哭邓氏女兄 其二
凄凉三十六青春，叹息从人只累身。
内外诸门方破碎，初终两姓却沉沦。
平生尚未谙奢泰，已病犹能强补纫。
便向夜台逢考妣，应传同气各邅迍。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤 · 悼亡
创作背景
两宋之交悼亡作
本诗创作于靖康之乱后，当时宋室南渡，战乱波及中原士族，吕氏家族多支亲族流离失所，作者胞姊邓氏年三十六岁病逝，作者于流离途中为悼念亡姊创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句每句七字，中间两联要求对仗，在古典诗歌中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对年仅三十六岁便离世的胞姊的痛悼、怜惜，感念其勤俭持家的一生；二是对两宋之交家族因战乱破碎、亲族多遭困顿的悲戚与慨叹，情感沉挚厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“夜台”指阴间、坟墓，是古人对死后居所的委婉说法。“邅迍”音zhān zhūn，指处境困顿、不顺遂。“奢泰”指奢侈、骄奢的生活状态。“考妣”是对已故父母的尊称。这些字词都是古典诗词中常见的书面语，理解含义即可读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
第一句感叹胞姊年仅三十六岁的青春生命就凄凉落幕。第二句感慨她嫁人之后一生操劳，只落得劳累自身的结局。第三句说此时家族内外都因战乱破碎不堪。第四句说娘家和婆家两族都陷入沉沦困顿的境地。第五句说她平生从来没有享受过奢侈的生活。第六句说她生病的时候还强撑着做补缝衣服的家务。第七八句说她如果在阴间遇到已故的父母，一定要告诉他们兄弟姐妹现在都处境艰难。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为悼念去世的胞姊邓氏所作，既刻画了亡姊勤俭操劳的一生，抒发了对姐姐早逝的深切痛惜，也融入了战乱年代家族破碎、亲人离散的时代悲怆，整体情感真挚沉痛，非常有感染力。
跨学科 · 是什么
两宋之交战乱背景历史学
诗句里的“内外诸门方破碎”对应的是北宋末年靖康之乱的历史背景，当时金兵南下攻破北宋都城，大量中原百姓和士族家族流离失所，很多人在战乱中丧命或者生活困顿，这是这首诗创作的大时代背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉哀婉，节奏放缓。每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“凄凉/三十/六青春”。颈联“平生尚未谙奢泰，已病犹能强补纫”要重读“尚”“犹”“强”三个字，突出情感浓度。尾联语气要放柔，带出怅惘的感觉。
句式仿写指导
可以模仿颈联“平生尚未…已…犹能…”的转折句式，用于刻画人物的品行特点，比如写奶奶的勤俭可以仿写为“平生尚未尝珍馐，已老犹能勤织纺”，通过前后转折突出人物的性格特征，情感表达会更有张力。
名句应用
“平生尚未谙奢泰，已病犹能强补纫”这句可以用于描写长辈女性勤俭操劳的品行的作文场景，比如写自己的外婆一生节俭，生病还撑着做家务的时候就可以引用这句，能够增加文字的感染力和文化底蕴。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》同主题
这是苏轼所作的经典悼亡词，和本诗同属悼念亲人的古典文学作品，都以真挚的情感刻画亡亲形象，抒发深切的思念之情，是中国古典悼亡文学的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
平生尚未谙奢泰，已病犹能强补纫
这两句精准刻画了亡姊勤俭质朴的性格特征，情感真挚动人。
标签 TAGS
作者 POET
吕南公 1047年-1086年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待