在歌咏、不受拘束的状态,常用来形容隐士的自在举止。巾裾指头巾和衣襟,这里指代诗人的日常穿着。岫指山穴、山洞,是古典诗词中常见的写景意象。情悰指情谊、情绪,这里特指友人寄诗的真挚心意。通假字,也没有容易混淆的古今异义字词。所有字词的含义都符合明代口语和书面语的通用用法。普通读者不需要额外的专业背景就能理解这些字词的含义。这些字词共同构成了本诗平实易懂的语言风格。
逐句白话释义
首句写我在村野田间自在游赏,不受世俗约束。次句写我的穿着打扮完全适配村居的闲适氛围,十分自在。第三句写我饮酒的时候,心底的远大抱负会被触动。第四句写我读书的时候,很容易就会产生困倦的感觉。第五句写我坐着看云朵慢慢飘回山间的洞穴里。第六句写我吟诗的时候,能听到雨水溅落在船篷上的声响。第七句写如果我没有准备好应和的诗作。第八句写我又能用什么来回应你这份真挚的情谊呢。
核心主旨概括
本诗主要描写了作者辞官居乡期间的闲适生活状态。诗人每天饮酒读书、看云听雨,过着远离朝堂纷争的自在日子。全诗既抒发了诗人对当下隐逸生活的满足感,也表达了对友人寄诗相邀的真挚谢意。整首诗没有复杂的隐喻,情感表达直白真诚,读起来让人感觉轻松舒畅。读者能够很容易感受到诗人传递出来的平静愉悦的情绪。本诗的核心主旨是传递平凡生活中的诗意与美好,以及文人之间纯粹的友情。没有明显的讽喻或者批判的内容,整体基调积极温暖。非常适合用来体会传统文人的隐逸生活情趣。
跨学科 · 是什么
云归岫的地理现象地理学
“坐见云归岫”描写的是山间常见的云团移动现象。山地周边的空气沿着山坡上升,遇到低温后水汽凝结就会形成云团。很多时候云团会沿着山谷向山穴方向移动,看起来就像是主动回到山洞里一样。这种现象在植被茂密、水汽充足的山区非常常见。诗人居住的皖南山区多山地,植被覆盖率高,水汽充足,很容易出现这种景观。普通读者去山区游玩的时候,也经常能观察到同样的现象。这一描写非常符合真实的自然规律,没有夸张的虚构成分。体现了诗人对日常自然景观的细致观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓,语气要轻快平和,符合诗的闲适基调。首联两句可以稍微拉长尾音,突出自在舒展的感觉。颔联两句读的时候可以稍微加重“动”和“浓”两个字,突出情志的变化。颈联是写景名句,读的时候语速要放慢,营造空灵的意境。尾联两句要读得轻快,带点诙谐的感觉,体现和友人的亲密关系。每句五言的停顿节奏为“二/三”,比如“啸傲/村田景”“巾裾/得所从”。不要读得太快或者太用力,避免破坏诗歌的闲适氛围。多读几遍就能感受到诗歌的韵律美感。
句式仿写指导
本诗颈联“坐见云归岫,吟闻雨溅篷”是非常适合仿写的对仗句式。仿写的时候首先要保证上下句字数相同,都是五个字。其次上下句的结构要对应,“坐见”对“吟闻”都是动作加感官,“云归岫”对“雨溅篷”都是自然景物加动态。仿写的时候可以先找两个对应的感官动作,比如“行看”对“卧听”。然后再找对应的自然景观和动态,比如“风拂柳”对“月照窗”。组合起来就是“行看风拂柳,卧听月照窗”,完全符合句式要求。平时多练习这种对仗句式的仿写,能够快速提升文字的凝练程度。仿写的时候不需要刻意追求生僻字词,平实自然就好。
名句写作应用
核心名句“坐见云归岫,吟闻雨溅篷”非常适合用在描写闲适生活的作文里。比如写周末去山间民宿度假的文章,可以用这句诗来描摹山间的雨景,增加文章的文采。也可以用在描写退休老人闲适生活的文章里,体现生活的安逸自在。还可以用在关于“慢生活”主题的作文里,表达对远离快节奏生活的向往。使用的时候可以直接引用,也可以稍微化用,比如“静看云归岫,闲听雨溅篷”。这句诗的意境普适性很强,大部分写景抒情的文章都能适配。引用的时候不用额外做太多解释,读者很容易就能理解其中的意境。是日常写作中非常好用的古典诗词素材。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
“云归岫”的意象最早出自陶渊明的《归去来兮辞》。陶渊明在文中写“云无心以出岫,鸟倦飞而知还”,用云出山穴的意象表达归隐的情志。本诗里的“云归岫”直接沿用了陶渊明笔下的意象,同样表达归隐的闲适感。两者的内核都是对自由隐逸生活的向往,没有本质的区别。读者了解这个典故之后,能更深刻地理解本诗的情感内核。这个典故是古典文学中最常见的隐逸意象之一,很多诗人都化用过。两者的关联非常明确,没有争议性。是本诗最重要的文化关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

坐见云归岫,吟闻雨溅篷
“坐见云归岫,吟闻雨溅篷”这句诗用工整的对仗描摹了山间雨前的典型景致,意境空灵清雅。

标签 TAGS

作者 POET

吕南公 1047年-1086年
北宋文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待