出都
霜风吹背出皇都，大笑回头谢酒垆。
楚国但闻悲弃璞，鲁门那复辨真儒。
百年风槩文终在，一世光荣意已无。
乞得耕桑了疏野，太平何害有潜夫。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感气节 · 隐逸
创作背景
正大二年辞官离京
本诗作于金哀宗正大二年（公元1225年），诗人辞去内乡县令职务途经金南京汴京，有感于当时权臣当道、贤才受排挤的朝政现状，决意放弃仕途追求，离京归隐时创作此诗，是其人生选择转向的标志性作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝齐梁时期，至唐代完全成熟定型。全诗共八句，每句七字，要求全诗通押平声韵，中间颔联、颈联必须严格对仗，平仄符合固定格律规范。宋金时期七言律诗仍是文人抒情言志的主流文体，创作技法更趋成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理，第一层是对金末朝政昏暗、贤愚不分的愤懑不平，第二层是对自身文人节操、文学价值的笃定坚守，第三层是鄙弃世俗功名利禄、向往耕桑归隐生活的旷达情志，无悲戚哀怨之态，风骨刚健朗畅。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
皇都指金代南京汴京，也就是现在的河南开封。酒垆指古代酒家放酒瓮的土台，这里代指酒馆。弃璞用的是卞和献玉的典故，指贤才不被赏识。真儒指真正有学识、有气节的儒家士人。风槩意思是风度气节。潜夫指隐居不仕的人，出自汉代王符的《潜夫论》。大家可以结合语境理解每个字词的具体含义，不要脱离诗歌文本孤立解释。
逐句白话释义
第一句写霜风吹着后背，我离开了繁华的皇都，大笑着回头向常去的酒馆辞行。第二句写当年楚国只听说人们为被丢弃的玉璞悲伤，现在鲁地的城门边哪里还能辨别真正的儒生呢。第三句写历经百年的风度气节和文章终究会留存下来，对于这一世的荣华富贵，我已经完全没有追求的心意了。第四句写我只希望能耕田种桑，过完疏放的山野生活，太平年代有我这样的隐者又有什么妨害呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人辞官离开京城时所作，写了他离开京城的场景，借用多个典故表达对当时朝政不能识别贤才的不满。同时也表明了自己的人生态度，他坚信文学和气节的价值会流传久远，不再追求世俗的功名利禄，想要回归田园过隐居的生活。整首诗的情感基调是旷达刚健的，没有失意后的悲戚情绪，体现了诗人开阔的胸襟和坚定的价值选择。
跨学科 · 是什么
金代迁都汴京史实历史学
诗里提到的皇都是金代的南京汴京，金代原本的首都是中都，也就是现在的北京。公元1214年，金宣宗为了躲避蒙古军队的进攻，把都城迁到了汴京，这次迁都标志着金代国力已经走向衰落。迁都之后金代朝政更加混乱，权臣专权，很多有才能的士人都得不到重用，这也是诗人选择辞官归隐的重要时代背景。大家可以结合金代后期的历史理解这首诗的创作背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗，诵读的时候可以按照2221或者223的节奏断句。比如第一句可以读成“霜风/吹背/出/皇都”，也可以读成“霜风/吹背/出皇都”。首联要读出旷达洒脱的语气，颔联要读出略带讽刺的反问语气，颈联要读出坚定笃定的语气，尾联要读出悠然自得的语气。大家诵读的时候可以放慢语速，感受每一句的情感变化，不要读得太快太急。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颔联“楚国但闻悲弃璞，鲁门那复辨真儒”的句式进行仿写。这个句式的结构是“XX但闻XX，XX那复XX”，前半句陈述一个已知的事实，后半句用反问的语气表达对现状的不满或者质疑。比如我们可以仿写为“世间但闻追利益，人间那复守初心”，表达对当下一些人只追求利益、忘记初心现象的反思。仿写的时候要注意前后两句的字数相同，语义相关，符合对偶的基本要求。
核心名句写作应用
“百年风槩文终在，一世光荣意已无”这句名句非常适合用在和坚守理想、淡泊名利、文化传承相关的写作场景里。比如我们写关于老一辈学者坚守学术理想的文章时，可以用这句话来赞美他们不追求世俗名利、专注学术传承的精神。也可以用在表达自己人生选择的作文里，表明自己更看重长远的精神价值，而不是短期的物质利益。大家使用的时候要结合具体的语境，不要生硬套用。
关联知识图谱
卞和献璞典故用典关联
本诗颔联“楚国但闻悲弃璞”引用了卞和献璞的典故，卞和得到玉璞献给楚王，却被认为是骗子砍去双脚，他抱着玉璞在楚山下哭泣，这个典故常用来比喻贤才不被赏识，和本诗表达的朝政不能识别贤才的情感完全契合。
名句 CLASSIC LINES
百年风槩文终在，一世光荣意已无
这两句是本诗的核心名句，集中体现了诗人的价值选择，清代诗评家翁方纲评价此联“风骨凛然，是遗山平生身份写照”。
标签 TAGS
作者 POET
吕南公 1047年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待