春日访李十四处士

温庭筠 · 唐

花深桥转水潺潺，甪里先生自闭关。

看竹已知行处好，望云空得暂时闲。

谁言有策堪经世，自是无钱可买山。

一局残棋千点雨，绿萍池上暮方还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感向往 · 失意 · 怅惘 · 隐逸

创作背景

吴中漫游访隐所作

本诗创作于晚唐宣宗大中年间，温庭筠漫游吴中地区时，前往拜访隐居在太湖洞庭西山的友人李十四，亲身感受隐士生活后有感而作，创作动因源于对隐逸生活的好奇与自身仕途不顺的情绪投射。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，格律严谨，共八句五十六字，中间两联对仗工整，是唐代成熟的诗歌体裁之一，在唐代诗坛占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对友人李十四淡泊隐逸生活的欣赏认同，二是对自身怀经世之才却无从施展的失意怅惘，三是对远离俗世、寄情山水的出世生活的向往，情感表达含蓄蕴藉，余味悠长。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

甪里先生原本指秦末商山四皓中的甪里先生，这里用来指代隐居的李十四。闭关原本是佛教用语，指僧人闭门修行，这里指隐士闭门谢客、不问世事的状态。买山是指花钱购买山林作为隐居的地方。经世就是治理国家、处理世事的意思。这些字词都是理解本诗的基础，大家可以结合上下文准确把握它们的含义。

鲜花盛开的深处，小桥转过弯就能听到潺潺的流水声，隐士李十四正闭门隐居在这里。看到沿路的翠竹就知道行走的地方风景极好，望着天上的浮云暂且得到了片刻的悠闲。谁说有治理国家的才学就能施展抱负，只不过是没有钱购买山林来隐居罢了。淅淅沥沥的雨下着，一局残棋还没下完，直到暮色降临我才从长满绿萍的池塘边往回走。

这首诗主要写了诗人春日拜访隐居的友人李十四的所见所感，诗人先是描写了友人隐居地优美清幽的环境，然后抒发了自己对隐逸生活的向往，同时也表达了自己怀才不遇、抱负无法施展的失落情绪，整体的基调闲淡又略带怅惘，很容易让读者产生共鸣。

跨学科 · 是什么

江南水乡地貌地理学

我们现在看到的江南地区也就是古代的吴中，有着非常密集的河湖水系，大大小小的桥梁遍布各地。春季的时候江南降水量比较多，河水流动就会发出潺潺的声音。当地的气候温暖湿润，非常适合花卉和竹子的生长，所以才会有诗里花深竹茂的景色。这种独特的地理环境自古就吸引了很多文人前来隐居，留下了很多相关的文学作品。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候整体的语气要舒缓柔和，语速不要太快，要读出闲适的感觉。首联的节奏可以划分为“花深/桥转/水潺潺，甪里/先生/自闭关”，重读“深”“转”“潺潺”“闭”这几个字，突出环境的清幽。颔联和颈联的节奏是“看竹/已知/行处好，望云/空得/暂时闲。谁言/有策/堪经世，自是/无钱/可买山”，读颈联的时候语气可以略带一点怅惘的感觉。尾联的节奏是“一局/残棋/千点雨，绿萍/池上/暮方还”，最后一句语速放慢，读出意犹未尽的感觉。

句式仿写指导

大家可以模仿“一局残棋千点雨，绿萍池上暮方还”的句式来写句子，这个句式的特点是先用一个包含具体事物的短句渲染场景氛围，然后再用一个场景短句交代事件和时间，前后两句情景交融，很有画面感。比如我们可以仿写“半盏清茶几缕风，桂树阴下日方中”，或者“一纸残诗半窗雪，寒梅枝畔夜初长”。仿写的时候要注意前后两个句子的意境要统一，事物之间要有关联性，读起来要朗朗上口。

名句应用场景

“谁言有策堪经世，自是无钱可买山”这两句可以用在表达自己对世俗功利感到厌倦，想要回归闲适生活的作文场景里，比如你写一篇关于慢生活的文章，可以说“现在很多人被工作和生活的压力压得喘不过气，不由得生出‘谁言有策堪经世，自是无钱可买山’的感慨，更向往远离城市喧嚣的田园生活”。“一局残棋千点雨，绿萍池上暮方还”可以用在描写闲适生活场景的文章里，比如你写周末去乡下游玩的经历，可以引用这两句来表现乡村生活的悠闲惬意。

关联知识图谱

《寻隐者不遇》同主题

这两首诗都是以拜访隐士为核心主题的唐诗，都描写了隐士居住环境的清幽，都表达了对隐逸生活的欣赏和向往，是唐代隐逸主题诗歌的代表性作品，适合放在一起对比阅读。

支遁买山同典故

诗里的“买山”典故最早来源于东晋高僧支遁的故事，支遁想要隐居，就向竺法深购买沃洲山作为隐居地，后世就用“买山”来指代归隐的意愿，本诗里的用法就是沿用了这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

谁言有策堪经世，自是无钱可买山；一局残棋千点雨，绿萍池上暮方还

前两句以直白的对比抒发了怀才不遇的感慨与隐逸之志，后两句以情景交融的笔法勾勒出隐逸生活的闲适意境。

标签 TAGS

向往失意怅惘隐逸历史学地理学植物学社会学

作者 POET

温庭筠约812年-？

晚唐花间派词人，与李商隐并称温李，与韦庄并称温韦